Профиль

Тин Николаич

Тин Николаич

Украина, Запорожье

Рейтинг в разделе:

Последние статьи

Свежие фотографии

Влюбленный, отчаянный убийца

  • 17.03.15, 23:47

Как бык на красную тряпку кидается, так и я потихоньку, со временем медленно и не спеша начинаю кидаться – но не на какую-то материю, а на нечто большее. На то, что ест меня, потихоньку с каждым днем кусая, кусая и кусая по тем местам, которые болят.

С каждым вечером этого прессинга я понимаю, что начинаю все больше и больше терять свою человечность.

 

Раньше я никогда не задумывался, да что там, никогда даже желания во мне не просыпалось – совершить самый страшный грех – убить. Но сейчас…

Я дохожу до ручки. Кровь стынет в жилах от того какие зверства в моей голове.

 

Привязать по рукам и ногам, и медленно поглаживая лезвием ножа возбуждать, до тех пор пока возбуждения Жертвы не достигнет уже начальных точек удовольствия…

А потом начинать причинять боль. До крови. Медленно. Мучая. Издеваясь.

Начать резать со спины – как месть за то, что Она гавкнет и уйдет. Пару порезов вдоль хребта – многого не надо. Рано убивать. Уж очень рано.

Вторым этапом – ногти остригать. Да так, чтоб ногтей на пальцах не осталось – сопровождая перед этим поцелуем каждый пальчик на Ее ногах.

Дальше просто подождать. Подождать, когда Она завопит о том, что «больно, отпусти»…

И говорить. Говорить о том, как приятно под дождем гулять. Как нежно солнце в апреле греет по утрам. О том, как хорошо спать до обеда по субботам – когда никуда ни надо совсем идти.

 

Ну а после разговоров можно продолжить свое занятье. Если только не проснется чувство состраданья. Если не включится в мозгах кнопочка «я же люблю».

 

Конечности те, которые служили Ей в помощь – руки нежно при-нежно, безо всяких там «нет», обласкать и погладить. Целуя, заботливо гладя, отвлекая от боли у ног… с другой стороны, со спины вонзить в нее нож. Где-то там, где нет важных органов, там, где жир под кожей Её. То есть в попу. Пусть мучается, орет, что ей больно – напомнить о себе сколько мне боли было от Ее грубой нежности.

 

И рекламная пауза. Включить телевизор. Музыкальный канал. Кляп вставить. Орёт – долбануть по лицу пару раз. Без сознанья. Вот и отлично.

Нашатырь, разбудить. Предложить Ей зеленого чаю. Сестра принесла – как и много печали.

 

Я садист? Да, что Вы! Это тут не кстати…

 

Я просто в отчаянье. 

 

Под звуки мычания этой вот жертвы, и чай не вкусным будет. Да, кстати.

И что, же мне делать.

Сожгу ее на костре, в родительском доме – ан нет. Не по мне. Их мне жалко.

 

Нож в сердце. Чтоб было больнее, проверну пару раз. Со словами из уст – «не поверила…»

 

Умерла.

 

Ничего.

Мама

  • 08.06.11, 23:45

Она родила тебя, любимую жену мне,

Выходила, выростила и воспитала. Ночи ради тебя недосыпала. 

Любила твои маленькие шажочки, которые ты маленькой делала в направлении под стол )))

Умилялась она доченьке своей. Любила...

Вот и выросла ты. Повзрослела.

Сменила детские шажочки под стол на гулянья,

И Мама твоя вновь недосыпала, только не от того, что среди ночи ты проснулась и заплакала,

А от того, что тебя дома еще нет. Дочь гуляет...

Нагуляла ты жениха, меня то есть, и Мама думала, гадала,

Что за овощь я такой. День за днем сдружились мы,

Ты сделала мне предложение, и вскоре стали больше мы общатся.

Ругала Мама, как сына своего меня, что очень меня тогда прельщало.

И тут мы стали фактически тоже мамой и папой,

И Мать твоя любовь с поддержкою в большом количестве дала.

Как Мать родная взялась за долю воспитанья,

И на "не сдаваться"  тонко намекала...

Может это мелочь для кого-то, я не знаю,

Но мне очень важно иметь такого человека,

Который есть по крови мне никто, и с статусом авторитета

Со званием не теща, которых в анекдотах высмеивают, 

А благородным МАМА, которое не так легко уж получить.

