Овощной магазин
- 14.01.16, 11:47
Ходила в овощной.А там женщина кладёт на прилавок свой кулёчек рядом с моими и говорит:"Ой,как бы нам свёколку с вами не перепутать".Я ей,конечно, говорю:"Не перепутаем,потому что у меня буряк".
P.S.
А если мне вдруг встречаются люди, не знающие,что такое "тремпель", то я терпеливо их обучаю.Ибо надо вещи называть правильно!
26
Коментарі
Ми Ла
114.01.16, 11:59
Ідемо з сином по базару. Продають мандарини. Я виступаю в ролі мовчазного покупця. Син питає:
- Скільки коштують мандарини?
- 28 рублей!
- О!- каже син, - гарна ціна! Беремо 5 кілограмів! Скільки це буде за кіло в гривнях!
- Маладооой человєєк! Я вам і сказала в гріііівнях!
- Ні! Ви мені сказали в рублях! Скільки це буде в гривнях?
- Юначе! Мандарини коштують 28 гривень за кіло!
- Чудово! Дайте, будь-ласка, 2 кілограми.
Говорімо українською!!!!
Cosmopolit
214.01.16, 12:01Відповідь на 1 від Ми Ла
я так же реагирую на рубли
doktor_khaos
314.01.16, 12:05
Ми Ла
414.01.16, 12:11Відповідь на 2 від Cosmopolit
а я якось на це не звертала уваги раніше. А от син закцентував увагу. А я погордилась за його позицію. І за продавщицю, яка швиденько згадала, що вона теж уміє розмовляти українською.
Mykolaj_58
514.01.16, 12:12
Купляю якось на посадку цибулю-кущовку, витягую гаманця, а бабця і говорить:
- ЛУК стоіт .....(скільки-то ) !
Я (заховуючи гаманця ):
- Жалко, бо я ж хотів купити ЦИБУЛЮ !
До речі, мало хто знає, що таке ЦИБЕРКА (цебро ), та ЛАНТУХ ......
Гала
614.01.16, 12:15Відповідь на 1 від Ми Ла
Гала
714.01.16, 12:18
у Феоосії десь у 2015році на базарі:
- зважте будь ласка...
і тут продавчиня перебиває:
- что? пА руски гаварітє ви нє в Укрінє!
- я з України не виїжджала. і ви ж з України?
- нєт, я с Луганска.
німа сцена.
-???? мої родичі з Луганська так всі з України.
Ми Ла
814.01.16, 12:20Відповідь на 5 від Mykolaj_58
Я знаю: цеберко, пательня, ослінчик, рядюжка.
Це наші черкаські діалектизми. Але це - українська!
Ми Ла
914.01.16, 12:21Відповідь на 7 від Гала
В Криму раніше говорила виключно українською. Ні разу не чула нарікань.
Гала
1014.01.16, 12:27Відповідь на 9 від Ми Ла
а я один раз після того як ніч готувалася до іспитів, а потім увечері після занять проходячи по базару, коли татарін три рази звертався:"дєвачкі купітє яблочєк", я два рази відповідала: "я по татарскі нє понімаю"