хочу сюди!
 

Наташа

49 років, телець, познайомиться з хлопцем у віці 44-53 років

Замітки з міткою «швеція»

В Швеції закінчилося сміття...

Зовсім недавно світ приголомшила новина про те, що в Швеції закінчилося сміття і влада країни готова ввозити його для утилізації з інших країн. Про те, наскільки налагоджена система переробки сміття в Стокгольмі, розповімо на кількох прикладах.

   [ Читати далі ]

принцеса!

На фото - Її Високість принцеса Швеції, герцогиня Мадлен Терезія Амелія Йозефіна, сержант ВДВ, на військових навчаннях ...



ДОВІДКА : - Армія Королівства Швеції - за 2-4 години поставить близько дво мільйонів озброєних захисників держави. (Загальна кількість військових, які постійно несуть службу становить близько 30 тис.).Всі чоловіки зобов'язані пройти військову службу, після якої проводять (раз на рік) збір та двотижневе навчання (ДЛЯ ВСІХ !), ухилятися не вийде, тривалий термін ув'язнення, (таких випадків не траплялося), військову службу проходять ВСІ, міністри, судді, монархи, їхні діти, ВСІ !!!, жінки за бажанням. Після служби воїн демобілізується у своєму обмундированні зі своєю зброєю та набоями, яка зберігається у нього вдома, харчові запаси (сухпайок на три доби), запаси зброї та набоїв не обмежені й видаються безкоштовно, (цією нормою ніхто не зловживає, у кожній оселі мають й автомати, й пістолети, й кулемети з гранатометами). За тривогою, людям не треба йти до військкомату та отримувати берци (як у нас), перевдяглися , взяли зброю й все, кожен знає куди має сам прийти де його вже чекає готова до бою техніка, кожен знає свого командира, свій підрозділ, водії та механіки свою кабіну, свою машину, танк, бойовий розрахунок знає свою гармату чи міномет ! Не треба всім бігти до Стокгольму, кожен дістається у частину свого ЛЕНу, їх 21 у країні, (Лен - територіальна одиниця ( по іншому - округ, район, штат, область)), все розраховано, все передбачено, кожен напрямок ймовірної загрози пропрацьований командуванням. Вся нація за пару годин встала на захист своєї держави й готова до бою.

Зима в північній Швеції. День 6

Трохи про шведську мову. Це германська мова північно-східної гілки. Шведи та норвежці можуть порозумітися без перекладача. Також шведи на достатньому рівні розуміють данську мову. Та взагалі голландці й німці швидко вивчають шведську та норвезьку. Інша ситуація з данською - тут вже їм важче. Так принаймні читав на форумах. Також інакша ситуація з ісландською та фарерською мовами - це мови, які піддалися найменшому впливу континентальних германських мов і зберегли свою найбільшу самобутність, тому їх найважче вивчати для всіх германців. Як сказав мені один швед - в Ісландії найкраще збереглася мова вікінгів. От так от.

Приблизно так само українці розуміли б словацьку і трохи чеську, якщо б з ними трохи познайомилися. Не ображайтесь, але російська не така вже й подібна до української :)  

Вивчаючи англійську та німецьку мови вже можна дійти висновку, що шведську вивчатиметься легше. Ознайомившись трохи з історією германських мов зрозумів, що найкраще починати вивчення будь-якої германської мови варто з голландської - вона зберегла в собі багато різних рис як скандинавських мова так і німецької і англійської. Особисто я вивчав (вивчаю) англійську й німецьку. Живу голландську мову чув в Бельгії і справді можна зауважити багато схожостей з англійською та німецькою.

Шведська мова після вивчення англійської та німецької вже не здається такою чужою. Багато надписів можна зрозуміти з контексту як наприклад цей, чи не так?

Легко здогадатися, що це то саме, що англійською "Open all days". Далі з контексту можна зрозуміти де які ставляться артиклі. Звичайно, це розуміння тільки окремих слів, читати текст я шведською не можу, але все-таки з'являється певне глибинне почуття, наскільки сильними є поняття і явище мови. Вже пройшли сотні років, як германські мови почали йти окремими шляхами (ісландська та німецька точно вже йдуть своїми дорогами більше однієї тисячі років). 

Трохи заздрю германцям, що вони утворили свій союз (Європейський), подорожують своїми країнами, обмінюються досвідом та почуттями спільного кореня, вчать свої мови і їх об'єднує та ж германська мова, але з потужною латинською приправою - англійська. Громадяни кожної германської держави чудово спілкуються англійською. І вже згадана "латинська приправа" відкриває їм дорогу до романських мов, в першу чергу до французької. І ті ж романці (іспанці, італійці, французи) також перебувають в одному союзі з германцями (ЄС). А що з третьою мовною групою Європи - слов'янами? Погляньмо на нас - пишемо і кирилицею і латиницею, віримо і Москві, і Ватикану, і Брюсселю, тягнемося до різних богів тощо. Словом - слов'яни розділені. Ми не вчимо словацьку, чеську, сербську, білоруську, нас не цікавить історія тих держав, нам не цікаві Любляна, Скоп'є, Подґориця або Братислава тощо... Але це вже політика. Повернімося до шведської мови.

Взявши окремі слова зі шведської та порівнявши їх з ісландським, норвезьким, англійським та німецьким відповідниками зрозуміємо, наскільки германські мови близькі до себе і що в Швеції вже можна хоч трохи орієнтуватися зі знанням інших германських мов. 