 

Тонкая нить

  • 08.06.11, 23:03

Как же не хватает мне сейчас того что было у меня всегда, это: поддержка любящего друга, любовь девушки своей от сердца а не от желудка исходящей, и просто папы с мамой (в лице хоть кого-то).

Тяжело когда огромной кучей сваливается ком запутанных нитей на тебя, и на ниточке чуть ли не каждой часть меня, которого то ли нет уже, то ли нет пока. И держась за ниточки все сразу, сложно не потерять то с чего ты начинал - с улыбкой на лице при виде любой проблемы.

Держусь. Стараюсь. А вдруг не получится ничего - иногда я сомневаюсь. Нельзя же сомневаться - табу, вето наложили родители при рождении моем.

Боюсь я. На пути я спотыкаюсь.

Упустил почти весь ком нитей жизни я своей. Одна, одна лишь нить осталась в руке - которая вершить судьбу будет мне...

Ну ничего... Перестал я ныть, что нет никого вокруг. Пошлю все к... даже не знаю к кому. Достану свои клыки, и буду грызть все что на пути моем будет в дальнейшем...

Сказка ложь, да в ней намек - что в каждой шутке есть только доля шутки...

 

Требуются работники умеющие впаривать!!!

Как ни откроешь газету, так везде нужны работники. Но так как я выгляжу очень молодо (на 14 в свои 21), то меня как раз никуда и не берут на постоянную работу со стабильной заработной платой....ну не о том, о другом напишу о видах объявлений, в которых написано то чего на самом деле нет.

Курьер.

Открыв газету глыз сразу же бросился искать хоть что нибудь. И тут как раз попадает заманчивое такое предложение "Требуется курьер в отдел доставки, з\п 120 грн\день, Торговые представители з\п 3000 грн\мес" - конечно на представителя я не пошел бы, пока не узнал бы всю продукцию и потому поперся на курьера. Все таки деньги нужны-то.

По приезду (я долго искал этот офис) я забрел туда, опоздал на (!) целых полчаса и директор, звали его вроде Кирилл, поставил меня перед фактом что курьеров здесь вообще нет, и никогда не было. "Берем книжечки, выходим на уличку и прямиком через все двери, ко всем подряд заходим и продаем..." - сказал он, добавив что-то типа "Добро Пожаловать в Впаривальщики"

После собеседования, на котором кстати было сказано что 120 в день будет по любому, при любом раскладе, меня послали домой до завтра, чтоб я типа отдохнул, набрался сил... и настало это завтра. Приехал с утреца в офис и настиг там "приветствие" (интересная штука если бы без тупого юмора оно было), все что-то орут, горланят, хлопают в ладоши, улыбаются как те самые гиены...кошмар просто, потом ставят посредине вновь прибывших и достают вопросами такого плана типа "ты любишь сверху, снизу или сам с собой?". Да, любовь к чужой личной жизни у народа есть)))

Ну в общем, "Доброе Утро" для Новеньких заканчивается, тем что нужно выучить базовые реплики, которые нужно использовать при впаривании людям этих книг (которые по сути дешевле кпить на рынке или в магазине, как я потом узнал). И после этого открывается дверь... 

Мой "Наставник", любитель потрындеть, мужик вообще классный если б только от него не перло как от параши, весь день, когда мы ходили, рассказывал о том как он любит деньги и секс с малолетками (ему 54 его даме на тот момент было 17). И вот после очередной "сделки", вышли мы покурить и он говорит "Ну ты червонец сегодня уже заработал, еще сделок бы десять и норму дня выполнишь..." и тут у меня в моей головушке созревает вопрос, который я мгновенно озвучиваю "Значит бабло зависит от того сколько я продам? И то что я работаю себе в убыток, то э то мои проблемы?" и тут он замешкался, типа я что-то лишнего ляпнул. Но в итоге все равно раскололся. 

Информация не очень интересна, но суть такова: при затратах на проезд по городу с тяжеленной сумярой ты потеряешь намного больше, чем получишь. А получишь ты в день гривен 15 - 50, испорченное настроение... и никакое позитивное "Приветствие" по утрам в офисе это не исправит.

Люди будьте осторожны, в поисках работы...

В списке так же: Социальные опросы ("курьер" только более красиво звучит), Менеджер (там где возраст от 18 до 45), Мерчендайзер (там где не требуется о\р)...

