хочу сюда!
 

Ксения

38 лет, рыбы, познакомится с парнем в возрасте 40-45 лет

Рианна лоханулась с татуировкой

Есть здесь знатоки французского?  Певица Рианна обновила свое звездное тельце. Исполнительница сделала себе очередную – тринадцатую - татуировку. На собственной шее Рианна написала фразу “Бунтарский цветок” на французском языке и… ошиблась! Увы, ни она, ни специалисты тату-салона не были знатоками французского и не подсказали звезде, что переводить с одного языка на другой по аналогии нельзя – нужно знать правила. Если в английском фраза rebel flower выглядела бы корректно, то во французском прилагательные обычно ставятся ПОСЛЕ существительных, то есть вместо rebelle fleur следовало написать fleur rebelle.

18.19 КБ

2

Комментарии

119.08.10, 11:43

пипец. завтра все наебнется

    219.08.10, 11:49

    шия кругла, можна почати з другого слова і дійти до першого

      319.08.10, 11:52

      Мля, это выглядит как просто НЕмытая шея. Нафига? Видела вчера одну тётку с татушкой, сделаной много лет назад. Пипец!!! Кожа растянулась, татуха выцвела.

        419.08.10, 12:03Ответ на 2 от Володюсик

        шия кругла, можна почати з другого слова і дійти до першого
        ха
        +1

          519.08.10, 12:03Ответ на 3 от Грымза

          Мля, это выглядит как просто НЕмытая шея. Нафига? Видела вчера одну тётку с татушкой, сделаной много лет назад. Пипец!!! Кожа растянулась, татуха выцвела.
          следить надо постоянно, обновлять
          а вообще да, есть места, где уродство, а не красота

            619.08.10, 12:10Ответ на 5 от yukonokino

            Это так же, как и с пирсингом. Я оставила пока в ушах "основные" серьги и в одном - дополнительную ( она у нас с мужем обручальная, - у него такая же ). Всё, край. Не представляю себя бабусей с кучей серёжек в ушах. Смешно, глупо. Всему своё время. Так серьги можно просто снять, а что делать с татухами? Эдакая старя бандерша в наколках.