Дневник Baek Seung Jo (Playful Kiss\ Озорной поцелуй) часть 5

Бэк Сын Джо ведёт дневник в котором рассказывает все своих чувства к Хани. Вы узнаете много интересного!)) Переводчик: Виктория Беляева Переведено: 16 частей/B] [B]Внимание! Данный дневник не фанфик и не написан фанатами, он идёт как приложение к дораме, что бы зрители лучше понимали о чувствах Бэк Сын Джо.

Часть 5 Hani смелая! Придти ночью в комнату к молодому 19-летниму парню! Гениальная система издевок Baek Seung Jo над Hani началась! Хахахахахаха! Почему мне, стоит мне лишь только ее увидеть, каждый раз так хочется издеваться над ней? Теперь мне стало казаться, что она и вправду интересная! «Дома никого не, так в чем дело?» Я говорил низким голосом, как будто правда что-то задумал. Она ничего не понимает и похоже вправду была шокирована. Было слышно, как ее сердце стучит в груди, тук, тук! Но я лишь хотел пошутить, почему тогда мое сердце так стучит? Я поймал твою руку, такая горячая! Вот оно!

Когда я нес тебя на спине, когда ты напилась, я слышал твое сердце, это было в первый раз, когда я так близко чувствовал женщину. Легкое прикосновение и я не могу не выругаться, чтобы скрыть это неловкое чувство. «Ты все продумала, что тебе тогда нужно?» Как и в день на пляже, когда я сказал, что ты похожа на младшеклассницу своими бледными ногами и руками. Пусть так, но я не знал, что эти слова могут быть как наказание. С недавних пор мне очень трудно, ведь я больше не я. «Здесь! Твое сердце забьется, когда найдет то, что тебе нравится!» «Даже сегодня, когда мой отец слышит запах лапши, его сердце начинает сильно биться!»

Я до сих пор слышу слова Hani. Так что же мне нравится? Было ли что-то, что заставляло мое сердце сильно биться? Похоже, до сегодняшнего дня не было ничего, что меня интересовало или что-то, что мне нравилось. Я всегда легче учился, чем другие, я хорош в спорте, я все быстро запоминаю, для меня нет ничего трудного. Я могу получить все, что захочу благодаря моей семье. И это первый раз, когда я задумался об этом. Я действительно завидую ей, той, кто хочет попасть в университет, чтобы найти то, что ей нравится. Я, тот, кто вырос без мечты, очень сильно в себе разочарован. Как прожить свою жизнь, какой она должна быть? Ответы на эти вопросы довольно сложно найти и взрослому. Но она смогла ответить на него для меня. Я должен заниматься тем, что поможет другим, ведь я так умен. Впервые я вижу людей, а не себя. «Удачи на тесте, Baek Seung Jo!» Всего несколько слов и я уже уверен в себе благодаря ей. Ее вера в меня невероятна. Посмотри внимательнее и найди то, что тебе нравится в этом мире. Помахал рукой, даже не оглянувшись, это можно понять как безразличие, понятно? Хотя значений много. Hani, удачи тебе на экзамене! Не провались! Ты сможешь! Спасибо большое за прошлый вечер, за кашу, за вилку и за «Удачи Baek Seung Jo». Твоя теплая поддержка способна приободрить меня куда больше, чем встречный прохладный ветер. Счастливица! Не сдалась не смотря ни на что. Твое упорство на интервью и вот, спустя несколько дней мучений, все закончилось. Ну, Hani! Спасибо за твое упорство и надежду на успех других с самого начала!

Красное пальто очень идет тебе, Hani. Пусть я пришел из-за мамы, но я все знал. Мамин план, все. Даже при этом, стоило мне выйти за порог, как я разволновался. Этот неизвестный парень во мне сегодня очень счастлив. Смотрит мюзикл в первый раз в своей жизни и так много значения придает мягкой игрушке за 500 вон. «Подарок за экзамен, знаешь как трудно поймать ее?» И когда я запустил банку в мусорное ведро перед лицом этого Bong Joon Gu, этот мальчишка во мне был счастлив. Я знаю. Мое сердце остановилось. Солнце, ветер и даже дыхание, все замерло в секунду, то, что я хочу защитить. В это утро ты хотела сказать многое, но промолчала, бежала за мной, потому что переживала, раздражаешь меня, но ходишь за мной. Вот то, что я хочу защитить сейчас, я понял!