И сон вроде, но такая явь

  • 30.05.11, 00:08

Смотрел я сказку прекрасным вечерком,

Уснул я под нее ласковым и нежным сном.

И снилось мне в те мгновенья,

Как на пляже, с белым песком, гулял под солнечным теплым лучом.

И грел меня он, нежно, словно рукою провела по моею ты своей,

И улыбалось небо, и птицы нежно ворковали,

И на пляже, еще том, на берегу, близ хижины моей,

Какие-то странные деревья шептали мне о том,

Как счастливы они, быть в мире как мой сон.

А ты сидела и смотрела, как волны моря голубого играли сами с собой,

И улыбалась, делая еще прекраней сон, в котором так прелестно было.

И музыка играла, как вроде с неба,

На слух приятна, мила и нежна.

И мы с тобою у костра, сидим и смотрим на звёзды,

Которые светят ярче, как никогда.

И сон вроде, но такая явь,

Проснуться бы там сейчас, 

На острове, этом безмятежном...

Хоть и не получилось так, 

Но все же часть острова из сказки осталась все же со мной,

Открыв глаза, увидел я тебя.

Прекрасную Даму своего сердца 

Та, которая чиста перед Господом Богом

  • 26.05.11, 21:53

Она глупа и жестока,

Она смеется и плачет,

Она не знает как это все же -

Когда дрим людям грустно,

Смешно или обидно.

Она бессердечная сука,

Принуждающая делать грязное дело.

Но она верит в Бога,

И делает вид Ангелка.

Не суди, не убей и еще восемь правил

В Книге Святых,

И она всякий раз нарушает каждый закон,

Не забывая о том, что она вся чиста перед Богом.

Люди не верьте тем людям,

Которые скажут Вам что веруют и исполняют Господа волю,

Они просто не замечают, как они все каноны нарушают, 

И судят других кто не ходит на службу,

И убивают морально любого чужого,

И похотливы они, и развратны,

Уж куда более хуже чем Вы...

Так не годится

  • 25.05.11, 23:33

И солнце не светит,

И птички не поют,

Если принуждают сделать то,

Чего пока ты не готов.

Душою, сердцем и разумом своим

Дойти сначала надо мне до того что важно Вам.

Я не сказал Вам "ДА",

И не сказал Вам "НЕТ",

Тогда, когда Вы спросили у меня,

Я просто молча улыбался,

Думая над тем, что так активно внушали мне.

Не пойду я Господу молится,

Дабы утешить Вас.

Так не годится...  

Не обвенчаюсь я с невестой,

Пока сам не стану зрелым,

Душою, сердцем и головой.

Как ни крути,

Под дудку пляшут только ЛОХИ,

В число которых я не вхожу.

Но вот зачем еб*ть всем мозги?

Затем, что всё уж очень хорошо?

И птички петь все перестанут,

И солнце потухнет, вслед за мной.

От того, что кто-то заставил,

Идти против себя же Одного.

Так не годится...

Та, с которой просто - Невеста

  • 24.05.11, 00:05

Как же все же тяготит меня,

То, что мне ты не жена…

Еще пока!

Уже не девушка ты мне,

Недельки две с тобою я помолвлен.

И не подруга больше мне,

Давно уже ты не подруга.

 

Теперь невеста ты моя,

Улыбка, Солнышко и Лучик…

 

Не понятно как-то мне,

Последние пару неделек,

Как же быть с тобою все же…

 

Да, люблю…

Да, все так же страстно тебя желаю,

Но можно ли, а почему б и нет…

 

Не знаю…

 

А может все потому,

Что сам я в воздухе вишу?

Фамилию меняю

С одной, я, на другую…

И из-за этого, наверно, не знаю как, зачем и где…

 

Уже не девушка ты мне, с которой просто я встречаюсь,

Не жена пока еще, с которой вместе просыпаюсь…

 

   

