В видеоролике "Wo-oh" филиппинской рок-группы Kamikazee показаны самые удачные косплеи 2012 года, снятые на 11th Philipppine Toys и Hobbies and Collectibles Convention. Если вы будете внимательны, то среди массы представленных здесь косплеев заметите довольно известную косплейщицу Алодию Госиенфиао (изображена ниже).

Перевод: mirberry

Источник: crunchyroll 

Компания Graphics, Inc опубликовала альбом Daraku Room, в котором напечатаны фотографии Сиори Кавамото. Суть альбома в том, что там показаны комнаты современных японок. 

    Студентки:

   Идол Фурукава Мирин:

  Модель, писательница:

   Фанатка FPS

   Идол megane

   Художница

  Просто идол

    Офисная работница

   Популярная актриса

Перевод: mirberry

Источник: crunchyroll

У нас говорят: «хлеб - всему голова». В Японии всему голова – рис. Недаром слово «гохан» (рис по-японски) также значит еда, трапеза.

   В повседневной кухне Японии используется круглый рис. Единственное отличие его от любого другого круглого риса – немного увеличенная клейкость после варки. Так что можно взять любой круглый рис.

Ингредиенты на 3 порции:

Рис круглый – 1 стакан

Вода – 1 1/5 стакана

Оптимальное соотношение риса и воды - 4:5 (по объему).

    Для начала рис необходимо промыть, чтобы удалить мелкую рисовую пыль. Самая важная - первая промывка, так как именно она убирает неприятный запах и большую часть пыли. Ее лучше производить в дуршлаге с мелкими дырками или в сите. Промывать необходимо холодной водой, так как теплая сделает рис хрупким, и он раскрошится.

    После первой промывки рис необходимо встряхнуть.

   Затем нужно переложить в кастрюлю. Теперь рис нужно аккуратно перемешать, немного сдавливая. Потом добавить воды и опять перемешать. Затем воду слить. Последние две операции необходимо повторять до тех пор, пока вода не станет почти прозрачной.

   Теперь нужно слить всю воду, которой мы промывали рис, и добавить 1 1/5 стакана холодной воды. Затем рис должен постоять 30-40 минут. Зачастую японские домохозяйки оставляли промытый рис на всю ночь.

ДО:

ПОСЛЕ:

     Рис стал почти полностью белым. Закроем кастрюлю крышкой. Теперь его необходимо поставить на средний огонь. Как только рис начнет закипать, быстро снимаем крышку, перемешиваем деревянной (!!!) лопаткой и закрываем крышку. Уменьшаем огонь до минимального.

     Крышку, пока рис готовится, можно снять лишь два раза, так как, по сути, он готовится на пару. Через 7-8 минут, когда воды уже почти не будет, нужно открыть крышку второй раз и быстро перемешать, но на этот раз лопатку нужно смочить в холодной воде, что бы рис к ней не прилип. Затем, буквально на 5-7 секунд огонь нужно увеличить до максимального (для того чтобы восстановить необходимое количество пара) и сразу снять с огня. Теперь рис должен настояться 10-15 минут. Открываем крышку и перемешиваем. Рис готов!

    Обычно рис едят пустым, с другими блюдами, либо добавляют в него фурикаке(специальную приправу), натто(ферментированные соевые бобы), или сырое яйцо с соевым соусом.

 P.S. Рис лучше накладывать деревянной лопаткой, смоченной в холодной воде. Так он меньше пристает.

         Если готовить на электрической плите, то нужно использовать две конфорки, прогретые до разной температуры (Max и Min).

Рецепт предоставил: Sympho

Компания Namco Bandai опубликовала третий ролик, в котором повествуется о создании игры "Ni no Kuni: Whath of the While Witch". Особенность данной игры в том, что за графику в этом проекте отвечает состав студии Ghibli. Более того, даже музыку для игры сочинил Дзе Хисаиси, который популярен тем, что сочинил много саундтреков к знаменитым картинам Миядзаки.

Перевод содержимого видеоролика (монолог Дзе Хисаиси о создании игры и его роли в проекте):

Перевод: mirberry

Источник: crunchyroll

  Новый прорыв в робототехнике! Теперь робот не только внешне уже слишком сильно напоминает героев аниме в стиле меха, но и внутре он может выполнять неслабые нагрузки. Новый экзоскелет* "Power Loader" способен с легкостью поднять вещи до 50-60 кг в каждой руке. 

