Фото маленькой Милы
- 02.09.10, 14:58
Одна моя знакомая рассматривая фотографии своей маленькой внучки, сюсюкала как обычно – какая прелесть, какая красотуля и «тьфу-тьфу-тьфу на тебя». А зять обиделся: – «Чего это вы на мою дочку плюеете?»
А это традиция у нас такая - плюем, чтоб не сглазить. И согласно этой традиции не принято у нас маленьких детей и фотографии маленьких детей показывать всяким чужим людям – чтоб не сглазили.
А вот финнам видно чужды и традиции эти и сглазы. Вот, например, финская мамашка Адель из Хельсинки фотографирует свою маленькую дочку Милу, когда та спит, да еще
и всячески красиво оформляет пространство вокруг дочки - вроде как сны дочкины.
Ну а потом в своем блоге эти фотографии публикует.
А это традиция у нас такая - плюем, чтоб не сглазить. И согласно этой традиции не принято у нас маленьких детей и фотографии маленьких детей показывать всяким чужим людям – чтоб не сглазили.
А вот финнам видно чужды и традиции эти и сглазы. Вот, например, финская мамашка Адель из Хельсинки фотографирует свою маленькую дочку Милу, когда та спит, да еще
и всячески красиво оформляет пространство вокруг дочки - вроде как сны дочкины.
Ну а потом в своем блоге эти фотографии публикует.
2
Коментарі
Гість: OS
12.09.10, 15:10
ну супер конечно
а плевать -я тож этого не понимаю
лучше промолчать чем сказать хорошенькая тьфу тьфу тьфу
tanjuwa
22.09.10, 23:16
Супер просто
А наші оці забобони "не фотографуйтесь разом, а то розійдетесь", "не кажи про вагітність доки її видно не буде", "не показуй дитину" (влітку бачила бабусю яка прогулюючи дитину в спеку! замотала коляску тюлем так що я не знаю як та бідна дитинка там не задихнулась)