Этимология нашего языка. Часть 1 (из 8). Откуда что пошло

  • 18.03.11, 00:37

В глубине души мы все немного идеалисты и уверены, что начиналось все наверняка хорошо. Непорочно. И язык был светлым, чистым и пушистым. Это уж потом дьявол дело подпортил. А в раю-то Адам с Евой только ласково ворковали. С чего бы им там ругаться? Или так. Ребенка по традиции принято считать невинным, а его лепет - нежным и трогательным. Так и молодой и подрастающий язык вначале чист и свеж. Это уж потом, в ходе эксплуатации, он загрязняется, "зашлаковывается" грязными словами. Все грубое является наносным, приобретенным в ходе суровых буден. Красиво. Но, к сожалению, это лишь наши фантазии. В реальности же вопросы о том, являются ли ругательства неотъемлемым элементом человеческой культуры, когда они в языке появляются ит.д., бессмысленны. Грубые слова - всегда часть языка, его нижний слой, дно. Как ни трансформируй языковую емкость, а без дна не обойтись и какая-то часть содержимого всегда будет к нему близка. Более того, большинство филологов сходится на том, что, как это ни смешно (см. два первых абзаца), язык и произошел от жестких выражений. Ведь он возник не из желания интеллектуалов вести утонченную беседу, а из потребности дикарей-неандертальцев обмениваться сигналами на расстоянии. И сигналами такими могли быть только короткие, эмоциональные и недвусмысленные окрики. А из современных слов к ним ближе всего проклятия и восклицания. Короткие, часто односложные. Сидят три дикаря и беседуют: - Ба-бу-бу. - Бу-бу-бы. - Ба-бу бы! Так, говорят, и была впервые затронута эротическая тема. Итак, филологическая концепция, заключающаяся в том, что праязык - ругательства и есть, вполне логична. К тому же она неоднократно проверялась и обкатывалась. Изучены языки аборигенов, отсталых, изолированных, находящихся на ранних стадиях развития народов ит.д. Во всех случаях структура лексики подобна нашей, современной. В любом примитивном языке есть свои оскорбления, ругательства, мат, табуированные слова. Причем и обзывательные категории везде одни и те же: богохульство, сравнения с грязным и зловонным, все связанное с отправлением естественных надобностей и сексом. Так, пытливый филолог Дональд Томпсон с восторгом описывает, как маленькая девочка из племени австралийских аборигенов, увидев его впервые (ну, естественно, "белого дьявола"), тут же стала прогонять, используя ругательства "черт" и "вонючая какашка". Интересно, что и в примитивных языках можно, как в современном английском, подобрать ряд синонимов с разной степенью грубости. Так что возможность говорить как более грубо, так и более мягко, похоже, существовала во все времена. Косвенные указания на то, что ругались и древние египтяне, и древние евреи, есть в Ветхом Завете. В нескольких местах указано, что имя Господа нельзя осквернять, употреблять его всуе. Значит, оскверняли. Иначе зачем бы с этим бороться. Ругались и в Древней Греции, и в Древнем Риме, и англичане "в старые добрые времена". Шекспир, что следует из многих намеков, рассыпанных по его текстам, с матом был знаком прекрасно, только в его время использовать грубые ругательства и проклятья публично было нельзя. А вот интересный аргумент ученого-филолога Эшли Монтегю, автора монографии "Анатомия ругательств". Отвечая на вопрос: "А ругались ли в Древней Греции?", она сказала: "То, что герои гомеровской Илиады ругались, не вызывает никакого сомнения, потому что они были всего лишь простыми солдатами, а солдаты ругаются всегда!" Отметим, что распространенными были попытки искать корни ругательств вовне, в других странах. Так, в русском мате видели татарские истоки. Английским вульгарным словам приписывали скандинавское происхождение ит.д. Никаких серьезных доказательств этому нет и не было. Да, слова эти выделяются, звучат необычно. Да, они оскорбляют, шокируют и непонятно откуда взялись. Но это, как и многие грязные вещи, наш продукт. И скорее всего простые, грубые, примитивные слова - не отходы нашего языкового производства, а его грязная, но плодородная почва. Как не вспомнить ахматовское: "Когда б вы знали, из какого сора растут стихи..." Легенды о том, что все плохое приходит со стороны, от нехороших других, обусловлены тем, что люди (да, и мы с вами!) склонны подсознательно возвышать, облагораживать себя, свою семью, свой род и народ. Так родители всего мира, замечая испорченность собственного подростка, искренне сетуют: "Наш-то мальчик такой хороший (домашний, чистый, простой, скромный, наивный). Это плохие мальчишки с улицы его подучили!" Жизнь, конечно, развращает (а можно сказать иначе - обогащает опытом), и взаимное влияние людей, наций и языков всегда сказывается. Но все народы имеют и свои собственные, причем почти всегда свободно конвертируемые ругательства. Каждый язык по-своему "велик и могуч". Приписывать эти качества только языку родному - детская болезнь, одной из причин которой является элементарное (хотя и вполне естественное, если говорить о непечатных выражениях) незнание иностранной речи. Даже наш небольшой словарь дает представление о том, что низы американского английского не менее богаты, чем верхняя, литературная его часть. Итак, крепкие выражения - не наносное, не пена, а фундамент языка.

