Помогите!
- 17.09.09, 14:41
Народ из i.ua помогите!
Вот зашел сегодня случайно в "Приколы" - "Истории"-"100 комплиментов для тебя".
Прочитал. Спасибо тебе ZAM-1, помог.
Только вот "ослепительные" и "обворожительные"! Кто поможет мне
перевести на украинский язык хотя-бы - "сногсшибательная"? А? МЫ же UA
Вот зашел сегодня случайно в "Приколы" - "Истории"-"100 комплиментов для тебя".
Прочитал. Спасибо тебе ZAM-1, помог.
Только вот "ослепительные" и "обворожительные"! Кто поможет мне
перевести на украинский язык хотя-бы - "сногсшибательная"? А? МЫ же UA
3
Коментарі
Doбpый фeй
129.09.09, 10:03
http://perevod.i.ua/ Зайди на главную и найди перевод
Тебе как легче общаться на русском или украинском?
pupsor
23.10.09, 15:11Відповідь на 1 від Doбpый фeй
Спасибо за подсказку.
Только переводчик здесь не помощник. Попробуй сам сказать своей возлюбленной то, что выдаст твой переводчик, увидишь реакцию. 
Прикольнись
Doбpый фeй
33.10.09, 15:16Відповідь на 2 від pupsor
Тогда зайди в Google и введи Google переводчик.там хороший.
Doбpый фeй
43.10.09, 15:17Відповідь на 2 від pupsor
Вел,вроде нормально.Хотя я и сам свободно перевожу
pupsor
57.10.09, 18:04Відповідь на 4 від Doбpый фeй
То переведи. Что получилось?
Doбpый фeй
68.10.09, 13:44Відповідь на 5 від pupsor
Я ж уже писал что нормально.Хотя конечно он тебе научную литературу наврятли правильно переведет.
анонім
710.11.09, 15:24
ну ты блин даеш
viv
825.02.10, 15:00
*карколомна..
пацталом..
Гість: our-life
922.04.11, 16:38
ти шо)) це ж так просто - буде Знігшибаюча