Велика могуча державна мова!!!)))
- 21.09.10, 19:34
Седня у меня стебное настроение и на меня седня нашло как на Задорнова искать в словах другие значения. (оказуется украинська ДЕРЖАВНА мова еще более богата на такие многосмыслия).
Вот например:
1) у нас кругом у всех на работе висит (у кой кого и не одна) "почесна грамота" и я подумал что наверно это от слова "почесать" ну типа за ушком как кота - что мол хороший ты хороший, но корма много не получишь или же другое значение "почесать языком" т.е. кто много языком где надо чешет - тому и грамоты дают и третье значение: кто почешет начальству нужное место- тоже - получите вот вам табличку .;
2) Увидел седня заявление сотрудника на отпуск (державной конечно мовой) цитата: "Прошу надати мені оплачувану відпустку " и получается, что слово "оплачувану" имеет иной смысл: то есть отпуск без отпускных и материалки действительно становится оплачуванным (обнять и плакать шо называется).
3) Есть такой термин "зливова каналізація" (сливная канализация), а есче у нас есть сотрудник Вова - брюзгливый и немного злой. и получилось новое выражение- "ЗлийВова в каналізації" или "Злий Вову в каналізацію"
Вобщем повеселился я седня . Я ведь писал, что люблю прикалываться над людьми, которые приоритетом ставят поважничать, выслужиться перед начальством, придать серьезность и значимость той херне что они делают (хотя на самом деле это херня и есть) над тем что действительно надо помочь простым людям, на которых они смотрят свысока как типичные бюрократы.
Вот например:
1) у нас кругом у всех на работе висит (у кой кого и не одна) "почесна грамота" и я подумал что наверно это от слова "почесать" ну типа за ушком как кота - что мол хороший ты хороший, но корма много не получишь или же другое значение "почесать языком" т.е. кто много языком где надо чешет - тому и грамоты дают и третье значение: кто почешет начальству нужное место- тоже - получите вот вам табличку .;
2) Увидел седня заявление сотрудника на отпуск (державной конечно мовой) цитата: "Прошу надати мені оплачувану відпустку " и получается, что слово "оплачувану" имеет иной смысл: то есть отпуск без отпускных и материалки действительно становится оплачуванным (обнять и плакать шо называется).
3) Есть такой термин "зливова каналізація" (сливная канализация), а есче у нас есть сотрудник Вова - брюзгливый и немного злой. и получилось новое выражение- "ЗлийВова в каналізації" или "Злий Вову в каналізацію"
Вобщем повеселился я седня . Я ведь писал, что люблю прикалываться над людьми, которые приоритетом ставят поважничать, выслужиться перед начальством, придать серьезность и значимость той херне что они делают (хотя на самом деле это херня и есть) над тем что действительно надо помочь простым людям, на которых они смотрят свысока как типичные бюрократы.
-
-
Авторизуйтеся, щоб проголосувати.
17
Коментарі
Гість: Ром@н_Сергеич
121.09.10, 19:44
Футынуты
221.09.10, 19:44
Не знаю как вэлыка, но могуча это точно.
Гість: HИКOЛAЕBCКИЙ-
321.09.10, 19:45
Да им ничего не докажешь №2
фон Терджиман
421.09.10, 19:45
Лучше бы капусту выдавали вместо видпустки.
пан РУСЛАН
521.09.10, 19:49Відповідь на 4 від фон Терджиман
капустку вместо видпустки
пан РУСЛАН
621.09.10, 19:51Відповідь на 1 від Гість: Ром@н_Сергеич
пан РУСЛАН
721.09.10, 19:51Відповідь на 2 від Футынуты
naturat
821.09.10, 19:51
Нда. До Задорнова тобі, як до Магадану. Сплутав гумор з кривлянням. Взяв чувак і тупо поржав з іншої мови. Важко це назвати чимось іншим, ніж хвороба. А слово "палець" тобі не смішне?
пан РУСЛАН
921.09.10, 19:51Відповідь на 3 від Гість: HИКOЛAЕBCКИЙ-
Гість: Медвед-Превед
1021.09.10, 19:52
Скачай вот ЭТО и уссышься! Петросян нервно курит в сторонке: http://depositfiles.com/ru/files/74nsg5k8g