Jamie Woon - Wayfaring Stranger

Jamie Woon - Wayfaring Stranger I am a poor, wayfaring stranger travelling through this world alone But there's no sickness, toil or danger In that bright land to which I go. I'm going there to meet my mother I'm going there no more to roam. I'm just a going over Jordan I'm just a going over home. I know dark clouds will gather 'round me I know my way is rough an' steep; But beautiful fields lie just beyond me Where souls redeem their vigils keep. And I'm goin' there to see my father I'm goin' there, no more to roam; I'm only goin' over the Jordan I'm only goin' over home. I wanna wear that crown of glory When I get home to that bright land; And I wanna shout down Satan's story In concert with the bloodwashed band. And I'm goin' there to see my brothers They said they'd meet me when I come; But I'm only goin' over the Jordan I'm only goin' over home. ======= Jamie Woon - Wayfaring Stranger (неполный литературный перевод) Я - бедный, заблудившийся странник, в одиночестве путешествующий через этот мир . Но нет ни болезней, ни тяжелого труда ни опасности На той земле, в которую я иду. Я иду туда встретить свою Мать Я иду туда , чтобы больше не блуждать. Я - всего лишь путник,ищущий свой дом. Я знаю, что темные облака сгустятся вокруг меня Я знаю, что мой путь тяжёл и крут; Но прекрасные поля ждут меня там, Где души искупают свои бессменные вахты. И я - иду туда, чтобы видеть моего Отца Я - иду туда, чтобы больше не блуждать. Я - всего лишь путник, ищущий свой дом. Иду туда, чтобы видеть моих братьев Они обещали встретить меня. Я - иду туда, чтобы больше не блуждать. Я - всего лишь путник, ищущий свой дом.