- А? Что? Ах, да... Megadeth это конечно не Manowar  и даже не Metallica. И пива там было мало. То есть его вообще не было. Это к нашему приходу. Пришлось пить коньяк по баснословным ценам. Так и стояли, смотрели на сцену, пили коньяк из пластиковых стаканчиков. Хорошо.

- Что говоришь? Как концерт в честь др Джем фм? Как 3д шоу? Да пусть они такое шоу засунут себе в жопу. Детский сад. Очки сняли почти сразу. За сценой на экране просто крутились какие-то колечки-елочки. Групп было много. И почти все-то нормальные. Но выступали по 3-4 песни. Потом долгий перерыв который заполнял собой какой-то мс. Мс говорил так долго, что за это время я успевал выйти, сходить в туалет, купить пива, выпить пива. Наверно это был его бенефис. А потом еще и свет включили - не дали доиграть. Но пиво было. Да, пиво было.


все фотки тут

Когда в далеком 1978 году Иван Альбертович Вайцер, с семьей, переехал в новую квартиру в доме с улучшенной планировкой, первым делом он вышел на балкон покурить.
Балкон конечно забили, но потом.



 

Я никогда не любил литературных героев типа Робин Гуд. У богатых берет, бедным дает. Что-то есть во всем этом пидорастичное, не мужское, не настоящее. И это я еще не учитываю лосин в обтяжку. Они все хотят сделать мир светлее, накормив всех рыбой. Это глупо. Настоящие мужики они кто? Они охотники, бандиты, грабители по своей природе. Взять хотя бы вот, Разина, Кортеса, Дрейка, Моргана. Вот это ребята.

Так вот, есть такая замечательная книга Марио Пузо.. то есть, простите, Пьюзо – «Сицилиец» называется. Кстати это тот самый автор, что наваял «Крестного отца» и другие книжки про их рэкетиров. Но об этом позже. В «Сицилийце» речь идет как раз о Робин Гуде. Но по сицилийски. Это вовсе не мямля и чурка, который попадается на первую же уловку мало-мальски подлого мерзавца. Отнюдь. Он сам мерзавец тот еще. Но при этом симпатичный человек, не забывающий пиарится среди местного населения. А еще он просто парень, который не захотел жить «по системе». Пусть даже это система и мафиозная.

Как и в других книгах Пузо, здесь нет навороченного детективного сюжета, головоломных трюков и захватывающих погонь. Но есть нечто более интересное. Это на первый взгляд простые человеческие взаимоотношения. Простые, то простые... Предательства на предательстве. Не ум, но хитрость. Подлость, в конце концов. И против всего этого в лице мафии и итальянского государства борется герой. А для этого надо самому быть хитрым и жестоким.

Я не буду пересказывать некоторые сцены. Хотя они очень живописны. Например, один бандит ходит к одной даме. Содержит ее, но не женится. Заботится о ее детях. Все все вроде устраивает – она довольна, дети сыты. Но именно она предаст его, может быть в отместку за не желание женится? И т.д.

Кстати читая сие произведение, вспоминал замечательный фильм как капитан Катани боролся с осьминогом и думал: «Нда… Как же все же на самом деле все не так. Как мало повода у коренных сицилийцев на самом деле доверять правительству большой земли и ее людям». Прочтете, поймете.

О «Крестном отце». Естественно, что книжку я начал читать уже двадцать раз посмотрев фильм. Начал как-то не хотя – мол, ну что тут нового, я то сюжет знаю. И к счастью, ошибался. Как я уже говорил, У Пузо не в сюжете дело. И хотя он пишет как-то коряво на мой взгляд (может это результат перевода) но именно человеческие взаимоотношения у него выходят качественно. Характеры. Так и тут.

Сюжет «Сицилийца» простой. Действие происходит как бы в тот момент, когда Майкл Карлионе как раз ждет отправки домой в Америку. Его жена только что погибла и здесь на Сицилии его ничто не держит. Но отец дает ему последнее задание – попытаться переправить также и некого молодого сицилийца… Самого известного бандита на всем острове. Майкл должен дождаться его, а тот, преодолев все опасности, встретится с тем. Сумеет ли? Параллельно описывается и вся его предыдущая жизнь.

Читайте.

