Про мову

812.01.19, 17:40

Вы думаете, что литературный украинский язык начался с «Энеиды» Котляровского и на украинском писал Шевченко? Но дело в том, что ни Котляровский, ни Шевченко и слухом не слыхивали про «украйинську мову». А если бы узнали о ней, то, скорее всего, перевернулись бы от досады в гробах, так как они писали не на украинском языке, а на малорусском наречии. Что такое малорусское наречие? Это – древнерусский язык средневековой Руси, обильно разбавленный в последствие польскими заимствованиями.Говор малоросских крестьян Полтавщины и Черниговщины является эталоном малоросского наречия.На что похож больше церковнославянский на русский или украинский? А татары говорят, что русский это испорченный татарский