Уловка для электората - о "мовном" законе

124.08.12, 18:29

Во многом согласен с земляком! Не согласен с ежегодными затратами пересичных граждан на реализацию этого проекта! 1.В школах и др. учебных заведениях преподаватели никуда не делись и вернуться на русский язык проблем не составит! 2. Продукция, идущая на экспорт, имеет аннотацию не только на рідній мові, но и на многих языках импортёров, в т.ч и на русском.. Аналогично, мы получает товары , где, как минимум, надписи на нескольких языках (куда попадёт товар). 3. Бланки и печати необязательно менять (как сейчас бюллетени на выборы), важен текст на региональном языке. На самом верху должны быть переводчики (на всякий случай), как в Брюсселе переводят документы на 23 (!) языка ЕС. Проблемы (на первых порах) будут с возвратом на русский язык инструкций на медицинские препараты .*f

225.08.12, 11:50

есть закон-есть затраты
в чём проблема?что налоги увеличат?

325.08.12, 13:57Відповідь на 2 від BAXY1

есть закон-есть затраты
в чём проблема?что налоги увеличат?Но траты же не 10-12 млр. ежегодно!

425.08.12, 16:49Відповідь на 1 від Semich38

Полностью согласна! А еще освободятся ресурсы при ненужных переводах фильмов,документов и тех же лекарственных аннотаций(которые основной их читатель-пожилые люди,просто не могут осилить)