 

 

 

Эх, не те сейчас времена, не те. Да и страна не та. Не походишь по улицам с катаной за поясом. Да и с боевым топором нет, не походишь. Не надеть на плечи богатырские кольчугу булатную. Не повесишь за спину лук тугой. А жаль.

Да что там говорить.. Вот у меня – обычного человека, нет ксивы и на современное оружие. Скажем, пистолет. Хороший нож и тот, если найдут менты, проблем не оберешься. Но надо же как то оберегать себя! А что если лихие молодцы нападут? Я не обладаю пугающей комплекцией и особыми физическими данными. Да и с оружием то в любом случае как-то сподручнее. Да и чувствуешь себя уверенней.

Вот и задумался – какое может быть в условиях современного быта оружие? Да такое чтоб менты не забрали. Как обстоят дела с газовым оружием я, если честно, не в курсе. Может и можно купить, не знаю. Кстати, скажите свое мнение. С пневматикой тоже не  понятно. Мне лично кажется, что это скорее баловство, а проблемы могут быть те же.

Итак, альтернативы. Один мой друг у себя в авто постоянно возит биту дубовую. Очень, скажу вам, притягательная штучка. Для чужих лбов. Да и в руке лежит хорошо. И не сильно огромная. Можно сказать, компактная. А по голове треснешь – никто не обрадуется. Опять же таскать можно на законных основаниях. И продается свободно. И до смертоубийства не доводит. Если не переусердствовать, конечно.  

Есть и другие альтернативы. Например, отточенный карандаш. Если дело летом, то ткнуть можно очень даже болезненно. Есть говорят умельцы, ходят с маленькими деревянными палочками. Чуть шире ладони. И, если что, могут и ими наказать.

А как быть, если собака на тебя нападает? От них карандашиком не отмашешься. И в таком духе. Подведя итог, скажу, что на ум приходят разные тяжелые и твердые вещи, которые безнаказанно можно таскать с собой: куски металлических штырей, оплетенные металлом сантехнические шланги с гайками на конце. Короче фантазия в этом смысле может разгуляться.

А вы что думаете, что присоветуете? Ведь никто не застрахован от встречи с невменяемым уебаном, раза в два выше и шире вас. А то и не с одним.  

 

Не мое но понравилось.

История, расказанная Шачинанданой Свами

Жил на свете один юноша, жизни знал мало, но спрашивал много. И нравились ему всякие старинные безделушки, так что странствовал он по свету и радовался каждой вещице, что находил в пыльных лавках старьевщиков. Особенно его занимали чайные чашки, ибо они, как ему казалось, могут рассказать много чего интересного.

Вот однажды в далекой, незнакомой стране набрел он на антикварный магазинчик, почти музей, где и нашел героиню нашего рассказа, старую чайную чашку. Улыбнувшись хозяину, юноша взял в руки находку и стал рассматривать ее, как вдруг чашка заговорила с ним:

"Мой дорогой странник, ты смотришь на меня, но я не всегда была чашкой. Было время, когда бессмысленность была единственным моим развлечением. Я была просто куском красной глины. Услышь же мою историю, юный путник. Тысячи и миллионы лет лежала я в земле. Передо мной проносились столетия, люди воевали и заключали мир, зарождались и гибли цивилизации, а я все ждала и
ждала, сама не зная, чего.

И пришел мой Мастер. Он поднял меня, отнес домой, бросил на деревянный стол и стал мять и катать меня. Снова и снова он вонзал свои пальцы в меня, пока я не закричала: "Довольно! Оставь меня в покое!". Было очень больно, но он лишь улыбнулся и, покачав головой, промолвил: "Еще не время".

Чашка продолжала свой рассказ:

"С этими словами, фьють - он кинул меня на стремительный круг, и мир завертелся у меня перед глазами - быстро, быстро, быстро - пока не слился в один сплошной туман. "Что ты делаешь!" - прошептала я - "Мне плохо, останови этот кошмар". Но Мастер лишь понимающе вздохнул и тихо сказал: "Еще не время", продолжая вертеть круг и придавать мне форму. И затем...

Затем он бережно поставил меня в печь. Я не знала, что на свете существует такая жара. Я кричала и пыталась открыть печную дверцу. "Здесь жарче, чем в аду" - восклицала я - "Я сгорю дотла! Выпусти меня, пока еще не поздно!". Но через смотровое стекло я читала по губам Мастера: "Еще не время". И вот, когда мне показалось, что наступает моя последняя минута, дверца открылась.
Мастер осторожно вынес меня из печи и поставил на полку, где я вздохнула свободно. Как хорошо, когда тебя, наконец, оставили в покое.

