Мусульманські радикалісти, замешкані в Іспанії, отримують гроші

З Інтернету                    огляд польських медіа для українських читачів
 Gazeta Wyborcza > wiat > wiat 
Hiszpania tropi fundusze ekstremistw muzumaskich, Maciej Stasiski , 2011-08-02, 

Мусульманські радикалісти, замешкані в Іспанії, отримують гроші з шести арабських країн, - визначила іспанська розвідка. Мадрид хоче це заблокувати

  
http://wyborcza.pl/55,75477,7723620,,,,10045941.html
Fot. FRED ERNST AP , Lerida, 200 тис. мешканців неподалік Барселони, першим в Іспанії заборонило …

Таємній рапорт розвідки CNI про фінансування мусульманських організацій з-за кордону подав урядові її шеф генерал Felix Sanz Roldan, але фрагменти рапорту просочились в медіа. Служба алярмує, що організації мусульманських спільнот отримують щороку щонайменш 1,2 млн. доларів закордонних дотацій. Гроші, походженням головним чином з Саудівської Аравії, Лівії та Марока, в більшій частині спрямуються на фінансування організацій та осіб з крайніми чи радикальними поглядами, які підбурюють мусульман проти навколишнього соціального оточення, й, щонайменш, розсварюють їх співжиття з Іспанцями.

- Створюються мусульманські гетто, рівнозначні суспільству, діють нелегальні мусульманські суди та поліція, дівчата змушенні до покидання шкіл та укладення примусових шлюбів, - говорить рапорт. – Це діється так від того, що не існує жодний контроль над фінансової допомогою з-за кордону.

Уряд прийняв близько до серця рапорт розвідки. Найперв викликав до себе амбасадорів основних арабських країн, дотуючих мусульман в Іспанії, на розмову з міністрами юстиції, внутрішних справ та закордонних справ. Потім, два поважних урядовці уряду Іспанії об’їхали три країни Перської Затоки: Кувейт, Оман та Арабські Емірати, де представили свої застереження та пропозиції узяти фінансову допомогу під контроль.

Мадрид хоче, або усіляка закордонна допомога проходила через Ісламську Комісію в Іспанії, яка репрезентує усі товариства та мусульманські спільноти. Усілякі внески про закордонні дотації будуть трафити до комісії на акцептацію, а допомога буде напливати з-за кордону за її посередництвом. – Свобода релігійного визнання та користування нею іспанськими громадянами, незалежно від віри визнання, не може бути підпорядкованою жодній чужій державі., - вважає уряд.

Іспанія уважно спостерігає за мусульманськими організаціями щонайменш від замахів в Мадриду в 2004 році. Тоді мусульманські терористи замордували 191 особу. Більшість з 29 обвинувачених (21 з них засуджено) мешкали в Іспанії.  
В Іспанії проживає щонайменш 1,2 млн. мусульман. Вони моляться в приблизно 1000 мечетях. Спеціальні служби особліво відслідковують діяльність близько 100 з них, в яких радикальні імами навертають вірних до джихаду та намагаються провадити над ними ідеологічну та звичайеву владу.
В Іспанії відбуваються з’їзди мусульманських фундаменталістів з Йорданії, Єгипту, Кувейту, Саудівської Аравії, на яких взивають до опору щодо західній культурі, вихваляють тероризм, і, навіть, заохочують до поновного підбою давній арабській Іспанії - Аль-Андалузії.
Також в Іспанії Аль-Каїда рекрутує терористів для відправки на війну в Ірак та Афганістан. Відомий арабський імам Abdelwahab Houzi з каталонській Leridy намагається впровадити серед вірних шаріат, жадає носіння чоток та паранджі, уникати вживання алкоголю, пропагує мати багато дружин. Імам впровадив, навіть, звичайеву поліцію для дотримання своїх розпоряджень. Кільки каталонських міст вже заборонило носіння чоток та паранджі в публічних містах.  

Джерело: Gazeta Wyborcza, 02.08.2011.
http://wyborcza.pl/1,75477,10045941,Hiszpania_tropi_fundusze_ekstremistow_muzulmanskich.html
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………
(з польської мови переклав: А.Грабовський,)
19.08.2011; Дебальцеве
За достовірність першоджерела несе відповідальність його автор.
При перекладі дається обов’язкове посилання на джерело.
Перекладач не завжди згідний з думкою автора/авторів і не відповідає
за фактичні помилки, яких вони припустились.