Слезинки дождь весенний

Размажет по стеклу.

И холодом осенним 

Завеет поутру...

А днем уж солнце светит

И птички как поют!

Гуляют шумно дети

В игру одну свою...

When Love And Death Embrace (оригинал H.I.M. ) Когда любовь и смерть заключены в объятьях друг друга (перевод Раиса ) i

I'm in love with you
And it's crushing my heart
All I want is you
To take me into your arms

When love and death embrace

I love you
And you're crushing my heart
I need you
Please take me into your arms

When love and death embrace
When love and death embrace
When love and death embrace
When love and death embrace
When love and death embrace
When love and death embrace

Oh when love and death, when love and death, when love and death embrace
Oh when love and death embrace
Ohhhh, oh, when love and death embrace
Oh, when love and death embrace
Oh, when love love and death embrace

When Love And Death Embrace

I'm in love with you
And it's crushing my heart
All I want is you
To take me into your arms

When love and death embrace

I love you
And you're crushing my heart
I need you
Please, take me into your arms

When love and death embrace (6x)

Oh, when love and death
When love and death
When love and death embrace
Oh, when love and death embrace
Ohhhh, oh, when love and death embrace
Oh, when love and death embrace
Oh, when love and death embrace
Я влюблен в тебя
И это разрушает мое сердце
Все что я хочу - это ты
Забери меня в свои объятья

Когда любовь и смерть заключены в объятьях друг друга

Я люблю тебя
И это разрушает мое сердце
Я нуждаюсь в тебе
Пожалуйста, забери меня в свои объятья

Когда любовь и смерть заключены в объятьях друг друга
Когда любовь и смерть заключены в объятьях друг друга
Когда любовь и смерть заключены в объятьях друг друга
Когда любовь и смерть заключены в объятьях друг друга
Когда любовь и смерть заключены в объятьях друг друга
Когда любовь и смерть заключены в объятьях друг друга

О, когда любовь и смерть заключены в объятьях друг друга
О, когда любовь и смерть заключены в объятьях друг друга
Оооо, когда любовь и смерть заключены в объятьях друг друга
О, когда любовь и смерть заключены в объятьях друг друга
О, когда любовь и смерть заключены в объятьях друг друга

Когда любовь и смерть в объятии сольются (перевод Light)

Как бесконечно я тебя люблю!
И сердце разлетелось на куски...
Ты - все, что в этой жизни я хочу,
Все, что мне нужно - это только ты.

Прошу тебя, пусть твои руки
Меня обнимут в тот момент,
Когда в объятии сольются
Неистовом любовь и смерть.

Мхом позолоты покроется время,

В порывах ветра страстных и объятиях,

    

Скажите другу доброе слово,

И хмурый взгляд его посветлеет.

Скажите слово,ну что тут такого?

Порой одно слово очень так греет...

.................................................................

ПиСи-прикол случился,как стих писала,смотрю какая-то не та буква напечаталась,давай исправлять-фиг там...и алфавит вроде тот,оказывается шото на мониторе прилипло..нену....

                                                                                                         посвящается Олегу Анисимову...

осень 2008: мое первое появление на блогах,первые заметки,первые друзья.Первый друг в аське-он.

-Не будь наивной,в интернете мало кому верить можно,потом узнаешь,я тут давно.

-тебе можно верить?

-мне -можно)))

...........................

-Ты жуткий реалист.Неправильно живешь,надо не только работать,но и отдыхать.

-Некогда.Надо много чего добиться...(друзья знают.чего он хотел).

.........................

зима 2008-2009 

-Я тебе на День Рождения открытку послала и ,представляешь,год перепутала.не 2009 написала,а 2010

-Ничего страшного,я на следующий год получу,мне приятно будет..............................................................................................................................................

ага,получил17 января этого года открытка пришла.......кому???

..........................................................................................................

-Мне сон нехороший снился.я тебе не расскажу.А как ты себя чувствуешь?

-Да так,неважно,надо бы к доктору сходить...

............................................................................................................

-Ты где пропадаешь?

-В больницу ложат,предлагают операцию.

-Держись!

-Я еще поборюсь.Сдаваться не собираюсь...

-Вот и правильно.

................................................................................................................

-Я не привык столько отдыхать.Ничего не делаю,фильмы смотрю,и мне эта лень начинает нравиться?

-Как себя чувствуешь?

-Да так,неважно,болит.

-Держись...

............................................................................................................

-мне нужно сейчас немножко другое

-тебе нужна поддержка близких людей,выздоравливай!

................................А я тогда и не поняла,что это был последний визит в аське-прощаниея была на 200% уверена.что он выздоровеет.Для меня была шоком новость о его смерти.я никогда не думала,что настолько больно будет терять друга,человека,которого никогда не видела,и которого слышала только 1 раз по телефону.тогда я многое хотела написать.но не смогла,а теперь вот решилась,только вот уже год прошел.Был замечательный человек,многие его знали,любили и помнят.У него растет замечательный сыночек...Эх,чего жизнь так несправедлива...Я знаю,ты видишь и прочитаешь...Я знаю,там тоже есть интернет,если и не было,но с тобой точно уже есть))) Много было мыслей,они путаются.я отрывками написала вот...просто помнить буду,как и обещала тебе и самой себе.

посланник света на землю попал,

сквозь злобу и ложь пробирался

он ногу себе даже чуть не сломал

и жить наотрез он здесь отказался

Утром встаем,песни поем,

Днем мы ругаемся и устаем,

Вечером тупо валимся с ног,

Кто нам разочек хотя бы помог?

Жизнь-это,люди,такая фигня,

Только никак без нее нам ни дня...

В силах ее разукрасить цветами,

Только скажу по-секрету,меж нами,

Многие мазаться краской хотят?

Вот в черно-белой жизни сидят....

Люди,вы любите музыку слушать...

Музыка льется бальзамом на душу...

Музыка ветром весенним бодрит,

 На месте она никогда не стоит...

Музыка-только вперед движение,

Музыка-сердца,души стремление...

Она бывает такой разной очень,

Слушаешь утром ,и днем,даже ночью...

Музыка просто нам жизнь украшает,

Ее ты не слухом-душой понимаешь...