хочу сюда!
 

Александра

44 года, лев, познакомится с парнем в возрасте 39-49 лет

Автобиография. Откровенно.

  • 20.05.20, 19:50
  
В 1965 г.  прочла  БУКВАР на украинском с удовольствием . В 1966 Анну Каренину на русском .     В 1967 пошла в первый класс, где  нас начали учить немецкому в рамках спецшколы , а в 1968 и русскому .  Потом надо было читать поляцкую КОБЕТУ  , это легко если  читать вслух : буквы немецкие , слова  русско- украинские (украинских больше) исковерканные , для понимания женского журнала  польский был выучен.   В КПИ разговорный немецкий обогатился военным переводом (или это еще в школе)  для допрашивать пленных немцев , в КМИ - медицинским + латынь с элементами греческого.  Церковно- славянский в прошлом году освежил застойные явления в обоих полушариях . Но Священное Писание писано на древне - греческом ,  на основании которого и создавали для славян  Кирилл и Мефодий свою кириллицу , то есть ЦСЯ . И теперь я, украинка ( звучит как арнаутка) , заикаясь и пугаясь , пусть по слогам,  и удивляя греков, если бы они меня слышали , подглядывая в алфавит: а какой же звук обозначает вот эта буква ?  читаю на греческом .  
   ай да я ай да сукин дочь 
10

Последние статьи

Комментарии

120.05.20, 20:02

Ну й розумний!
Аж страшно!

    220.05.20, 20:03

    Я в хорошому сенсі.
    В сміслі, у захваті

      320.05.20, 20:07

      журнал Кабета мама читала и коллекционировала

        420.05.20, 20:26

        Schoen gemacht! А как это Анну Каренину до первого класса

          520.05.20, 20:57

          ай молодца, круто...

            620.05.20, 21:07

            Теперь кроме немцев, можно допрашивать еще пленных греков
            Круто

              720.05.20, 22:07

              Для допроса пленных знания языка не обязательно. И наличие разговорника не обязательно.

                821.05.20, 00:51

                ох и ничего себе, прям не автобиография, а боевик

                  921.05.20, 06:55

                  Некоторые вчонный.. пологают што первое написание СП было на арамейском или древнееврейском.. а позже переведено на греческий койне..
                  Так што мать.. нет предела совершенству.. вчи иврит.. Думаю с идиш тебе как знатоку немецкого легче будет..

                    1021.05.20, 07:51Ответ на 1 от xMbIPEHOK

                    Ну й розумний!
                    Аж страшно!
                    Сама боюсь доброе утро, хорошего дня

                      Страницы:
                      1
                      2
                      3
                      4
                      5
                      6
                      7
                      9
                      предыдущая
                      следующая