Почему Москва слезам не верит
- 19.01.13, 08:30
Хочу продолжить вчерашнюю тему, о фразеологизмах.
Москва слезам не верит - Во время возвышения Московского княжества с других городов взималась большая дань. Города направляли в Москву челобитчиков с жалобами на несправедливость. Царь иногда сурово наказывал жалобщиков для устрашения других. Отсюда, по одной из версий, и произошло выражение "Москва слезам не верит".
Большая шишка - Помните картину Ильи Репина "Бурлаки на Волге", на которой бурлаки тащат изо всех сил барку? Самое тяжелое и самое важное место в этой лямке - место первого бурлака. Он задает почин, он направляет остальных. Поэтому это место занимал самый сильный мужчина. Этого человека в бурлацкой лямке называли "шишкой". Вот и значит, что "большая шишка" - это большой и важный человек.
Сейчас вылетит птичка - Фраза, которую фотографы до сих пор говорят, снимая детей: "Сейчас вылетит птичка!" -. появилась не просто так.
В конце XIX - начале XX века процесс фотографирования был довольно долгим, и людям требовалось замереть на некоторое время, что бы фотограф мог сделать кадр. Детям было трудно застыть в одной позе, и для привлечения их внимания фотографы носили с собой маленькую блестящую латунную птичку, которая еще и издавала звуки - простенькие трели.
Гол как сокол - Сокол - птица видная, хищная, с плотным оперением, никогда с нищетой и побирушнечеством не ассоциировалась. Значит, не о птице речь. Тем более, в этой фразе в слове "сокол" ударение падает на второй слог.
Так вот, сокол - это не птица, а название русского средневекового осадного приспособления, точнее, части стенобитной машины или тарана. Соколом называли гладко обработанное бревно с железным наконечником, подвешенное на цепях. Его раскачивали и наносили удары по стенам или воротам вражеских укреплений. Слово "голый" или "гол" в русском языке имеет значение не только обнаженный, но и гладкий, лишенный растительности. Так получилось игра слов - "гол как сокол" значит гладкий, как сокол, не имеющий ничего на себе.
Дать добро - В дореволюционной азбуке буква Д называлась "добро". Флаг, соответствующий этой букве, в своде сигналов военно-морского флота имеет значение "да, согласен, разрешаю". Именно это стало причиной возникновения выражения "дать добро". Производное от этого выражения "Таможня дает добро" впервые появилось в фильме "Белое солнце пустыни". (с)
Москва слезам не верит - Во время возвышения Московского княжества с других городов взималась большая дань. Города направляли в Москву челобитчиков с жалобами на несправедливость. Царь иногда сурово наказывал жалобщиков для устрашения других. Отсюда, по одной из версий, и произошло выражение "Москва слезам не верит".
Большая шишка - Помните картину Ильи Репина "Бурлаки на Волге", на которой бурлаки тащат изо всех сил барку? Самое тяжелое и самое важное место в этой лямке - место первого бурлака. Он задает почин, он направляет остальных. Поэтому это место занимал самый сильный мужчина. Этого человека в бурлацкой лямке называли "шишкой". Вот и значит, что "большая шишка" - это большой и важный человек.
Сейчас вылетит птичка - Фраза, которую фотографы до сих пор говорят, снимая детей: "Сейчас вылетит птичка!" -. появилась не просто так.
В конце XIX - начале XX века процесс фотографирования был довольно долгим, и людям требовалось замереть на некоторое время, что бы фотограф мог сделать кадр. Детям было трудно застыть в одной позе, и для привлечения их внимания фотографы носили с собой маленькую блестящую латунную птичку, которая еще и издавала звуки - простенькие трели.
Гол как сокол - Сокол - птица видная, хищная, с плотным оперением, никогда с нищетой и побирушнечеством не ассоциировалась. Значит, не о птице речь. Тем более, в этой фразе в слове "сокол" ударение падает на второй слог.
Так вот, сокол - это не птица, а название русского средневекового осадного приспособления, точнее, части стенобитной машины или тарана. Соколом называли гладко обработанное бревно с железным наконечником, подвешенное на цепях. Его раскачивали и наносили удары по стенам или воротам вражеских укреплений. Слово "голый" или "гол" в русском языке имеет значение не только обнаженный, но и гладкий, лишенный растительности. Так получилось игра слов - "гол как сокол" значит гладкий, как сокол, не имеющий ничего на себе.
Дать добро - В дореволюционной азбуке буква Д называлась "добро". Флаг, соответствующий этой букве, в своде сигналов военно-морского флота имеет значение "да, согласен, разрешаю". Именно это стало причиной возникновения выражения "дать добро". Производное от этого выражения "Таможня дает добро" впервые появилось в фильме "Белое солнце пустыни". (с)
8
Коментарі
Гість: ШамаШ
119.01.13, 09:03
малышка6
219.01.13, 09:05Відповідь на 1 від Гість: ШамаШ
Доброе утро
Гість: ШамаШ
319.01.13, 09:10Відповідь на 2 від малышка6
Доброе
Гість: Неополетанец
419.01.13, 09:13
малышка6
519.01.13, 09:18Відповідь на 4 від Гість: Неополетанец
Доброе утро! Земляк
На набережную пойдешь купаться?
Гість: Неополетанец
619.01.13, 09:20Відповідь на 5 від малышка6
Доброе и тебе !Наверно нет , сижу кубатурю съездить на Панское озеро , там хоть вода тёплая ))) правда народу - фиу скока .
малышка6
719.01.13, 09:30Відповідь на 6 від Гість: Неополетанец
Хорошая идея на сче Панского озера. Но людей там точно тьма
Гість: Неополетанец
819.01.13, 09:37Відповідь на 7 від малышка6
Ничего страшного , в Приштинах я знаю каждую тропу и есть место где чай май джумай,шашлык башлык и прочее - только не тёплое , кроме ``козлика`` (обогреватель такой )на улице холодней чем в воде там +5+7.
А на Ждановском вроде меньше .
малышка6
919.01.13, 09:42Відповідь на 8 від Гість: Неополетанец
Да на Ждановском не меньше, просто мне ближе. Еще не решилась, куда точно пойду. Знаю только одно - что хочу.
Получается что на улице и в воде одинаковая температура, на улице то же +5. Видел дождик срывается.
Гість: Неополетанец
1019.01.13, 09:47Відповідь на 9 від малышка6
Добро . Я поехал на озеро . Да , но лучше бы были минуса на улице - так веселее, бывает вылазить не хочетсяХочь поехали вместе - но на первой и второй передаче , на правой ноге и на левой )))))
Не слепой - вижу в окно , лёгенький накрапывает .