да, и вправду замечательная песня Чоловічу душу вивертаємою, так точно нет, я не по этим делам, любовь меня не волнует вообще, а тем более, что кто-то там кого бросил, эти слезы, сопли, не, это не мое Только посочувствовать могу и все тут
Гугл-перекладач доречі не знає тиках слів.Не потрібен перекладач, коли говориш серцемТак. Звісно, коли так, то не потрібен.
Мені просто сподобалось ці слова і я вирішила їх загуглити і ще й синоніми почитати
Українська така співуча мова, я балдію
Спини мене отямся і отям
така любов буває раз в ніколи
вона ж промчить над зламаним життям
за нею ж будуть бігти видноколи
вона ж порве нам спокій до струни
вона ж слова поспалює вустами
спини мене спини і схамени
ще поки можу думати востаннє
ще поки можу але вже не можу
настала черга й на мою зорю
чи біля тебе душу відморожу
чи біля тебе полум’ям згорю
Коментарі
Кат*Ери*На
131.05.20, 22:35
да, и вправду замечательная песня
Геннадий М
231.05.20, 22:38Відповідь на 1 від Кат*Ери*На
Чоловічу душу вивертає
Гість: alt-code
331.05.20, 22:50
"спини мене... спини і схамени"
Гугл-перекладач доречі не знає тиках слів.
Кат*Ери*На
431.05.20, 22:51Відповідь на 2 від Геннадий М
мою, так точно нет, я не по этим делам, любовь меня не волнует вообще, а тем более, что кто-то там кого бросил, эти слезы, сопли, не, это не мое Только посочувствовать могу и все тут
Геннадий М
531.05.20, 22:56Відповідь на 3 від Гість: alt-code
Не потрібен перекладач, коли говориш серцем
Гість: alt-code
631.05.20, 23:00Відповідь на 5 від Геннадий М
Так. Звісно, коли так, то не потрібен.Мені просто сподобалось ці слова і я вирішила їх загуглити і ще й синоніми почитати
Українська така співуча мова, я балдію
Гість: alt-code
731.05.20, 23:02Відповідь на 5 від Геннадий М
Спини мене отямся і отям
така любов буває раз в ніколи
вона ж промчить над зламаним життям
за нею ж будуть бігти видноколи
вона ж порве нам спокій до струни
вона ж слова поспалює вустами
спини мене спини і схамени
ще поки можу думати востаннє
ще поки можу але вже не можу
настала черга й на мою зорю
чи біля тебе душу відморожу
чи біля тебе полум’ям згорю
Ліна Костенко
Геннадий М
831.05.20, 23:02Відповідь на 6 від Гість: alt-code
Тааак!
Гість: alt-code
931.05.20, 23:05Відповідь на 7 від Гість: alt-code
спини мене спини і схамени...
Справжня любов вона не буде руйнувати. Вона береже, турбується, заспокоює, зупинить від відчаю, схаменить біль і все пройде
Геннадий М
1031.05.20, 23:05Відповідь на 7 від Гість: alt-code
Ліна Костенко - геніальна. Дякую.