З Інтернету
огляд польських медіа для українських читачів
Wydarzenia polityka Ukraicy postawi w Polsce pomnik UPA
Dodane przez Zalewski , Opublikowano: Czwartek, 09 lutego 2012 o godz. 12:12:43
Українці поставлять в Польщі пам’ятник УПА http://www.kresy.pl/wydarzenia ,polityka?zobacz/ukraincy-postawia-w-polsce-pomnik-upa
Олег Панкевич , fot. Zaxid.net
Голова Львівської Обласної Ради Олег Панкевич з націоналістичної партії «Свобода” зустрівся з генеральним консулом України в Любліну Владиславом Каневським з нагоди урочистостей, присвячених упам'ятненню Українців, похованих на теренах Польщі,
Як інформує прес-служба Львівської Обласної Ради, - Каневський підкреслив, що протягом наступного місяця має отримати реєстр усіх місць пам’яті на терені цієї консульської округи (обіймає три воєводства – Люблінське, Підляське, Підкарпацьке), особливо українських військових поховань. За Владиславом Каневським усі ці місця мають бути належним чином впорядковані та ушановані.
З свого боку Олег Панкевич зазначив, що Львівська Обласна Рада фінансово підтримує організацію урочистостей та впорядкування українських поховань в РП, та вшанування пам'яти Українців, похованих на теренах Польщі.
Святослав Шеремета, шеф комунального підприємства Львівської Обласної Ради «Доля”, сказав, що найближчим часом зусиллями Львівської Обласної Ради в польському Ланцюзі буде поставлений пам’ятник на цвинтарю бойовиків Української Повстанчої Армії (УПА) та Української Галицької Армії (УНА).
Окрім цього, у планах також закладено впорядкування українських цвинтарів в Перемишлю, у селі Дубина на Підляссі в околиці Любачова.
Учасники зустрічі обговорили також справу 65-ї річниці операції «Вісла”, особливо урочистостей, які відбудуться в Польщі та Україні.
На підставі: Galinfo.com.ua , Tumaczenie Karolina Hendrys Тлумачення Кароліна Гендрис
Див. джерело : 10.02.2012.
http://www.kresy.pl/wydarzenia ,polityka?zobacz/ukraincy-postawia-w-polsce-pomnik-upa
Портал повстав при підтримці:
Сенату Речіпосполитої Польської за посередництвом
Фундації Допомоги Полякам Сходу
(з польської мови переклав: А. Грабовський,)
10.02.2012.; Дебальцеве
За достовірність першоджерела несе відповідальність його автор.
При перекладі дається обов’язкове посилання на джерело.
Оглядач не завжди згідний з думкою автора/авторів і не відповідає
за фактичні помилки, яких вони припустились.
Також перекладає тексти авторів. з якими він не погоджується.
http://www.kresy.pl/wydarzenia,polityka?zobacz/ukraincy-postawia-w-polsce-pomnik-upa
Олег Панкевич, fot. Zaxid.net
Коментарі