Сенкан
- 18.03.23, 22:18
Вірш про рослинний символ Японії. Зустріла у підручнику з української мови.
СенкАн - це короткий поетичний твір із п'яти рядків:
Сакура
Ніжна, запашна,
Квітне, чарує, приваблює.
Навесні рожеву хмару нагадує.
Диво-вишня.
1-й рядок - іменник (тема вірша);
2-й рядок - два прикметники (описують іменник);
3-й рядок - три дієслова (називають дії, пов'язані з іменником);
4-й рядок - речення з чотирьох слів (виражає ставлення автора до іменника);
5-й рядок - висновок (синонім до іменника).
7
Коментарі
bagheera
118.03.23, 23:38
так и японский выучим
SFM
219.03.23, 08:08
то складно
NoTaRь
319.03.23, 09:17
Sakura
Tender and fragnant
Blooms, charms and drows
In spring like to pink clouds
The miracle cherry blossom
(П.с. сакури не пахнуть)
backslash
419.03.23, 15:44Відповідь на 1 від bagheera
Скоро зацвіте...
backslash
519.03.23, 16:24Відповідь на 2 від SFM
Та ладно!
backslash
619.03.23, 16:25Відповідь на 3 від NoTaRь
А чому англійською? Я думала це переклад з японської..
backslash
719.03.23, 16:25Відповідь на 3 від NoTaRь
У підручнику школи не уточнюють звідки вони взяли той сенкан
SFM
819.03.23, 16:26Відповідь на 5 від backslash
NoTaRь
919.03.23, 16:30Відповідь на 6 від backslash
https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%BD?wprov=sfla1
backslash
1019.03.23, 16:35Відповідь на 9 від NoTaRь
За цим посиланням нуль запитів результату пошуку про сакуру