часть 6 http://blog.i.ua/user/3336240/610401/

музыка Kim Hyun Joong http://music.i.ua/user/3336240/13426/

фото Kim Hyun Joong http://photo.i.ua/user/3336240/232901/

календарь с Kim Hyun Joong  на 2011 г. http://photo.i.ua/user/3336240/226208/

видео с Kim Hyun Joong   http://video.i.ua/user/3336240/46704/

Дневник Baek Seung Jo (Playful Kiss\ Озорной поцелуй) часть 4

Бэк Сын Джо ведёт дневник в котором рассказывает все своих чувства к Хани. Вы узнаете много интересного!)) Переводчик: Виктория Беляева Переведено: 16 частей/B] [B]Внимание! Данный дневник не фанфик и не написан фанатами, он идёт как приложение к дораме, что бы зрители лучше понимали о чувствах Бэк Сын Джо.

Часть 4 Это смешно. Зачем она принесла эту фотографию в школу? Она настолько хочет привязать меня к себе? И зачем мама выложила эту фотографию на совеем блоге… Ты опасна, Hani!

«Слушай, этот Baek Seung Jo, разве не смешно? Делал вид, что ему все равно…» «Почему, Hani? Эта дура…» «Не может быть! Они что, правда?» «Но разве Hani не встречается с Bong Joon Gu?» «Получается Baek Seung Jo отбил ее у него» Перешептывания, шушуканья, школа словно улей, каждый раз как я прохожу мимо – начинается, они даже не хотят спросить меня, как все было. Похоже на снежный ком, который становится только больше. Ненавижу людей, которые говорят глупости, не зная правды. Я как выжатый лимон. Hani! Ненавижу! «Прекрати себя так вести!» «Я терпеть не могу таких людей!» «Идиотка, ничего не понимаешь, но ведешь себя как всезнайка»

Холодно, высказать весь гнев, который накопился, я высказал все Hani, конечно она не во всем виновата, но мне надо было куда-то излить мой гнев. Теперь… теперь… Только когда я увидел отчаяние в ее глазах, я отвернулся. «Это все из-за меня» «Baek Seung Jo наверно решил, что я сделала это специально» «Наверно, это для него большой шок» Слушал голос из окна, который ненавижу, голос, из-за которого у меня одна головная боль. Глупая… Почему я разозлился? Когда рядом ее друзья… Наверное стыдно… Почему я разозлился, начал ругаться ни с того не с сего, не мог себя контролировать… Я никогда раньше ни на кого так не злился. Ее голос и эта полная луна, освещающая комнату. Грустный голос из окна. Мне хочется дразнить ее каждый раз когда я ее вижу. Дрожит от легкого прикосновения, интересная реакция. Дотронешься и выпрямляется как пружина, удивительно. Злиться потом улыбается, набор всевозможных эмоций. Hani как маленький ребенок. Зачем кидать носки, просто интересно, а она рассвирепела. Быстро повзрослела? Даже идиот бы догадался… хыхыхы Бежит и падает, снова и снова, улыбается и снова бежит, как первый раз, когда она рядом, я могу улыбнуться разок. Повторюсь, разок.

Потому что мама попросила, мне пришлось нести ее воду. Чуть не случилось несчастье, мое сердце до сих пор стучит как бешеное. И дядя, который чуть с ума не сошел. Прости! Прости! Если бы она сказала еще что-то – точно бы расплакалась. Эти двое не часть моей семьи, эти двое не поняли опасности. Эти двое запали мне в душу. Если бы с Hani что-то случилось, дядя бы не смог жить без нее… А что случилось бы со мной? Я… Дура! Hani, ты действительно дура! Не умеешь плавать и все равно лезешь в воду, тысяча и одна неприятность, но я продолжаю грубить ей. Но в ее сердце, желание спасти ценой своей жизни, слишком огромно.

