Палка в дорогу
- 01.02.09, 10:58
Залётная француженка на последнем банкете перед отъездом из России.
Ближайший сосед по столу предлагает: Ну и по последней, на посошок
.. Она не очень вникает в хитросплетения русского языка, но соглашается....
На следующее утро просыпается в своём номере - рядом абсолютно голый вчерашний сосед. Смотрит на часы, до рейса - тридцать минут. Кидает все свои шмотки в чемодан и мчится в аэропорт. Через два месяца обнаруживает, что беременна. Честно признаётся во всём мужу и рассказывает, как всё было. Всё вроде ясно, но ни муж, ни она сама не могут понять, что же означает русская фраза:На посошок. Перерыв всевозможные словари, находят следующее трактование: Посох - палка в дорогу.
Ближайший сосед по столу предлагает: Ну и по последней, на посошок
.. Она не очень вникает в хитросплетения русского языка, но соглашается....
На следующее утро просыпается в своём номере - рядом абсолютно голый вчерашний сосед. Смотрит на часы, до рейса - тридцать минут. Кидает все свои шмотки в чемодан и мчится в аэропорт. Через два месяца обнаруживает, что беременна. Честно признаётся во всём мужу и рассказывает, как всё было. Всё вроде ясно, но ни муж, ни она сама не могут понять, что же означает русская фраза:На посошок. Перерыв всевозможные словари, находят следующее трактование: Посох - палка в дорогу.
10
Коментарі
Гість: RebeL YeLL
11.02.09, 11:05
анонім
21.02.09, 11:06
Гість: Matylda
31.02.09, 11:15
Улыбнул прям с утра...
ДДВ+
41.02.09, 11:29
Яка буде в неї після цього реакція на наше українське "На коня"
Гість: Емуранчик
51.02.09, 12:21
и что, не развелись после этого?
анонім
61.02.09, 19:37
gam-ua
72.02.09, 09:28
до нас якісь іноземці приїжали. пили-пили, а тоді кажуть все. ну їм на коня. вони випили. ще раз на коняк. в них очі по пять копійок, мол як двічі на коня, а наші кажуть: тройку запрагать будем.
Nevermind
82.02.09, 12:50
На коня
krik Гранит
93.02.09, 18:11
гггггггггггггггг
анонім
103.02.09, 18:22
смешной баян