Хоку(японские трехстишья)-Мацуо Басё

Луна — путеводный знак — 

Просит: «Сюда пожалуйте!»  Дорожный приют в горах.  ~~~***~~~  Наскучив долгим дождём,  Ночью сосны прогнали его…  Ветви в первом снегу.  ~~~***~~~  Ирис на берегу.  А вот другой — до чего похож! —  Отраженье в воде.  ~~~***~~~  Сыплются льдинки.  Снега белая занавесь  В мелких узорах.  ~~~***~~~  Вечерним вьюнком  Я в плен захвачен… Недвижно  Стою в забытьи.  ~~~***~~~  Бутоны вишнёвых цветов,  Скорей улыбнитесь все сразу  Прихотям ветерка!  ~~~***~~~  Ива свесила нити…  Никак не уйду домой —  Ноги запутались.____________________Мацуо Басё