Bong Joon Gu, Hani, эти двое очень похожи. Чтобы защитить тех кого любят, они готовы рисковать своими жизнями. Ринуться на помощь изо всех сил. Как дураки… Что ты хочешь защитить? Чтобы тебе хотелось защитить так же искренне? Hani, когда ты перестанешь вмешиваться в мои дела? Вначале двое твоих друзей, теперь весь класс? О чем ты думала, когда привела к нам домой весь класс? Я отказался, потому что устал, но когда увидел, как ты умоляешь меня, не смог отказать. Hani, что ты хочешь защитить? Откуда в тебе столько любви? То, чего нет во мне – есть в тебе… Почему я должен учить твой класс, который я совсем не знаю... Не понимаю. Hani, посмотри, ты очень сильная. Смогла уговорить меня. «Потому что я умный – я еще и хорошо готовлю». Я сказа это чтобы ты поняла. Bong Joon Gu, который выглядит как дурак, очень умен. Он настолько хорошо готовит… Продолжишь его хвалить и все закончится. Ты такая смешная, когда попадаешь в мою ловушку. Ты попалась. «Уберись! Вымой тут все!» Ворчит, потому что так и не успела ничего попробовать, мне это тоже не нравится. Ты мне не нравишься, ты, кто постоянно заставляет мое сердце замирать. Сегодня я опять скрыл свои настоящие чувства, это очень… печально.

часть 5 http://blog.i.ua/user/3336240/608078/

музыка Kim Hyun Joong http://music.i.ua/user/3336240/13426/

фото Kim Hyun Joong http://photo.i.ua/user/3336240/232901/

календарь с Kim Hyun Joong  на 2011 г. http://photo.i.ua/user/3336240/226208/

видео с Kim Hyun Joong   http://video.i.ua/user/3336240/46704/

Дневник Baek Seung Jo (Playful Kiss\ Озорной поцелуй) часть 3

Бэк Сын Джо ведёт дневник в котором рассказывает все своих чувства к Хани. Вы узнаете много интересного!)) Переводчик: Виктория Беляева Переведено: 16 частей/B] [B]Внимание! Данный дневник не фанфик и не написан фанатами, он идёт как приложение к дораме, что бы зрители лучше понимали о чувствах Бэк Сын Джо.

Часть 3

Похоже, я привыкаю к ней, прожив с ней уже месяц, нет, лучше сказать так – я привык к тем неприятностям, которые она мне доставляет? Хы Из-за школы мы стали часто встречаться. Однажды из-за боли в животе попытался попасть в туалет, а вместо этого слушал ее пение за дверью. Интересно, что она там делает и не выходит? Правда… С этого дня просыпаюсь раньше, чем она, чтобы попасть в ванную. Как это раздражает! Почему это ее зубная щетка оказалась радом с моей? Даже Eun Jo этим недоволен. Из-за этих зубных щеток я чувствую себя неловко. Эти ребята, которые машут ей и кричат «привет!» даже не знаю ее адреса. Если я буду вести себя так, как будто не знаю ее – точно придется выслушивать наставления мамы; если я не пойду в школу с ней – я услышу наставления мамы; если я вернусь домой без нее и она пойдет одна по этой темной аллеи – мне придется выслушивать наставления мамы. Знает ли она, что мне приходиться выслушивать столько наставлений, сколько я не слышал за всю свою жизнь! Мисс несчастье Hani!

Шум перебранки с Eun Jo; звук шагов по лестнице, вверх – вниз; ее голос, болтающей с мамой; из-за этого шума мой дом похож на бедлам. Но голос Hani заставляет меня прислушиваться. Неужели? С каких пор эта девчонка стала частью семьи? С тех пор, как я узнал, что она влюблена в меня. Не мог удержаться, чтобы не ущипнуть ее за щеку, как только ущипнул – я запаниковал. Я не тот человек, который легко контактирует с другими, но почему для меня так естественно прикасаться к ней. Похоже, я принимаю шутку Eun Jo? Когда она кричит от боли, ее лицо становится злым, но, в то же время, она мне кажется милой. «Фу», испугался, что рассмеюсь и быстро отвернулся от нее, но вдруг понял, что мы стали ближе! Похоже на осенний прохладный ветер. Когда решил нести Hani, этот Bong Joon Gu решил сделать это первым, не знаю почему, но я разозлился. У меня определенно нету планов носить ее. И я до сих пор думаю, что Hani, которая постоянно вмешивается в мою жизнь, раздражает меня.

