"Мне больно петь песни, мне больно носиться..."
- 17.10.08, 23:54
- "Странные песни..."
Мне больно петь песни,мне больно носиться
с пургой в голове босиком по дурдому.
Мне больно смотреть на любимые лица,
я знаю, что многим такое знакомо.
.
Когда я был мал , за пределами спектра
я мог становиться огромной вселенной,
но годы прожив, и пройдя километры,
я начал вдруг строить из этого стены.
.
Я вдруг захотел это пить из стаканов,
я вдруг захотел это жрать из тарелок,
а время текло из открытого крана,
я знаю ,что вам нет до этого дела.
.
И мне наплевать, если кто-нибудь скажет,
что я был неправ, когда вышел из круга,
ведь снайпер времён никогда не промажет,
а ты копошишься ,как сонная муха.
.
Живём, превращая события в вещи,
несёмся,смеясь по наклонным дорогам,
но только судьба даёт тысячи трещин,
ведь где хорошо, там бывает и плохо.
.
Мы как-то забыли, как здесь очутились,
мы ловим сетями изменчивый ветер,
но время пришло, а цветы не раскрылись...
Ты слушаешь? Значит, ты это заметил!
.
На внешнем периметре нужно быть трезвым.
Здесь тонкая грань отделяет от боли,
здесь очень опасно петь странные песни-
ты станешь мишенью на скошенном поле.
.
Когда я был мал, я учился у ветра
жить так, чтоб вопросы казались нелепы.
Я видел ответы за гранями спектра,
Господь меня вёл под невидимым небом.
.
Я знаю, что вам нет до этого дела,
удобней сидеть, шевеля рычагами,
но снайпер стреляет, и крыша слетела,
ещё пять минут- и мы станем врагами.
.
Ещё пять минут- и начнётся такое,
что мы одуреем от собственных гонок.
При чём здесь другие? Оставь их в покое.
Ты просто поверил, что ты не ребёнок.
.
Виктор Федин(с)+СХ
Коментарі
Гість: old_decorator
118.10.08, 00:59
кто есть Федин?
не знаю - но хорошо.... до боли, до дрожи....
Гість: Изотоп
218.10.08, 10:16
хороший стих. мне напоминает Арсения Тарковского
Гість: Катька Чехова
318.10.08, 13:29
+
фон Терджиман
418.10.08, 21:20Відповідь на 1 від Гість: old_decorator
там, в заголовке сообщества "Странные песни..." читайте
Гість: Byzzjana
518.10.08, 22:11
фон Терджиман
618.10.08, 22:19Відповідь на 2 від Гість: Изотоп
ВАШИ - ТОЖЕ ХОРОШИ. перевожу десятую. там, дальше, интереснее будет,когда Гретхен Фауста о вере выпытывает.П.С. сегодня через знакомого покупателя (он аспирант, примерно вашего возраста, преподаёт восточную философию, пишет по компаративной лингвистике статьи, но на "тюркологе.ру" непечатает) узнал телефон его препод.бывшей, которая защитила дисс. по укр.переводу "Фауста". Давно не виделись. У него блога нет, некогда ему. Я кое-что у него выпытал . Я с виду простак, но себе на уме, да-а... Поговорили о лексике. Вышел новый словарь крымтатарского. Но авторам - за 55. Увы, они многого не воткнули туда, в словарь. Вообще, это тупиковое дело, возрождение кртат.языка. Надо стимулитровать таких как я
фон Терджиман
718.10.08, 22:22Відповідь на 2 від Гість: Изотоп
... стимулитровать самоучек. Я б сам уснастил лексику нужными словами, сам устаканил грамматику, сам бы и насочинял про Розу да Соловья. Ничего, времена начали меняться к лучшему.