хочу сюди!
 

Инна

43 роки, овен, познайомиться з хлопцем у віці 37-54 років

Кранты жигану / На смерть поэта

  • 10.10.09, 15:00
          

КРАНТЫ ЖИГАНУ

 

Урыли честного жигана   И форшманули пацана,   Маслина в пузо из нагана,   Макитра набок - и хана!   Не вынесла душа напряга,   Гнилых базаров и понтов.   Конкретно кипишнул бродяга,   Попер, как трактор... и готов!   Готов!.. не войте по баракам,   Нишкните и заткните пасть;   Теперь хоть боком встань, хоть раком, -   Легла ему дурная масть!   Не вы ли, гниды, беса гнали,   И по приколу, на дурняк   Всей вашей шоблою толкали   На уркагана порожняк?   Куражьтесь, лыбьтесь, как параша, -   Не снес наездов честный вор!   Пропал козырный парень Саша,   Усох босяк, как мухомор!

    

Мокрушник не забздел, короста,   Как это свойственно лохам:   Он был по жизни отморозком   И зря волыной не махал.   А хуль ему?.. дешевый фраер,   Залетный, как его кенты,   Он лихо колотил понты,   Лукал за фартом в нашем крае.   Он парафинил все подряд,   Хлебалом щелкая поганым;   Грозился посшибать рога нам,   Не догонял тупым калганом,   Куда он ветки тянет, гад!   .....

 

Но есть еще, козлы, правилка воровская,   За все, как с гадов, спросят с вас.   Там башли и отмазы не канают,   Там вашу вшивость выкупят на раз!   Вы не отмашетесь ни боталом, ни пушкой;   Воры порвут вас по кускам,   И вы своей поганой красной юшкой   Ответите за Саню-босяка!

 

НА СМЕРТЬ ПОЭТА

 

Погиб Поэт! - невольник чести -   Пал, оклеветанный молвой,   С свинцом в груди и жаждой мести,   Поникнув гордой головой!..   Не вынесла душа Поэта   Позора мелочных обид,   Восстал он против мнений света   Один, как прежде... и убит!   Убит!.. к чему теперь рыданья,   Пустых похвал ненужный хор   И жалкий лепет оправданья?   Судьбы свершился приговор!   Не вы ль сперва так злобно гнали   Его свободный, смелый дар   И для потехи раздували   Чуть затаившийся пожар?   Что ж? веселитесь... он мучений   Последних вынести не мог:   Угас, как светоч, дивный гений,   Увял торжественный венок.

    

Его убийца хладнокровно   Навел удар... спасенья нет:   Пустое сердце бьется ровно,   В руке не дрогнул пистолет.   И что за диво?... издалека,   Подобный сотням беглецов,   На ловлю счастья и чинов   Заброшен к нам по воле рока;   Смеясь, он дерзко презирал   Земли чужой язык и нравы;   Не мог щадить он нашей славы;   Не мог понять в сей миг кровавый,   На что он руку поднимал!..   .....

 

Но есть и божий суд, наперсники разврата!   Есть грозный суд: он ждет;   Он не доступен звону злата,   И мысли, и дела он знает наперед.   Тогда напрасно вы прибегнете к злословью:   Оно вам не поможет вновь,   И вы не смоете всей вашей черной кровью   Поэта праведную кровь!

 
1

Коментарі

110.10.09, 15:11

сам перевёл на уркаганский?

    210.10.09, 15:15Відповідь на 1 від Foxsa

    Не-а!
    пардон, забыл цопирайт поставить..
    взял отсюда
    http://www.tyurem.net/mytext/how/024.htm
    там же и толковый словарь ))

      310.10.09, 15:25Відповідь на 2 від Эрвин Лиферт

      ясн...)
      мне понравился "перевод"... творческий полёт переводчика оценила - посмеялась)))
      главное теперь, что б ни пришли сюда истинные фанаты Саши и не начали ругаться и топать ногами

        410.10.09, 15:34Відповідь на 3 від Foxsa

        Истинные фанаты Саши пускай читают только правую сторону ))
        А ценители поэзии насладятся обеими (=

          510.10.09, 15:38Відповідь на 4 від Эрвин Лиферт

          О да... я ценитель поэзии!)))

            610.10.09, 15:59

            Зайди на моэти стихи ещё в прошлом месяце вылаживал.Там есть ипроза Ф Жиганца. http://blog.i.ua/user/1490287/

              Гість: Hropl*Кронид

              710.10.09, 16:08

              последние строфы забокорезил

                810.10.09, 17:49Відповідь на 6 від Vyacheslav1

                Зайди на моэти стихи ещё в прошлом месяце вылаживал.Сорри, не видел.. Просто на стих наткнуся - понравилось, решил выложить (=

                  910.10.09, 18:04Відповідь на 8 від Эрвин Лиферт

                  Ничего - бывает.