Но это был не конец. Как только я опомнилась, Мастер снял меня с полки, посмотрел внимательно и стряхнул пыль. Он собирался раскрашивать меня! И не только. Там была эта ужасная штука - лак. Его ядовитые испарения окутали меня, и я уже было стала терять сознание. "Пожалуйста, смилуйся надо мной! Неужели тебе меня не жалко? Пожалуйста, оставь меня в покое, пожалуйста, не надо!"

Но Мастер лишь покачал головой и сказал свое обычное: "Еще не время".

После раскраски он вдруг засунул меня обратно в печь. На этот раз там было жарче в два или три раза. Я поняла сразу - это смерть. Я умоляла его, просила, угрожала, кричала. Под конец я заплакала, но слез не было, даже огненных. Я поняла, что живу последний миг своей жизни, сил больше не было никаких.

Как вдруг - в самую последнюю секунду, уже падая в черную бездну небытия, я почувствовала, как руки Мастера берут меня и вытаскивают из печи. Он снова поместил меня на полку, где я остыла и стала ждать, ждать и ждать...

Ты хочешь узнать, что было потом? Через час или около того Мастер вернулся.
Он подошел ко мне и поставил передо мной зеркало. "Взгляни на себя", сказал он, что я и сделала.

То, что я увидела в зеркале, было таким чудесным, что я оскликнула: "Это не я!". Это не могло быть мною. Это было таким красивым, слишком красивым.

Тогда я услышала полные сострадания слова Мастера: "Это то, чем ты должна была стать. Я видел, как тебе было больно, когда я раскатывал тебя. Но мне нужно было выгнать из тебя воздух, иначе ты быстро раскололась бы"

"Я знал, что ты потеряла все ориентиры, когда вертелась на моем круге. Но без этого ты никогда не обрела бы такой облик. Я знал, что ядовитые испарения лака были невыносимы для тебя, но без этого твоя жизнь осталась бы такой же серой, как была до этого, а сама ты осталась бы такой же слабой. И вторая печь - о да, я знал, что это будет самым тяжким испытанием. Но без этого тягости жизни легко сломали бы тебя. Поверь мне, все это я делал для твоего блага. Теперь ты превратилась в чудесную чашку, как я и представлял себе, когда брал тебя из земли. Теперь твоя жизнь обрела смысл".

Здесь чашка закончила свой рассказ, и с ее блестящего ободка скатилась слеза благодарности.

Юноша заплатил хозяину и взял чашку с собой. С тех пор он использовал ее только в служении Богу. Рассказ чашки стал путеводной звездой в его жизни. И когда судьба отворачивалась от него, и хотелось крикнуть: "Довольно! Хватит!", он вспоминал слова Мастера: "Еще не время!". Со временем он понял, что все перипетии судьбы вели лишь к одному - чтобы он стал дорогим слугой Господа, как того и хотел Господь.

И он доверял Ему. Господь знает, что делает, когда посылает нам испытания. Он - гончар, а мы - глина. Он будет мять нас и подготавливать. Он будет прессовать нас именно теми способами, какие подходят для нас, чтобы мы превратились в прекрасные чашки, из которых Он будет пить нектар нашей любви.

 

Я не люблю ковровое бомбометание мелкими шариками, как и поливание жидким напалмом да еще и с удушливыми газами. Дерьмо из организма должно выходить одной большой и монолитной торпедой. Рррраз и готово. Да. Но это все лирика.

Так вот. Довелось мне не так давно посетить турецкий берег с целью отдыха. Не буду вдаваться в оного. Остановлюсь на одном случае. Дабы не втыкать на пляже постоянно принято брать разнообразные экскурсии. Так уж повелось. И я не стал исключением. Очередная такая экскурсия заключалась в том, что таких же туристов, как и я, садят на прогулочный катер-яхту и везут по живописным бухточкам с целью покупаться и поглазеть на подводный мир.  На той яхте, что везла меня, так уж получилось, практически не оказалось ни одного русскоговорящего. Исключением не была и команда. Но это все хуйня. Моего ломаного английского хватало что бы объясниться. Да и пиздеть особенно было не о чем. Знай себе ныряй и купайся во время остановки в очередной лагуне, блять. Пассажиры турки, ирландцы да французы. Так то.

