...

There was an Old Man of Leghorn,
The smallest as even was born;
But quickly snapt up he was once by a puppy,
Who devoured that Old Man of Leghorn.

Жил-был лилипут из Ливорно,-
самый маленький в мире, бесспорно.
Но однажды щенком
был проглочен тайком
старичок-лилипут из Ливорно.

перевод М. Редькиной

Жил да был Старичок из Легхорна*,
как зародыш размером. Проворно
был проглочен щенком- закусил пустяком
истребитель малюток Легхорна.

* игра слов, чтоб не забыть! Из Эдварда Лира, там около ста лимериков.