Грузинские власти попросили называть страну Джорджией
- 27.06.11, 20:20
Заместитель министра иностранных дел Нино Каландадзе заявила, что власти будут настаивать на том, чтобы представители иностранных государств официально называли страну не «Грузия», а «Джорджия».
С ее слов, запрос, в котором власти просят «изменить название государства «Грузия» и официально именовать страну английским названием «Джорджия», уже отправлен во все государства, состоящие в ООН, передает РИА «Новости».
На запрос уже откликнулись власти Южной Кореи, которые теперь официально будут именовать Грузию Джорджией.
Название Georgia и производные от этого слова уже используется в странах с романо-германскими языками. В свою очередь, на постсоветском пространстве и в странах, где говорят на славянских языках, используют слово Грузия в различных транскрипциях. Сами же грузины называют свою страну не Georgia или Грузия, а Сакартвело. км
P.S. теперь грузин будут называть джорджинами
,а штат Джорджия в Америке переименуют в Штат-Грузия,ну..чтобы не путались люди...
Коментарі
Al KazlOFF
127.06.11, 20:33
dyscuss
227.06.11, 20:39
Все меняется. И ко всему привыкаешь. Через десяток- другой лет никто и не вспомнит, кто такие грузины.
Гість: zibel
327.06.11, 20:50
аванэсы они
Гість: ГарбуЗЕК
427.06.11, 20:54
молодцы грузины они натыкали носом мосоквию.показали ,что сила не в куче дебилов ,а силе духа,немногих людей.
Гість: Комендор
527.06.11, 21:06
Никто не имеет права требовать от других народов изменять транскрипцию их произношения. Изменение названия по Сути - другое дело. Но так австрийцы могут заставить украинцев не называть их столицу Видэень, а американцы русских - принуждать называть Нью Йорк Нью Йоком. Пошли эти грузинские придурки куда подальше. А можно ещё представить Грузии список из сотен тысяч названий городов России или Украины, которые должны произноситься грузинами не так, как они звучат в грузинской транскрипции, а как их названия произносят русские и украинцы. Дебилизм грузинской власти - высшей степени.
sdd7
627.06.11, 21:09Відповідь на 5 від Гість: Комендор
Kremen-3
727.06.11, 21:24
как же я теперь жить буду ?
БФ
827.06.11, 21:50
Ни в одном языке, кроме немецкого, Германия не называется Дойчланд и немцев это не смущает!
Если у грузин комплекс национальной неполноценности - хай требуют!
анонім
930.06.11, 10:16
Очень важная заметка...