А турки ленивые, блять, сволочи. Завозят в «лягуну», но якорь бросают хуй знает где. К камням не подплывают суки. Типа в падло. А мне же охота на рыбок посмотреть. А там, на глубине, их шо то не особо много. Вернее не видно. Я ж не с аквалангом, а просто в очках. Ну, хуй с вами. Во время очередной остановки в бухте с живописным названием «Большой аквариум» в очередной раз, не обнаружив рыбок в непосредственном месте остановки, я решил проплыть немного к ближайшим камням-скалам дабы поискать счастья там. Да и время позволяло вроде.   

Сказано – сделано. Проплыв метров сто я оказался совсем рядом с нагромождением валунов, торчащих из воды. И, о чудо, здесь действительно водилась разнообразная полосатая рыбка. И все бы хорошо – набирай побольше воздуха в широкую грудь да любуйся. Но подошло желание посрать. Не то что бы оно подкралось незаметно. Не диарея епт. Продукт созревал давно. Но срать на яхте в гальюне мне показалось западло. Не то что бы он какой-то сильно засранный. Ну, дверь не закрывается и элюминатор с видом на палубу где ходят чьи-то ноги. А так вообщем то ничего. По сравнению с нашими общественными сортирами конечно. Но все равно западло.

Вот и решил я воспользоваться старым приемом, известным мне еще с времен проведения отпусков в палатке на диких пляжах. Описано это было когда-то мной, правда под другим ником и в другом креативе(и вообще на другом ресурсе хе-хе). Метод простой – надо срать в море. И технология давно разработана. Кстате, срать в море ой как приятно, скажу я вам. Так вот, заплываешь в море подальше. Желательно за мыс, какой. Что б течением говно к твоему же пляжу не прибило. Без плавок естественно. В воде немного наклоняешься вперед, удерживаясь на плаву с помощью рук. Ноги под себя поджимаешь, что бы значит срать не под себя, а, как бы, параллельно поверхности. Дабы дерьмо перед носом не всплыло. Немного расслабляешься и готово. Опять же хорошо бы чтоб это было единая торпеда, а не жидкий панос. А то и данная поза не поможет. Но вроде все всегда обходилось.

Поборников чистоты девственной природы, которые начнут возражать: «вот, мол, какой уебан, срать в море неприлично!». Сразу отвечу. А срать на природе в кустах прилично? Мировой океан в разы больше суши. Ничего с дерьмом не станется. Рыбки да чайки не побрезгуют. А вы представляете, как срут киты? То-то. Так что мои личинки – капля в море. Ну да я отвлекся.

Итак, я решил посрать. Я заплыл за один из валунов так, что видно меня не было. Приспустил плавки и держась за шершавый край камня аккуратно сделал свое дело. Правда перднул так, что торпеда проплыла еще пару метров, а вода от газов аж забулькала. Торпеда с «газом». Довольный сделанным, я благополучно вернулся на катер и закурил, любуясь прекрасным пейзажем. 

Смотрю а возле катера турок один все ныряет. В ластах да с маской и трубкой. Весь модный такой. А рыбы то тут нет. Стало жалко мне басурманина этого. Ну, я ему на ломаном английском и говорю: «Шо ж ты здесь то плаваешь? Плыви вон к камням -  «там рыбы много» (с)!». Он довольный закивал. И давай плыть в указанном направлении. Стою, курю дальше. Ничего не подозреваю. За турком этим наблюдаю. Смотрю, доплыл уже до того места, где я торпеду пускал. Нырнул вроде. Выныривает и тут начинает истерично так руками от чего-то отмахиваться, вроде как от себя акул отгоняет. И давай быстро плыть обратно к катеру. «Хе-хе, на торпеду, поди, напоролся.» - резонно подумал я. И видимо оказался прав. Турок как влез на катер, давай что-то с командой на своем басурманском наречии обсуждать. Да на меня косо поглядывать. Так всю дорогу и косился подозрительно. Но не сказал ничего. А мне то и по хуй – косись, сколько хочешь.