Американские матюки это интересно)))

  • 15.03.11, 02:05

об основных американских ругательствах. Иностранный мат вовсе не воспринимается как похабщина. Во всяком случае не так коробит, как родной. Отечественные слова кажутся горячими, а чужеземные - холодными (ну, не шокируют, и все!). Это и приводит к выводам типа "Мата у них нет" . Есть, и не слабый! Однако, и в родном языке провести грань между матом и просто страшной грубостью очень трудно. Такая грань размыта, подвижна во времени, индивидуальна для каждого. Не будем искать ее в американском английском, тем более что это еще труднее. Причина в том, что англоязычная культура (а с ней - язык, а с ним - ругательства) шире и старше нашей. Шекспир творил на двести лет раньше Пушкина. Массовая грамотность там наступила прежде нашей лет на сто. В художественные произведения реальная речь с ее грубыми словами вошла у них в шестидесятые годы прошедшего века, а у нас лишь в девяностые. Соответственно и таинственный ореол непечатных ругательств в Америке стал тускнеть раньше. Все редкое, острое и шокирующее, но употребляемое постоянно приедается и рано или поздно становится нормой. Так и с грубыми словами. Англоязычные - постарше, пообтертее и как-то менее сакральны. Наш мат сохранил пока большую силу первобытно-завораживающего воздействия. Хотя, может, нам просто так кажется. В конце главы будет дана градация классов англоязычных оскорблений и проклятий по степени непотребности. Определяется она святостью того, на что ругатель посягает, и сейчас выглядит несколько архаичной, тем более что мы на подобные связанные с религией вещи давно внимания не обращаем. Начнем же с самых популярных и ходовых в быту, возмутительно плохих американских слов.

Почему "На четыре буквы?" Помните родное "послать на три буквы"? А в английском так сложилось, что любимые народные слова состоят из четырех букв. Их таким общим названием - четырехбуквенные - и обозначают. Итак, начнем с самых грубых и пойдем по убыванию.

1. Fuck - это слово (и его производные), без сомнения, самое грубое из распространенных и самое распространенное из грубых в Америке. Оно настолько сильнее и популярнее остальных, что заслужило помещения в отдельную главу

2. Cunt - второе по степени грубости слово из четырех букв. Оно встречается еще у Джеффри Чосера (Geoffrey Chaucer), которого считают наиболее крупным средневековым поэтом Англии, в 1387 году, правда, в античной форме "queynte". Это древнее и вульгарное обозначение влагалища. Английская cunt - слово очень грубое, оно было реально непечатным с XV века до середины XX. Да и сейчас cunt употребляется не столь часто (гораздо реже, чем fuck или отечественный синоним у нас), поэтому силу грубости не теряет. Под частотой употребления мы, конечно, имеем здесь в виду частоту словопроизношения. Понятно, что, как и в России, в Америке все такие слова используются больше не в прямом, а в переносном смысле и в столь же многообразных значениях.

3. Cock - мужской орган, кроме того - петух (по аналогии и названо), а также кран или курок. Это старое слово не такое грубое, как первые два. Может быть, немного жестче будет - prick (тут тоже есть другие значения, например, острие, игла). В целом и cock и prick воспринимаются мягче, чем наше слово №1 . Но развитие языка породило в конце XIX века настоящее грубое ругательство - cocksucker (то есть сосатель этого самого места). А уже в XX веке, в шестидесятые, один пытливый матюголог зафиксировал его употребление в мужском разговоре 161 раз в течение часа.

4. Arse - жило себе поживало это слово в качестве нормального обозначения задницы, но постепенно, с XVII века, стало казаться все более грубым. Оно все равно сравнительно невинное, а сейчас за океаном трансформировалось в ass, что, кроме того, означает "осел". Наиболее близкий отечественный аналог ругательства ass - жопа. Есть и совсем грубое производное - asshole.