Когда я увидел этих двоих обнимающимися, когда они выиграли соревнование: «Что это? В чем дело?» мне было немного больно. Почему? Как будто мое сердце что-то стиснуло или когда гроза летним днем – на душе стало так же серо. На меня это совсем не похоже!

Первый раз к чему-то отношусь так серьезно. Видя как Bong Joon Gu кричит от злости не могу не радоваться. Эта идиотка Hani передала мне эстафетную палочку, пусть все это не имеет смысла, но почему на душе стало легче? Недавно, когда мы с ней случайно встретились и сделали вид, что не знакомы, мое сердце как будто что –то сжало. Hani, повредившая свою ногу вошла в зал, до сих пор делает все от себя зависящее, хотя она мало что делает правильно. Мама просто пришла в школу и она уже так рада, улыбается и говорит, что ей очень повезло. Все это заставляет меня задуматься о тех днях, когда она жила без матери, это заставляет мое сердце неожиданно сжаться от боли. До того как я встретил ее, как она раньше жила? «Би, би, бонг, бонг» - она машет рукой и танцует, почему она такая милая? Утром, когда она одела костям Бонг бонга, мне показалось, что она милая, не смотря на то, что было очень жарко, она поддерживала свою команду. Я даже не заметил, как мое сердце стало на 1 шаг ближе.

«Мило!» но мое сердце взяла под контроль моя рациональная сторона, и я сказал: «Иди вниз и помоги!» Хотя сначала мне хотелось сказать, чтобы она отдохнула. «Если тебе не нравиться – уходи из дома». Слава Богу, она не заметила. Мое сердце немного растаяло.

часть 4 http://blog.i.ua/user/3336240/605524/

музыка Kim Hyun Joong http://music.i.ua/user/3336240/13426/

фото Kim Hyun Joong http://photo.i.ua/user/3336240/232901/

календарь с Kim Hyun Joong  на 2011 г. http://photo.i.ua/user/3336240/226208/

видео с Kim Hyun Joong   http://video.i.ua/user/3336240/46704/

 

Дневник Baek Seung Jo (Playful Kiss\ Озорной поцелуй) часть 2

Бэк Сын Джо ведёт дневник в котором рассказывает все своих чувства к Хани. Вы узнаете много интересного!))

Переводчик: Виктория Беляева Переведено: 16 частей/B] [B]Внимание! Данный дневник не фанфик и не написан фанатами, он идёт как приложение к дораме, что бы зрители лучше понимали о чувствах Бэк Сын Джо.

2 часть Она говорит: «Я смогу попасть в список лучших 50 учеников» и тут же сказала глупость Eun Jo. Она правда странная. Не смотря на то, что Еun Jo говорит, что ненавидит маму, но все же он вынужден переехать в мою комнату. В первый же день проявила свою бестолковость, идиотка!

Бежит за мной в школу на своих коротеньких ножках. Только не говорите, что всю мою жизнь она так и будет бегать за мной. Эта мысль беспокоит меня все чаще. Все эти слухи о наших отношениях просто выводят меня из себя, я не хочу, чтобы она стала причиной новых слухов. И я попросил ее поклясться, что она будет вести себя так, как будто не знает меня. Как бы я не был груб – она все равно стоит и слушает меня. Я ничего не понимаю.

Что происходит? У меня такое чувство, что кто-то крепко держит меня? Да, я с казал, что подожду ее и мы пойдет после школы вместе, но все же ушел. Неприятно ходить с кем-то, что-то делать вместе, слушать как тебя отчитывают тоже неприятно. Но она все равно находит меня. Утром, выходя из дома, видел странного парня, и от остановки до дома довольно далеко. Как меня это раздражает! Почему она все время рядом и вмешивается в мою жизнь! Как это раздражает! Она даже не испугалась этого извращенца, просто хотела вернуть свои туфли. Она очень странная. Когда она смотрела на меня своими невинными глазами и сказала, что это первый подарок, который подарила мама… чувство похожее на искренность прокралось в мое сердце. О Боже! Даже спортивную форму перепутала! Как это раздражает! Как она смеет, она смеет просить меня учить ее и тогда она отменит обещание того, что я должен буду нести ее на спине! Как это бесит, почему мама дала ей мою фотографию! Это период в моей жизни я хочу навсегда забыть!