  На Украине снова готовятся к выборам. И, как обычно, на повестке дня так называемый «Языковой вопрос». Этнические украинцы и те, кто себя к таковым причисляет (в основном это, конечно, евреи) бьют себя кулаком в грудь, отстаивая права украинского языка и борясь за его дальнейшее насаждение массам.  Этнические русские, в свою очередь, рвут на себе тельняшки, с пеной у рта пытаясь доказать что их, русский язык, самый могучий во всем мире. Смешно и грустно наблюдать за этим.
  Я далек оттого, что бы обидеть и тех и других людей. Несомненно, у них есть право на свою точку зрения. Но неужели они не видят главного? Дело в том, что в ближайшее время и тот и другой язык смело пойдут на хуй. И вопрос только в очередности этого шевствования. Любой мыслящий человек понимает, что кривая мирового развития, так или иначе, приведет к глобальному объединению народов. И сделает это не великий завоеватель, а транс национальные корпорации. Это уже давно происходит. А поскольку основные денежные средства, так или иначе, скапливаются в англоязычных странах, то и мировым языком будет английский. Или, в крайнем случае, некое «интерлингво» на основе того же английского языка.
  Собственно это и сейчас происходит. Оглянитесь и посмотрите на частоту использования английского языка во всех сферах. Все его учат – украинцы, русские, китайцы и т.д. Так что пойдут все другие языки по пизде. В лучшем случае, циничные и политически лояльные англосаксы отведут место для разговора в маленьких этнических группах. О нет!   Никто запрещать не будет. Никакого насилия. Вы сами пойдете и выучите. И еще деньги за это заплатите. И детей ваших учить заставите. Потому, что кто платит, тот и заказывает музыку. Дело может спасти только финансовая основа той или иной культуры. Т.е. насколько много у тех же русских своих мега корпораций.
  Так что дело идет к тому, что сначала отомрут языки поменьше – болгарский, молдавский и т.д. Русский конечно долго протянет. А последним отомрет китайский. Так что дорогие мои украинцы, будут ваши дети в лучшем случае на урановых рудниках на каком-нибудь Нептуне ходить в скафандрах, где в знак национальной принадлежности, будет вышит узор «вышиванки» титановыми ниточками. А говорить они будут на языке англосаксов. Как миленькие.
  И только зулусы в саваннах Африки, будут, как и тысячи лет назад, метать во львов свои ассигаи. Им то что? Им по хуй.