5. Shit. У этого слова та же сложная судьба, что и у "arse". Когда-то оно было вполне приличным, народ ведь испокон веков какал. Сегодня "Shit!" - самое популярное восклицание с негативным оттенком. Наиболее точный перевод - "Говно!". Смысл такого восклицания в устах американца соответствует нашему "Черт возьми!".

6. Piss. Та же история. Моча и соответствующий акт, обозначаемые этим словом, сегодня по степени грубости близки нашему - ссать. Слово перешло в вульгаризмы во второй половине XVIII века. А вот интересное и не страшно грубое выражение "to be pissed-off" (в значении - быть расстроенным, рассерженным) появилось лишь в XIX веке 

7. Fart. Слово стало ругательством в XVII веке. До этого его можно было приравнять по грубости к нашему "пукать", а сейчас оно означает не меньше чем - "пердеть".

8. S.O.B. = son of a bitch = сукин сын. Популярное "son of a gun" - это эвфемизм S.O.B. Восьмое слово, уже не на 4 буквы. Даем в качестве дополнения. Слово использовалось настолько часто, что известен анекдот с ним времен Второй мировой войны.

Сразу после войны американец во Франции регистрируется в гостинице, называет свою фамилию, которая оказывается Beach (побережье). Восхищенная консьержка восклицает: "Ah, Beach! You are the son of the great American mother! Not so?"

S.O.B. есть еще у Байрона! Да, в Дон-Жуане! Они и тогда были! Ура! Процитируем классика, ругающего тогдашнюю бюрократию: "When for a passport, or some other bar To freedom, he applied (a grief and a bore), If he found not in this spawn of taxborn riches, Like lap-dogs, the least civil sons of bitches".

Теперь - классификация проклятий, составленная профессиональным филологом Эшли Монтегью, несколько упрощенная нами. Все приведенные ниже слова используют в качестве брани, хотя церковь делать этого решительно не рекомендует. Классы даны в порядке убывания степени грубости. Сейчас это непривычно, но несколько веков назад в христианском мире прямые упоминания бога и черта являлись страшной грубостью, большей, чем все бытовые ругательства. Смотрели фильм Люка Бессона "Жанна Д'Арк"? Там Орлеанская дева даже пощечину дала одному вояке-матерщиннику. А всего-то навсего он периодически чертыхался. 

• Прямые имена Бога или дьявола: God (Бог), Lord (Господь), Christ (Христос), Jesus (Иисус), Jesus Christ (Иисус Христос), Jesus Holy Christ (Святой Иисус Христос), Merciful Father (Отец Всемилостивый), Goodness gracious (Силы небесные), Gabriel (Гавриил), Devil (Дьявол).

• Косвенно связанное с Богом:

принадлежащее Богу: God's wound (blood) - Божьи раны (кровь);

святые, пророки, апостолы: Holy Mary, Holy Moses, Holy Peter, Patrick, Job (святые Мария, Моисей, Петр, Патрик, Иов), ну и Pope (Папа Римский) заодно.

Это используется иногда.

святые места: Jerusalem, Jericho, the Holy Grave (Иерусалим, Иерихон, святые гробницы) - а вот это уже редкость.

относящееся к загробной жизни: heavens (небеса), hell (ад), bless (благословение), damn (проклятие) и многочисленные искаженные формы: darn, dang, blast.

• связанное с предками, великими людьми, природой: by my dead father (моим умершим отцом), by the ashes of George Washington (прахом Джорджа Вашингтона), thunder and lightning (гром и молния) ит.п.

Но это уж совсем история.

• Связанное с физиологией, сексом: shit, fuck, cunt, asshole, piss, tit, tail, whore, pimp ит.п. - все очень распространено, перевод см. в словаре.

• Просто ругательства: Bloody (проклятый, чертов и многочисленные производные: blankety, blinking, bleeding ит.п.), Hang it (черт, блин! - да, можно перевести и так).

Это интересный с теоретической точки зрения класс ругательств, в русском языке прямых аналогий нет. Слова табуированы по непонятным или забытым причинам. Они не связаны ни с Богом, ни с сексом, ни с грязью. Bloody - это не "кровавый", как иногда переводят, а именно "проклятый", "гадкий". Впрочем, последнее слово мы даем больше для сведения - оно типично английское, в Америке используется не часто. Система ругательств имеет региональный характер, так грубые выражения в Америке и в Англии отличаются гораздо сильнее, чем язык в целом.

Страницы:
1
2
4
предыдущая
следующая