Оговорки девушек или Что девушка говорит и что при этом думает

 Отговорки девушек или Что девушка говорит и что при этом думает

1. "Деньги — не главное. Главное — душа».

Перевод:

«Мужчина должен быть богатым, красивым и — по возможности — понимающим».

2. "Позвони мне как-нибудь".

Перевод:

"У меня есть более важные занятия, чем болтать с тобой".

3. "Ты мне нравишься как друг".

Перевод:

"Как сложно найти хорошего мужика".

4. "Я не готова сейчас к серьезным отношениям".

Перевод:

"Ты не красавец и не денежный мешок, так зачем же нам сближаться?".

5. "У меня критические дни".

Перевод:

"Не нашла ничего лучшего в свое оправдание".

6. "Не сегодня. У меня болит голова".

Перевод:

От "сегодня по телевизору — мой любимый сериал" до "после этого ж мыться надо...".

7. "Не важно, какого он размера. Важно, как ты им пользуешься".

Перевод:

"Расти ему у тебя еще и расти!".

8. "Все, что принадлежит мне — твое".

Перевод:

"А все, что принадлежит тебе, соответственно, — мое!".

9. "Я хочу сделать тебя счастливым".

Перевод:

"Делай, что я говорю, и тогда все будет в порядке".

10. "Каждый имеет право на частную жизнь".

Перевод:

«Ну, ты и сволочь! Изменить тебе, что ли?»

P.S. Осилили?