      Нил Дональд Уолш

Маленькая Душа и Солнце

 Жила-была вне времени одна Маленькая Душа, которая сказала однажды Богу:  
 - Я знаю, кто я есть!  
- Замечательно, - ответил Бог, - и кто же ты?  
И Маленькая Душа прокричала:  
 - Я есть Свет!  
 Бог улыбнулся своей большой улыбкой и сказал:  
 - Верно! Ты есть Свет!  
Маленькая Душа была очень счастлива, так как поняла то, что рано или поздно понимают все души в Царстве Бога.  
- Ух ты, - сказала Маленькая душа, - а ведь это действительно круто!  
Но скоро ей стало недостаточно одного знания того, кто она есть. Маленькая Душа почувствовала, как в ней начинается новый водоворот желания. Теперь она хотела быть тем, чем она являлась. И тогда Маленькая Душа вернулась к Богу (что само по себе, совсем не плохая идея для всех душ, которые хотят быть тем, Кто Они Есть на Самом Деле) и  сказала:  
- Привет, Бог! Теперь, когда я знаю, Кто Я Есть, можно ли мне быть этим?  
И Бог ответил:  
- Ты хочешь сказать, что ты желаешь быть тем, Кем Ты Уже Являешься?  
- Видишь ли, - ответила Маленькая Душа, - одно дело знать, Кто Я Есть, и совсем другое на самом деле быть этим. Я хочу ощутить и почувствовать, каково это быть Светом!  
- Но ты и так уже являешься Светом, - повторил Бог, снова улыбаясь.  
- Да, но я хочу узнать это, почувствовав! - крикнула Маленькая Душа.  
- Ну что ж, - сказал Бог посмеиваясь, - Я должен был бы догадаться об этом. Ты всегда отличалась страстью к приключениям, - но затем выражение Бога изменилось, - Только вот, есть тут одна вещь...  
- Какая такая вещь? - спросила Маленькая Душа.  
- Не существует ничего иного, кроме как Свет. Видишь ли, я создал только то, чем ты и являешься; и получается, что простого пути познать себя как то, Кто Ты Есть у тебя не предвидится. Понимаешь, не существует ничего, чем бы ты не была.  
- Эээ... , - сказала Маленькая Душа, которая была теперь несколько озадачена.  
- Подумай об этом вот как, - сказал Бог, - Ты подобна свече в лучах Солнца. Ты светишь вместе с миллионами, триллионами и триллиардами других свечей, которые и составляют Солнце. И солнце не было бы Солнцем без тебя. Попробывало бы оно стать солнцем без одной из своих свеч... оно бы просто не смогло бы быть нормальным Солнцем, потому что сияло бы уже не так ярко. И вот задача, как познать себя как свет, когда ты находишься в самом центре Света? Ничего себе задачка?  
 - Ну ты же Бог, - прищурилась Маленькая Душа, - придумай же что-нибудь!  
И тогда Бог улыбнулся еще раз и сказал:  
- Я уже придумал. Коль скоро ты не можешь увидеть себя как Свет, когда ты находишься в Свете, мы окружим тебя темнотой.  
- А что такое темнота? - спросила маленькая душа.  
- Это то, чем ты не являешься, - ответил Бог.  
- А станет ли мне страшно от этой темноты? - заплакала Маленькая Душа.  
- Только, если ты выберешь испугаться, - ответил Бог, - На самом деле, не существует ничего, чего стоило бы бояться. И только, если ты решишь, что есть, ты станешь бояться. Видишь ли, мы всё-равно придумываем всё это. Мы претворяемся.  
- О, - сказала Маленькая Душа, и после этого сразу почувствовала себя значительно лучше.  
После этого Бог объяснил, что для того, чтобы познать в ощущениях или почувствовать вообще что-либо, должно появиться нечто прямо противоположное. Или, другими словами, если ты хочешь почувствовать что-то - ты рождаешь появление чего-то прямо противоположного.  
- И это великий дар, - сказал Бог, - ибо без него ты бы не смогла ничто познать или почувствовать. Ты не можешь узнать, что такое Тепло без Холодно, Верх без Низа, Быстро без Медленно. Ты никогда бы не смогла узнать, что такое Лево без Право, Здесь без Там, Теперь без Тогда. Таким образом, - продолжил Бог, - когда ты будешь окружена темнотой, не возноси кулак к небесам и не доводи свой голос до крика, и не проклинай темноту. Но вместо этого будь Светом в этой темноте и не сходи с ума по этому поводу. Тогда Ты и познаешь, Кто Ты Есть на Самом Деле, и все остальные ощутят это также. Позволь своему Свету сиять так ярко, что все и каждый смогут узнать, насколько ты необыкновенна!  
- Ты хочешь сказать, что это нормально - позволить другим увидеть то, насколько я необыкновенна? - спросила Маленькая Душа.  
- Ну разумеется! - засмеялся Бог, - это очень даже в порядке! Но помни, что "необыкновенный" не означает "лучше". Каждый является необыкновенным и особенным по своему! При этом многие успели забыть об этом. И они поймут, что это нормально - быть особенным и необыкновенным, только когда ты увидишь, что это в порядке вещей для тебя - быть особенной.  
