"Научи меня умирать" Мацуо Монро. (раз)
- 20.01.15, 17:49
Вернулась к своей маленькой странности записывать отрывки из книг которые мне близки по мысли, чувствам или восприятию. Хотя я от неё и не уходила, наверное просто давненько не читала ничего для души. Сегодня это Мацуо Монро "Научи меня умирать". Где я взяла этого японского автора и почему именно он? Просто потому, что он меня зацепил одной маленькой цитатой на которую я случайно натолкнулась в соцсети. Этот пост и следующие (да, да, он будет не один) на русском, т.к. книгу скачала на русском и слишком уж я ленива чтоб переводить. Но цитата была на украинском и выглядела так: "Найбільше всього я хочу прийти до тебе і лягти поруч. І знати, що в нас є завтра." . Была как никогда кстати. И пока что остается актуальной.
В общем не буду писать много отсебятины, а поехали по тексту.
Я не хочу превращать самого себя в тень того фантома, который создается при помощи слов. Так что ограничусь тем, что скажу: я - это я. Я хожу, ем, сплю, думаю и чувствую."
"Странно, но никто не интересуется по-настоящему важными вещами. Кем работаешь?Сколько получаешь? Куда ездишь отдыхать? Какая машина, и когда ты менял её в последний раз? Вот и всё, что интересует других. Ну, плюс ещё "какое любимое блюдо?" и "есть ли семья?"... Даже если я подробно и добросовестно отвечу на все эти вопросы, что вы узнаете обо мне? И никому не придет в голову спросит, что я чувствую, когда летней ночью смотрю на двух мерцающих в темноте светлячков. Или когда слушаю шелест ветра в зарослях тростника туманным осенним утром"
"Никого не интересует, как ты чувствуешь себя, когда приходит пора гасить свет в спальне и оставаться один на один с самим собой"
"Убедить себя бывает непросто. Но постепенно привыкаешь. Привыкаешь не жалеть о том, что получилось так, а не иначе."
