усунути комуністичні символи ...

З Інтернету огляд польських медіа для власного навчання ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Tutaj jeste: rp.pl » Wiadomoci » Kraj » Polityka » Prawo i Sprawiedliwo

PiS: usun symbole komunistyczne katk 13-12-2011,

http://www.rp.pl/galeria/738666,1,769150.html autor: Jerzy Dudek rdo: Fotorzepa Mariusz Baszczak Маріуш Блащак

Pis хоче декомунізувати вулиці

Посли PiS (партія Право і Справедливість – перекладач) подали в Сеймі три проекти законів у зв’язку з 30-ю річницею введення воєнного стану. Один з них доточить усунення комуністичних символів, другий – пенсій засудженим функціонерам ПНР, й третій – скасування ліміту матеріального відшкодування за репресії в часах ПНР. Про подання проектів законів до Сейму поінформувало Прес-бюро KP PiS. Раніше, про це повідомляв шеф клубу PiS Маріуш Блащак. Один з поданих проектів доточить усунення комуністичних символів (назв вулиць, пам’ятників) з публічного ужитку. Він передбачає конечність змін назв м. і. місцевості, географічних об’єктів, вулиць чи плаців, прийнятих «як вияви героїзації комуністичної ідеології, або осіб, організацій та угрупувань, які діяли на річ запровадження, або усталення влади комуністичної партії, чи усталення залежності Польщі від закордонних комуністичних осередків політичного впливу, або на річ міжнародній експансії комунізму”. Проект зносить також ордени, відзнаки, відзначення, почесні титули, дипломи та іменні епістолії, що вони були признані в 1944-1989 роках державними органами за діяльність на річ комуністичної ідеології. Відповідно позицій проекту закону не були би змінені назви, що упам'ятняли осіб, «які внесли довготривалий вклад в національну культуру, незалежно від свого політичного заангажування”. Другий проект закону, - як інформує Прес-бюро KP PiS, - закладає позбавлення пенсій засуджених функціонерів ПНР. Речник клубу PiS Маріуш Блащак раніше тлумачив, що пропонується закон, який вилучить отримання мундирових пенсій (себто: пільгових пенсій військовим та іншим функціонерам воєнізованих державних формацій – перекладач) булими функціонерами, які були засуджені за злочини періоду сталінізму. «Хочемо продовжити цей період до 1989 року”, - повідомив шеф клубу PiS. - Тодішні функціонери, які скоїли злочини, не мають отримати отих так званих пенсій, - казав тоді Блащак. Згідно з третім проектом закону PiS був би скасований ліміт матеріального відшкодування за репресії в часах ПНР. В обґрунтуванні цього читаємо, що чинне право обмежує квоту максимального відшкодування, яке можуть отримати особи, репресовані в ПНР, - вона становить 25 тис. злотих. Як подається, це є один з механізмів убезпечення Скарбу Держави від великих фінансових обтяжень.

На думку PiS побоювання того, що буде хвилеподібне подання заяв репресованими особам, та виникаючих з того фінансових обтяжень для держави, оказались перебільшеними. Тому партія пропонує скасування існуючих обмежень розміру матеріального відшкодування.

Окрім цього питання, проект закону передбачає також й розширення кола осіб, які б мали право на компенсації, та спрощення процедури матеріального відшкодування родинам жертв визвольних виступів. Проект PiS закладає зміни закону про компенсації родинам жертв визвольних виступів.

PiS пропонує, щоби правовим регулюванням були обняти «чини громадян, здійсненні як у колективних, так й індивідуальних визвольних виступах в 1956-1989 роках в обороні свободи, гідності людини та прав громадянина перед тоталітарним комуністичним устроєм”.

PAP

Див. джерело: 17.12.2011. http://www.rp.pl/artykul/738666,769150-Rocznica-stanu-wojennego--PiS-zlozylo-projekty-w-Sejmie.html ……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………… (з польської мови переклав для власного навчання: А. Грабовський,) 22.12.2011.; Дебальцеве За достовірність першоджерела несе відповідальність його автор. При перекладі дається обов’язкове посилання на джерело. Оглядач не завжди згідний з думкою автора/авторів і не відповідає за фактичні помилки, яких вони припустились; також перекладає тексти авторів, з якими він не погоджується.

Zaremba

усунути комуністичні символи ...

Останні статті

Коментарі