Как в Одессе своих узнавали. Вспомнилось . Юмор жЫзни
- 17.12.14, 17:11
Позвонил друг с Одессы и спрашивает :" Ну шо там у вас как вообще? Кацапня (дэнэрэ и рашеармия) не борзеет ?"
Отвечаю, что им хвост прещимили .
Друг резюмирует :" Задолбала Кацапетовка ! Я этих чертятников с 70-х не перевариваю , как они в Одессу понаехали . А Гомана давно видел ?
Вовик Гома - это наш товарищ . И вспомнился случай из 1979 года , когда мы были в Одессе по делу.
Была холера.
Все ходили с марлечками , пропитанными хлоркой , чтоб в транспорте за поручни держаться. Пили водку для внутренней дезинфекции с поводом и без повода.
Присели мы как-то , попили водки с селёдкой Иваси из большой консервной банки, картошкой в мундирах,салом и лучком . А Вовик Гома очень томатный сок любил .
Короче , выпил он за вечер весь трёхлитровый бутыль сока , а на утро с жестокой срачкой попал в кишечную инфекционку. Нас, как собутыльников тоже привлекли для проверки на холеру и дезинтерию.
Заходит в большую процедурную старенький дедушка-айболит и говорит :"Я доктор Белкин (фамилия изменена) , здравствуйте ! Понятно, что жалуемся , и понятно , на чЬто , раз вы тут . ЩасЪ я буду вас по одному вызывать , смотреть прям туда, брать мазки прям оттуда и рэшать вашу судьбу ."
Поскольку процедурная большая и дедушкин стол стоит в двух метрах от нашей лавки , то всё происходит прямо тут в нашем присутствии . Первым пошёл Вовик Гома .Далее диалог :
Доктор - Фамилия ?
Гома - Гома .
Д - Гоман ? А вы не того Гомана , шо на Привозе ? Или того , шо с Пересыпи ?
Г - Я не Гоман , а Гома ! И я со Жданова (Мариуполь) !
Д - А шо, у Гомана кто-то в Жданове ?
Г - Да не Гоман я !
Д - Так и я Белкин ! Надо же - одно лицо ! И как он ?
Г - Не знаю я никакого Гомана !
Д - Ну, тогда залазьте на этот столик и становитесь в откровенную позу. Я вам туда эту трубку вставлю и буду делать и осмотр с мазками .
Сейчас Вовик Гома то ли в Питере , то ли в Ашдоде . Затерялся он в этой кутерьме.
Пояснение : еврейская фамилия Белкин изначально звучала как Белькинд , что на идиш означает "прекрасный ребёнок".
Отвечаю, что им хвост прещимили .
Друг резюмирует :" Задолбала Кацапетовка ! Я этих чертятников с 70-х не перевариваю , как они в Одессу понаехали . А Гомана давно видел ?
Вовик Гома - это наш товарищ . И вспомнился случай из 1979 года , когда мы были в Одессе по делу.
Была холера.
Все ходили с марлечками , пропитанными хлоркой , чтоб в транспорте за поручни держаться. Пили водку для внутренней дезинфекции с поводом и без повода.
Присели мы как-то , попили водки с селёдкой Иваси из большой консервной банки, картошкой в мундирах,салом и лучком . А Вовик Гома очень томатный сок любил .
Короче , выпил он за вечер весь трёхлитровый бутыль сока , а на утро с жестокой срачкой попал в кишечную инфекционку. Нас, как собутыльников тоже привлекли для проверки на холеру и дезинтерию.
Заходит в большую процедурную старенький дедушка-айболит и говорит :"Я доктор Белкин (фамилия изменена) , здравствуйте ! Понятно, что жалуемся , и понятно , на чЬто , раз вы тут . ЩасЪ я буду вас по одному вызывать , смотреть прям туда, брать мазки прям оттуда и рэшать вашу судьбу ."
Поскольку процедурная большая и дедушкин стол стоит в двух метрах от нашей лавки , то всё происходит прямо тут в нашем присутствии . Первым пошёл Вовик Гома .Далее диалог :
Доктор - Фамилия ?
Гома - Гома .
Д - Гоман ? А вы не того Гомана , шо на Привозе ? Или того , шо с Пересыпи ?
Г - Я не Гоман , а Гома ! И я со Жданова (Мариуполь) !
Д - А шо, у Гомана кто-то в Жданове ?
Г - Да не Гоман я !
Д - Так и я Белкин ! Надо же - одно лицо ! И как он ?
Г - Не знаю я никакого Гомана !
Д - Ну, тогда залазьте на этот столик и становитесь в откровенную позу. Я вам туда эту трубку вставлю и буду делать и осмотр с мазками .
Сейчас Вовик Гома то ли в Питере , то ли в Ашдоде . Затерялся он в этой кутерьме.
Пояснение : еврейская фамилия Белкин изначально звучала как Белькинд , что на идиш означает "прекрасный ребёнок".
6
Коментарі
WILD_EAST
117.12.14, 21:57
ві разгаваріваіті на ідіш?
ПТН-ПНХх2
218.12.14, 11:48Відповідь на 1 від WILD_EAST
У моего друга бабушка говорила на идиш.Кое что запало в память .
Во всяком случае , что такое тухес и кто такой шлимаззл , я знаю. Мазлтоп !
WILD_EAST
318.12.14, 12:44Відповідь на 2 від ПТН-ПНХх2
Лехаим
ПТН-ПНХх2
418.12.14, 20:53Відповідь на 3 від WILD_EAST
Правильно сейчас говорить "Лехаймо !"
WILD_EAST
518.12.14, 22:29Відповідь на 4 від ПТН-ПНХх2
и семь сорок танцевать вприсядку?
ПТН-ПНХх2
619.12.14, 08:08Відповідь на 5 від WILD_EAST
С копьём и саблей