Прим. переводчика:  экзоскелет - особый вид робототехники, основное свойство которого - усиливать возможности человека (например, дает возможность поднимать очень тяжелые вещи легким движением руки). 

В ролике один из разработчиков признается, что конечная цель данной разработки - максимально увеличить силовые нагрузки роботов, чтобы они могли полностью обезопасить жизнь человека в тяжелых условиях труда (например, в строительстве). Но мы-то с вами знаем, что они просто хотят воплотить в реальность всех придуманных в меха персонажей  ^_^

Перевод: mirberry

Источник: crunchyroll

   Стало известно, что компания Toyota начала выпуск новой марки "Char Aznable". Для тех, кто не в тем, это герой аниме "Гандам". Продажа начнется уже в этом году. 

   Первоначально планировался ограниченный выпуск. Однако оказалось, что подобная машина крайне популярна среди фанатов "Гандама", а потому в компании приняли решение в выпуске партии для общего рынка. Но даже если вы и не фанат данного аниме, машина все равно вам понравится, потому что сделана она в лучшем стиле Toyota, то есть очень качественно. 

Перевод: mirberry

Источник: sc

Соберём нужные ингредиенты для готовки, нам понадобятся:

Ингридиенты:

1. Яйцо (4+1 желток) – 5шт.

2. Вино белое сухое– 2 ст. ложки

3. Соевый соус – 1 чайная ложка

4. Сахар -2 ст. ложки

5. Соль (поваренная)- 5 грамм

6. Масло растительное -3 ст. ложки

Разберем приготовление поэтапно. Японская кухня для русского человека всё-таки не очень проста в приготовлении.

Приготовление:

Первым делом возьмём удобную ёмкостьи будем взбивать яйца. Именно венчиком, а не миксером, чтобы не было лишних пузырьков.

Яичную смесь процеживаем через сито.

Этого требует технология приготовления блюда. Добавляем к яйцам соль, сахар, белое сухое вино и соевый соус. Не бойтесь наличия сахара, впрочем, можете положить и меньше. Затем полученную смесь продолжаем взбивать венчиком до растворения сахара.

Теперь возьмем удобную сковороду с антипригарным покрытием, а также заранее приготовим лопатку и вилку, так как процесс приготовления быстрый и непрерывный. Японцы переворачивают палочками, но для этого нужна сноровка и практика.

Вот мы и подошли к самому сложному моменту готовки, а именно к жарке нашего омлета. Нагреваем сковороду, смазываем маслом. В оригинале предлагают смазывать промасленной салфеткой, но можно использовать и кисточку. В нагретую сковороду наливаем треть омлетной смеси.

Когда смесь схватится, начинаем лопаткой заворачивать омлет в рулет, достаточно трёх витков.

И оставляем рулет на краю сковороды. Далее наливаем ещё половину смеси. Стоит позаботиться о том, чтобы омлетная смесь не попала под готовый рулетик. Если, омлет пошёл пузырями, это значит, что сковорода слишком горячая, нужно отставить и уменьшить огонь. А пузыри проткнуть вилкой. Когда схватится омлет, завернуть в него уже готовый рулет. Этот рулетик также оставить на краю сковороды, смазать сковороду маслом и налить остатки омлетной смеси. И вновь рулет завернуть в омлет.

Японский завтрак готов. Едят его с васаби, соевым соусом, маринованным имбирём. Вы можете просто по-русски, без всяких наполнителей.

Рецепт взят с сайта Поваренок.ру

Для вас готовил: AlrikRal

Редактор: Nevadyaasha

Косплей - это направление становится все более и более популярным как в Японии, так и во всем мире. Разумеется, чем популярнее косплей, тем больше фирм, торгующих данным товаром. Одна из них - Cospa. И, согласно данным данной компании, самыми популярными косплей-костюмами стали следующие:

1. Хацуне Мику

2. Косплей по аниме "Врата Штайнера"

3. Косплей по аниме "Хека: тебе не уйти"

4. Косплей по аниме "Самурай Икс"

5. Косплей по аниме "Свободу лесбиянкам"

6. Косплей по аниме "Кей-он"

7. Косплей по аниме "Драгонбол"

8. Косплей по аниме "Евангелион"

9. Косплей по аниме "Сначала"

10. Косплей по аниме "Индекс волшебства"