- Ух ты, - сказала Маленькая Душа, принявшись танцевать, смеяться и прыгать от радости, - Я могу быть такой особенной и необыкновенной, какой захочу!  
- Да, и ты можешь начать прямо сейчас, - сказал Бог, который принялся танцевать и смеяться и прыгать вместе с Маленькой Душой, - Какой частью особенного и необыкновенного ты хочешь быть?  
- Как это, какой частью особенного и необыкновенного? - повторила Маленькая Душа, - я не понимаю.  
- Понимаешь, - начал Бог, - быть Светом - значит быть особенным, а быть особенным, включает в себя много разных частей. Быть добрым - значит быть особенным. Быть нежным - значит быть особенным. Быть особенным - также значит быть творческим, изобретательным. Быть терпеливым - это тоже значит быть особенным. Можешь ли ты придумать какие-то иные способы быть особенным?  
Маленькая Душа посидела немного в молчании.  
- Я могу придумать множество способов быть особенной! - воскликнула она наконец, - Быть поддерживающим - значит быть особенным. Быть отдающим - это быть особенным. Быть особенным - это и быть дружелюбным. И быть заботливым - это тоже значит быть особенным.  
- Да! - согласился Бог, - и ты можешь быть всем этим или любой другой частью особенного, какой пожелаешь в любой момент. Это и есть то, что означает быть Светом.  
- Я знаю, чем я хочу быть, я знаю, чем я хочу быть! - радостно объявила Маленькая Душа, - Я хочу быть той частью особенного, которая называется "прощающий". Правда ведь, что быть прощающей - это значит быть особенной?  
- О, да, - с уверенностью сказал Бог, - это очень особенно.  
- Хорошо, - сказала Маленькая Душа, - именно этим я и хочу быть. Я хочу быть прощающей. Я хочу познать себя как прощающая.  
- Хорошо, - сказал Бог, - но есть одна вещь, о которой тебе следует знать.  
Маленькая Душа становилась немного нетерпеливой. Теперь ей казалось, что на каждом шагу её ожидают новые осложнения. - Что же это такое? - спросила она со вздохом.  
- Не существует никого, кого можно было бы простить.  
- Никого? - она едва могла поверить тому, что только что услышала.  
- Никого! - ответил Бог. - всё, что я создал - совершенно. Нет ни одной другой души во всём, что Я создал, которая была бы менее совершенна, чем ты. Оглянись.  
И именно тогда Маленькая Душа осознала, что вокруг собралась большая толпа других душ. Эти души собрались издалека и отовсюду и из самых разных уголков Царства, ибо все узнали, что Маленькая Душа ведёт необычайный разговор с Богом, и все и каждый желали знать, о чём идёт речь.  
Глядя на бесчисленное множество собравшихся душ,  Маленькая Душа была вынуждена согласиться. Ни одна из душ не выглядела менее замечательно, менее великолепно или менее совершенно чем она сама. Это было так удивительно, и  настолько ярок был свет, исходящий от собравшихся душ, что Маленькой Душе приходилось даже немного прищуриваться, чтобы смотреть на них.  
- Так кого же прощать? - спросил Бог.  
- Ммм-да, - сказала Маленькая Душа, - повеселиться, похоже, не удастся. А я-то хотела познать себя как То, Что Прощает. Я хотела узнать, как это чувствуется, когда ты такой вот особенный.  
И Маленькая Душа задумалась над тем, каково было бы ощущать себя, когда тебе грустно. Но именно тогда к ней подошла другая Дружелюбная Душа  
 - Не стоит беспокоиться, Маленькая Душа, - сказала ей Дружелюбная Душа, - я помогу тебе.  
- Правда? - засветилась Маленькая Душа, - но что же мне нужно сделать для этого?  
- Да ничего - я просто создам для тебя кого-то, кого ты сможешь простить!  
- Ты так можешь?  
- Конечно! - улыбнулась Дружественная Душа, - в следующем своём рождении, в следующей жизни я сделаю что-то, за что ты сможешь простить меня.  
- Но зачем? Зачем тебе вдруг делать это? - спросила Маленькая Душа, - Тебе самому совершенному Творению! Тебе, которая вибрирует с такой скоростью, что рождается Свет, настолько яркий, что даже трудно смотреть на тебя! Что может заставить тебя захотеть понизить свои вибрации, что твой яркий свет станет тёмным и тяжелым? Что может послужить причиной того, что ты, которая есть Свет; ты, которая танцует со звёздами и движется через Царство со скоростью мысли, захотела бы придти в мою жизнь и сделать себя настолько тяжёлой, что ты смогла бы сделать что-то плохое?  
- Ответ очень прост, - сказала Дружелюбная Душа, - я сделаю это, потому что я люблю тебя.  
