Сокращения в смс на англ
- 30.08.12, 20:34
Как использовать сокращения в английском языке Когда мы
разговариваем, мы часто используем сокращения в своей речи. Мы часто
укорачиваем слова, когда пишем послания или смс. Эта статья- ваш гид в
разнообразии английских сокращений.
Разговорные сокращения
gonna = is / am going to (do something) - собираться/ намереваться делать что- либо
"I'm gonna call him now." - Я собираюсь позвонить ему сейчас.
wanna = want to - хочу
"I wanna speak to you." - Хочу поговорить с вами.
gotta = has / have got to (or have got) - нужно/ необходимо
"I gotta go!" - Мне нужно идти.
innit = isn't it - не так-ли?
"It's cold, innit?" - Холодно, не так ли?
ain't = isn't / haven't / hasn't
"He ain't finished yet."- - Я еще не закончил
"I ain't seen him today." - Я его не видел сегодня
ya = you
"Do ya now what I mean?"
lemme = let me - позволь мне/ давай / дай мне
"Lemme see … tomorrow's a good time." - Дай мне полумать.... завтра хорошее время.
whadd'ya = what do you … - Что ты...
"Whadd'ya mean, you don't want to watch the game?" - Что ты имеешь в виду, ты не хочешь смотреть игру?
dunno = don't / doesn't know - Я не знаю
"I dunno. Whadd'ya think?" - Я не знаю. Что ты думаешь?
Сокращения, сипользуемые при написании сообщений
Числа
2 = to
4 = for
8 = ate
Буквы
U = you (ты)
C = see (видить)
B = be (быть)
CU L8r = see you later (до скорой встречи)
msg - message сообщение
pls = please пожалуйста
cld = could не мог бы ты...
gd = good хорошо
vgd = very good очень хорошо
abt = about о
ths = this это/этот
asap = as soon as possible как можно быстрее
tks = thanks спасибо
txt = text текст
LOL = lots of love / laugh out loud Много любви/ громко смеятся
x = a kiss! поцелуй
Разговорные сокращения
gonna = is / am going to (do something) - собираться/ намереваться делать что- либо
"I'm gonna call him now." - Я собираюсь позвонить ему сейчас.
wanna = want to - хочу
"I wanna speak to you." - Хочу поговорить с вами.
gotta = has / have got to (or have got) - нужно/ необходимо
"I gotta go!" - Мне нужно идти.
innit = isn't it - не так-ли?
"It's cold, innit?" - Холодно, не так ли?
ain't = isn't / haven't / hasn't
"He ain't finished yet."- - Я еще не закончил
"I ain't seen him today." - Я его не видел сегодня
ya = you
"Do ya now what I mean?"
lemme = let me - позволь мне/ давай / дай мне
"Lemme see … tomorrow's a good time." - Дай мне полумать.... завтра хорошее время.
whadd'ya = what do you … - Что ты...
"Whadd'ya mean, you don't want to watch the game?" - Что ты имеешь в виду, ты не хочешь смотреть игру?
dunno = don't / doesn't know - Я не знаю
"I dunno. Whadd'ya think?" - Я не знаю. Что ты думаешь?
Сокращения, сипользуемые при написании сообщений
Числа
2 = to
4 = for
8 = ate
Буквы
U = you (ты)
C = see (видить)
B = be (быть)
CU L8r = see you later (до скорой встречи)
msg - message сообщение
pls = please пожалуйста
cld = could не мог бы ты...
gd = good хорошо
vgd = very good очень хорошо
abt = about о
ths = this это/этот
asap = as soon as possible как можно быстрее
tks = thanks спасибо
txt = text текст
LOL = lots of love / laugh out loud Много любви/ громко смеятся
x = a kiss! поцелуй
0
Коментарі