В то время я ничего не понимал, но мне нравилось, что друзья хвалили меня, и мне было очень приятно, когда взрослые говорили, что я такой милый, что меня просто хочется съесть. Но однажды в школе, когда мы переодевались, чтобы идти в бассейн, мои друзья сказали мне, что я извращенец. Те, кто играл со мной, стали надо мной издеваться. С тех пор я больше никому не верю! Теперь я знаю, что не важно сколько раз я говорю, что люблю тебя, однажды все изменится. Я согласился учить ее, чтобы вернуть фото. Но она ничего не знает, абсолютно ничего! Просил ее отказаться от этого с самого начала, но она и слушать не хочет, так как я не знаю имена певцов так и она что-то не знает, из-за разницы в интересах. Допустим, раз так пошло, но она правда глупа для третьекурсника. Однако очень упряма. Не смотря на то, что она что-то не понимает, она усердно занимается, очень упертый характер! Наконец-то она попала в список 50. Hani, я признаю твое усердие!

Не смотря на то, что я просил ее не разговаривать со мной в школе, она громко благодарила меня. Это немного… Я не знаю, что с ней делать. Ладно, сегодня я уступлю, ведь я знаю, как усердно она работала последнюю неделю! Что? Нести ее на спине?!

музыка Kim Hyun Joong http://music.i.ua/user/3336240/13426/

фото Kim Hyun Joong http://photo.i.ua/user/3336240/232901/

календарь с Kim Hyun Joong  на 2011 г. http://photo.i.ua/user/3336240/226208/

видео с Kim Hyun Joong   http://video.i.ua/user/3336240/46704/

часть 3 http://blog.i.ua/user/3336240/603978/

Дневник Baek Seung Jo (Playful Kiss\ Озорной поцелуй) часть 1

Про дораму http://blog.i.ua/community/3375/983016/

часть 2 http://blog.i.ua/user/3336240/603288/

Бэк Сын Джо ведёт дневник в котором рассказывает все своих чувства к Хани. Вы узнаете много интересного!))

Переводчик: Виктория Беляева Переведено: 16 частей/B] [B]Внимание! Данный дневник не фанфик и не написан фанатами, он идёт как приложение к дораме, что бы зрители лучше понимали о чувствах Бэк Сын Джо. Часть 1

Однажды я встретил эту обычную девушку, которая такая же шумная, как и торговый автомат. На мгновение, и это невероятно, мне захотелось спросить - откуда она взялась. Но мне было не настолько интересно и я ушел.

Все это было до тех пор, пока я не получил от нее любовного письма. Что! Эльф из леса? Похоже, вместо учебников, она читает только комиксы, куча ошибок и отвратительный почерк. Это нельзя терпеть! Как могла она написать подобное письмо мне, идеальному Baek Seung Jo! Ты полный неуч!

Неожиданно для себя самого заставил девушку покраснеть при всех. Хоть мне и жаль, но она уже на 3 курсе и до сих пор не может написать такое простое письмо. Надеюсь все это заставит ее очнуться. Да, мне немного неприятно, что я расстроил ее, но эти слухи, что я бросил девушку так и ходят по школе. Из-за этого надо мной смеются мои друзья. Все объяснения только еще больше раздражают меня. Как такое возможно, что девушка из самого худшего класса нашей школы, Hani, дочь друга моего отца! Мама с радостью перетащила вещи брата в мою комнату и накупила для нее всякой всячины. Как она жила до сих пор? Я молюсь, чтобы моя жизнь не сильно изменилась, но у меня какое-то странное предчувствие. Hani, с мягкой игрушкой в одной руке и чемоданом в другой, так и застыла, увидев меня. Это действительно забавно!

музыка Kim Hyun Joong http://music.i.ua/user/3336240/13426/

фото Kim Hyun Joong http://photo.i.ua/user/3336240/232901/

календарь с Kim Hyun Joong  на 2011 г. http://photo.i.ua/user/3336240/226208/

видео с Kim Hyun Joong   http://video.i.ua/user/3336240/46704/  

Сторінки:
1
13
14
15
16
17
18
19
20
попередня
наступна