Маленькая Душа была удивлена, услышав такой ответ.  
- Не стоит так удивляться, - сказала Дружественная Душа, - ты уже делала то же самое и для меня. Неужели же ты не помнишь этого? О, мы же столько раз уже танцевали вместе, ты и я. На протяжении эонов и сквозь века мы танцевали с тобой этот танец. На протяжении всего времени и во многих местах мы играли вдвоём с тобой.  
Мы обе были уже Всем Этим. Мы были и Верхом и Низом, и  Левым и Правым. Мы уже были и Там и Здесь, Теперь и Тогда. Мы уже были Всем Этим. Мы были и мужчинами и женщинами, хорошим и плохим; мы обе уже бывали и жертвами и злодеями.  
Так мы и поступали прежде множество раз друг для друга, ты и я; и каждая создавала для другой точную и совершенную возможность для того, чтобы Проявить и Познать, то Кем Мы Являемся На Самом Деле.  
- Таким образом, - стала объяснять Дружелюбная Душа дальше, - в этот раз в нашей следующей жизни я предстану перед тобой как "плохая". И я сделаю что-то действительно ужасное и тогда ты сможешь познать себя как Та, Которая Прощает. - Но что же ты сделаешь? - спросила Маленькая Душа, немного нервничая, - что будет этим действительно ужасным, что ты сделаешь?  
- О, - сказала Дружелюбная Душа улыбаясь, - мы непременно придумаем что-нибудь.  
Но после этого Дружелюбная Душа стала как-то серьёзнее и сказала тихим голосом:  
- Знаешь, в одном ты определённо права.  
- В чём? - захотела узнать Маленькая Душа.  
- Мне действительно понадобится замедлить мои вибрации и стать очень тяжёлой для того, чтобы сделать эту не очень приятную вещь для тебя. Мне придётся притворяться быть чем-то совершенно на меня не похожим. И теперь я хочу попросить тебя об одной ответной услуге.  
- Да всё что хочешь! Всё, что ты пожелаешь! - воскликнула Маленькая Душа, начав петь и плясать, - Я буду прощающей! Я буду прощающей! - и тут Маленькая Душа заметила, что Дружелюбная Душа продолжала оставаться молчаливой.  
- Так что ты хочешь? - спросила Маленькая Душа, - Что я могу сделать для тебя? Ты просто ангел, согласившись сделать это для меня.  
- Ну, разумеется, эта Дружелюбная Душа и есть ангел! - прервал их беседу Бог, - Каждый и есть ангел. Помни всегда: Я посылаю вам только ангелов и никого кроме них.  
И Маленькая Душа сгорала от нетерпения сделать что-нибудь для того, чтобы удовлетворить просьбу Дружественной Души:  - Так что же я могу сделать для тебя? - спросила она снова.  
- Когда я стану бить тебя и причинять тебе боль, - начала Дружелюбная Душа, - в тот момент, когда я сделаю тебе худшее изо всего того, что ты только можешь себе представить... В этот самый момент...  
- Да? - прервала её Маленькая Душа, - так что же...?  
Дружелюбная Душа молча взглянула на Маленькую Душу и затем молвила:  
- Помни, Кто Я Есть На Самом Деле.  
- О, ну конечно! - воскликнула Маленькая Душа, - Я обещаю! Я всегда буду помнить тебя такой, какой вижу тебя здесь и сейчас.  
- Хорошо, - сказала Дружелюбная Душа, - потому что, видишь ли в чём тут дело: Я буду очень сильно стараться притворяться, и я скорее всего, забуду то, кто я есть на самом деле. И если ты не будешь помнить то, Кто Я Есть На Самом Деле, я могу забыть об этом на очень долгое время. И если я забуду, Кто Я Есть, - ты можешь даже забыть Кто Ты Есть и мы обе потеряемся. И тогда нам потребуется еще одна душа, которая придёт и напомнит нам о том, Кто Мы Есть.  
- Нет! Нам этого не потребуется! - снова пообещала маленькая Душа, - Я буду помнить, кто ты есть! И я буду благодарна тебе за тот дар, который ты принесёшь мне - шанс познать и почувствовать то, Кто Я Есть.  
И соглашение было заключено, и Маленькая Душа отправилась в свою новую жизнь, радостная от того, что будет Светом, что само по себе было очень особенным; и вдвойне радостная оттого, что сможет быть той частью этого особенного, которая называется Прощение.  
И Маленькая Душа с нетерпением ждала, когда ей предоставится возможность ощутить и познать себя как Прощение и принести благодарность той душе, которая сделает это возможным.  
И в каждый новый момент этой новой жизни, когда новая душа появлялась на сцене, чтобы эта новая душа не приносила в жизнь Маленькой Души - радость или печаль, и в особенности, если это была печаль, Маленькая Душа думала о том, что сказал ей Бог:  
- Всегда помни, - улыбался Бог, - Я всегда посылаю вам только ангелов, и никого кроме них...  

     

 Перевод Романа Тихонова