Да, ты теперь совсем не тот... Также и я совсем другая... Мы изменились, спору нет, и что теперь? Кто это знает? Тогда моложе были мы, смогли так быстро мы влюбиться, и нам казалось, что с тех пор не существуют все границы. Мы были счастливы тогда, и наслаждались мы любовью, мир был так прост и мил... Тогда... Теперь... Теперь уже не просто... Теперь мы каждый по себе, твой путь с моим уже не связан... Но почему так часто ...

Читати далі...

Посиди со мной немножко, мы посмотрим на луну, посчитаем в небе звёзды, я счастливую найду. Загадаю я желанье, чтобы быть всегда с тобой, чтобы жизни страстный танец нас кружил, но не развёл. Чтобы звёзды улыбались, освещая ночью путь. Ну а утром солнце встанет и подскажет жизни суть.

[Приєднана картинка] Дорогие друзья, хочу поделиться радостью и своим успехом на литературно-переводческом поприще: перед Вами обложка первой книги, которую я перевела с русского на немецкий язык. Автор книги - Лада Баумгартен, писательница и журналист, родившаяся в России и сейчас проживающая в Германии. Именно она написала истории о приключении собаки Карат и его друзей. А я перевела эту книгу на немецкий язык. Это был мой первый опыт перевода художественной литературы. И должна признаться - ...

Читати далі...

Все куда-то спешили, бежали, торопились, толкались. Что и понятно, скоро 8 Марта — Женский день. Предпраздничная суета, моросящий дождь, серое небо, грязные лужи. Я шла с работы домой и особо не торопилась. Меня там никто не ждал. В голове только одна мысль — впереди три выходных дня! А я совсем одна. Я — ОДНА!!! А потому меня никто не поздравит, никто не принесет кофе в постель, не приготовит праздничный завтрак, не подарит цветы, не удивит сюрпризом. И никто не устроит романтический...

Читати далі...

Это случилось в последний день августа. Я только проснулась из чудесного сна... Мы были вместе. Мы были на пляже. Я не знаю, где это было, но я точно помню, что там были пальмы. А еще я помню, как танцевали листья пальм на ветру. И какое бирюзовое было небо! И какой изумрудной была вода моря. Или это был океан?... А еще я помню светлый песок. Такой теплый, мягкий, светлый. И как приятно касался он моих ступней. А еще я помню, какой теплой была вода. Сначала она коснулась моих...

Читати далі...

... я так хочу тебя обнять, я так хочу к тебе прижаться, тепло души своей отдать, и вновь надеяться на счастье. я так хочу в тиши ночной отдаться страстным поцелуям. а утром, лишь открыв глаза вдруг прошептать: тебя люблю я... [Приєднана картинка]

Это было обычное утро воскресенья. Утро ноября. Я открыла глаза. Часы показывали 7:12. Я встала, достала с полки книгу и пошла на кухню. Я люблю это первый час нового дня, потому что он принадлежит только мне. У меня всегда возникает чувство, что я одна на целом свете. И что весь мир принадлежит мне. И я чувствую себя такой свободной и независимой, и это наполняет меня счастьем. Я зажгла газ и поставила чайник на плиту. Пока вода закипит, у меня есть еще пару минут. Немного времени для ...

Читати далі...

Мне без тебя так грустно, одиноко, и осень бьет дождем в мое окно. И мне так холодно, так зябко, неуютно... хочу я вновь смотреть в твое лицо. В твои глаза, что греют, обнимают, хочу с тобой вновь близость ощутить, хочу с тобою вместе засыпать я! я так хочу с тобою рядом быть. Проклятый дождь, и серость туч, и расстоянье... все эти километры между нами пролегли... Ты — там, я -здесь, и все наши касанья остались где-то посредине, где-то в прошлом, позади. И мне так грустно, ...

Читати далі...

Ну кто из нас не любит сюрпризов?... Правда желательно, что они были приятные. А то вот стараешься, делаешь фото, вкладываешь сердце, душу, мысли, конечно время и старания. И модель тоже работает, как бы интересно ей не было, а выразить мысль фотографа, изобразить чувство, эмоцию, передать красоту момента, создать образ - далеко не так просто, как это кажется. И каждый фотограф, как и модель об этом знают. Это удовольствие, но и труд. А потом ВДРУГ... и обнаруживаешь свои фото у других людей. ...

Читати далі...

Дорогие друзья и читатели моего блога, снова хочу пообщаться и сегодня на очень распространенную и всегда актуальную тему - СЧАСТЬЕ. Кого не спроси, все хотят быть счастливыми, а вот если спросить, счастлив ли конкретный челоек, многие ли ответят утвердительно?... Вот потому я и предлагаю задуматься нам на тему "СЧАСТЬЕ". А для начала ответьте пожалуйста на пару вопросов: 1. Что такое счастье для вас? 2. Можете ли вы себя назвать счастливым человеком? 3. Что вас делает...

Читати далі...