хочу сюди!
 

Елена

40 років, діва, познайомиться з хлопцем у віці 35-60 років

Просто нужно очень верить этим синим маякам..

  • 21.09.11, 21:51
  • ря

Предикативы надо и нужно входят в число основных способов выражения необходимости в русском языке .

Принято считать, что надо и нужно являются синонимами. Это, в частности, утверждают толковые словари русского языка. Так в словаре Ожегова  указано: надо – то же, что нужно.

Между тем очевидно, что надо и нужно не вполне синонимичны. Надо можно охарактеризовать как более жесткое, сильное, безапелляционное, находящееся ближе к "необходимости"; нужно, напротив, мягче, слабее, менее настоятельное, не столь "необходимое". Противопоставлениенадо / нужно очевидным образом коррелирует с противопоставлением внешней / внутренней необходимости . Внешняя необходимость (в силу состояния мира, внешних условий) выражается с помощью надо, внутренняя (в силу внутренних потребностей, моральных обязанностей субъекта) –  с помощью нужно.

Известно, что надо и нужно различаются по употребительности, в частотном словаре русского языка Штейнфельдт  надо имеет частоту 562, нужно – 247. При этом оба эти слова занимают в частотном списке достаточно престижное положение. Согласно словарю Штейнфельд, надовходит в первую сотню наиболее частотных слов русского (82-е место), нужно – во вторую (182-е). Кстати говоря, прилагательное нужный входит в третью сотню (находится на 292-м месте).

1

Коментарі

121.09.11, 22:04

как интересно !!!

    221.09.11, 22:17

    От обязательно начинать заметку с таких слов, как предикативы?

      321.09.11, 22:19Відповідь на 2 від Мари_НКа

      так красивше ...и нипанятнее

        421.09.11, 22:19Відповідь на 1 від Я-Лёля

          521.09.11, 22:22Відповідь на 3 від Хлоя

          так красивше ...и нипанятнееЯ люблю умные слова. Я рядом с ними сама умнею, но не сразу.

            621.09.11, 22:29Відповідь на 5 від Мари_НКа

            ха...это не беда, что не сразу, я никуда не тороплюС
            но, ведь красивое, правда ? ..тягуууууучее такое...хоть на хлеб намазывай

              721.09.11, 22:31Відповідь на 6 від Хлоя

              А мне на что-то социологическое похоже.

                Гість: greymaster

                821.09.11, 22:48

                я слово нужно ненавижу - постоянно его избегаю
                обычно заменяю на необходимость или есть необходимость
                патамушо нужно в нужник