Цукими мацури - дни любования Луной в Японии

Удивительная страна - Япония - страна восходящего Солнца и небывалой красоты Луны. Это не значит, что в Японии Солнце и Луна ярче светят или у них лучше цветут вишни, нет, просто японцы умеют ценить красоту окружающего мира. Только они могут часами смотреть на Луну, цветущую сакуру или выпавший снег - вбирая в себя неповторимую красоту каждого явления жизни:

Всё без остатка
Меняется и уходит
В нашем бренном мире.
Лишь один, в сиянье лучей,
Лунный лик по-прежнему ясен…

Обряд любования луной цукими в древности приходился на 15-е число 8-го месяца по лунному календарю. Считалось, что в эту ночь полнолуние самое красивое, так как луна в это время года бывает наиболее яркой (мэйгэцу – яркая луна). Со временем обряд цукими стал соблюдаться 15-го сентября, и называют его дзюгоя о цукисама – луна пятнадцатой ночи, или просто дзюгоя.

Издревле любование луной было одним из главных событий осеннего сезона, когда заканчивалась уборка урожая, и люди по обычаю устраивали трапезу при лунном свете и возносили богу благодарность за хороший урожай. В ночь полнолуния горожане, особенно торговцы, молились о том, чтобы в доме был достаток, так как считалось, что луна приносит людям счастье.

По древним поверьям, на луне растет лавр, и когда осенью его листья покрываются багрянцем, свет луны становится особенно ярким. А живущий там заяц толчет в ступе листья лавра и готовит из них снадобье, продлевающее жизнь. С этим поверьем связан обряд омывать тело ночной росой, которая освещена мэйгэцу, есть пищу, смоченную росой, слизывать ее с листьев растений. По другим поверьям, живущий на луне заяц толчет в ступе рис и готовит из него рисовые колобки данго.

Для ночи полнолуния готовили церемониальную еду – данго с приправой из цветущих осенью растений. Популярной едой был также жаренный сладкий картофель, который поспевал в это время. Поэтому мэйгэцу называли также «луной первого месяца картофельного года». Обычно с наступлением сумерек на веранде дома собирались гости. Хозяйка подвигала низенький японский столик на то место, куда должны были упасть лучи мэйгэцу. На подносах лежали 15 штук данго, символизирующих возраст луны – пятнадцать ночей, каштаны (символ долголетия), священное сакэ омики, а также сезонные фрукты и овощи. Возле стола горели две свечи. В вазу ставили пучки степного ковыля (сусуки), напоминающего стебли риса, – считалось, что это принесет хороший урожай. Гости, сидя за столом, закусывали, отдыхали и вели неторопливую беседу. Иногда во время цукими сочиняли стихи, посвященные полнолунию. Детвора в этот вечер пыталась разглядеть в пятнах на луне фигуру зайчика, стоящего на задних лапках с поднятым над головой пестом.

Существует много детских песенок, посвященных луне и зайчику, не говоря уже о том, что наряду с обрядами любования цветущей сакурой (ханами) и снегом (юкими), цукими является одной из излюбленных тем для написания стихов хайку.

С чем сравнить этот час,
когда, обещанье исполнив,
все друзья собрались
у меня в саду на веранде
любоваться вместе луною!

В настоящее время календарный обряд цукими ушел из повседневной жизни японцев, сейчас это праздничная церемония, скорее развлечение для туристов. Во многих городах проводятся «вечера созерцания полнолуния», устраиваются чайные церемонии, концерты национальной музыки.

материал взят с сайта

и дополнен хайку, найденными в нете

Коментарі

анонім

15.09.12, 22:57

Natalyl

25.09.12, 23:19

Ух ты! Как интересно и красиво! Не знала о таком, хоть Востоком интересуюсь давно. Супер!

sonce-33

35.09.12, 23:26

интересно! спасибо за информацию!

Ружа

46.09.12, 10:18Відповідь на 1 від анонім

56.09.12, 10:20Відповідь на 2 від Natalyl

Ух ты! Как интересно и красиво! Не знала о таком, хоть Востоком интересуюсь давно. Супер!да... Восток большой и разный ))))))
этот праздник популярен в Японии и Китае.
моя дочь в этом году уже студентка! выбрала для себя японскую филологию... пришла с занятий вся в восторге - сказала пару слов о празднике.. я погуглила... и, как оказалось, тоже в восторге от это праздника...