Та от - спочатку шведське слово, потім ісландське, норвезьке, англійське та німецьке і переклад на українську (на жаль на порталі i.ua не відображаються деякі знаки скандинавських мов):    

Valkommen - Velkomin - Velkommen - Welcome - Willkommen - Ласкаво Просимо. 
Agg - egg - egg - egg - Ei - яйце.
Mjolk - mojlk - Mjolk - Milk - Milch - молоко.
Brod - Braud - Brod - Bread - Brot - Хліб.
Sok - leita - Sok - search - suchen - шукати.
kyrka - kirkjan - kirke - kirk - Kirche - церква.
sprak - tungumal - sprak - speech - Sprache - мова.

І це тільки початок моїх досліджень :) 

Жеребкування Євро-2012: знову Англія, дивний фарт Росії, чи не..

Группа А
Команда
1.Польща
2.Греція
3.Росія
4.Чехія

Группа А

Команда
1.Україна
2.Швеція
3.Франція
4.Англія
На диво уже декілька років фартить Росії. В відбірному етапі Євро-2012 в группу Росії попалися скромні Ірландія, Андора та Вірменія. У відбірному етапі на Чемпіонат Світу 2010 групу Росії склали зокрема Німеччини - Фінляндія, Азербайджан, Уельс, Сан Маріно. У фінальному турнірі Євро-2008 зокрема Іспанії, Швеція та Греція. Ну а тепер самі бачити. Особисто я не вважаю це групу легкою, в ній фаворитів немає. Усі команди рівні от тільки на фоні інших вони виглядаю не аби як скромно. Чи не причетний тут часом Газпром з Колосковим?
Що ж стосується України то група складна, але прохідна. Швеція міцний середнячок на чолі з всетвітньо відомим Ібрагімовичем. Що боснійський швед не дуже успішно виступає за збірну. Що ж стосується Англії та Франції це вже не ті славні збірні. Обидва стали справжнім посміховиськом на останньому Чемпіонаті Світу показавши жахливу гру. Франція навіть з групи не вийшла. Стівен Джерард, Джон Тері,  Френк Лемпард, лідери збірної Англії, уже постаріли.  Що ж сказати про Францію, у якої ведучі гравці уже позакінчували кар'єри і грають на разі за збірну чуть чи не одні африканці. Всіх ще мучить те, що Донецьк - не фартове місто для збірної. Там ми програли Греції, французам, вболівальники не дуже люблять команду. Але скажіть, хіба люди з інших міст не поїдуть підтримувати команд? Особисто я не збираюся стирчати перед телевізором, як на минулому ЧС. До речі вже не в перше нас зводят з Англією. Грали у відбірному турнірі ЧС-2010
, ще маємо грати у відбірному турнірі ЧС-2014

Геотермальному теплу бути в Україні!

Принцип дії грунтового колектору геотермального теплового насосу

Теплові насоси, що використовують грунт або грунтові води як джерело енергії.

Незамерзаюча рідина (зазвичай суміш гліколю і води), що отримала тепло з земельного колектора, свердловини або грунтових вод, перекачується з трубопроводу і прямує в тепловий насос. В тепловому насосі температура її знижується, а тепло що віддається використовується для опалення будинку та приготування гарячої води. Потім охолоджена рідина повертається назад, де знову забирає тепло з земляного колектору.

 Грунтовий горизонтальний колектор

Літом сонячна енергія накопичується в грунті. Тепло дощу і повітря вбирають верхні шари грунту. Цю енергію можна доцільно використовувати в цілях опалення. Чим водонасиченіші грунти, тим вище тепловіддача. Тепло передається з землі, через підземні пластикові труби, до теплового насосу. По трубопроводу циркулює нешкідлива для навколишнього середовища незамерзаюча рідина. Місце над колектором не бажано забудовувати, асфальтувати або бетонувати.
Для встановлення земляного колектора не потрібно дозволу. Колектор опускають приблизно на 20 см. нижче рівня промерзання.

Свердловина для вертикального зонду

Грунт глибиною до 200 метрів, або так званий «верхній геотермальний шар», є джерелом тепла, який можна використовувати в будь-який час року і температура якого є практично постійною. За допомогою такого джерела можна опалювати приміщення різних розмірів та призначень. В залежності від країни, таки свердловини звуть - "вертикальний колектор", "вертикальна абсорбція" "земельний надріз", або "зонди". Для такої свердловини не потрібно багато місця - вона може бути встановлена на невеликій ділянці землі.

Як і у випадку грунтового горизонтального колектору, в закритому трубопроводі циркулює вода і суміш гліколя. В залежності від розміру теплового насоса, фахівці вибирають глибину і кількість свердловин, в які опускаються пластикові труби "U" форми, що забезпечують достатню передачу тепла.

Колектор грунтових вод

Якщо поверхневі грунтові води легко доступні, їх так само можна використовувати як джерело тепла, тому що їх температура в будь-який час року коливається від 7 до 12° C. Для приватних будинків, де живуть одна або дві сім'ї, качати грунтові води з глибини більше 15 м недоцільно, оскільки істотно збільшуються витрати електроенергії.

Таку систему інколи звуть "вода/вода".

Відстань між точкою забору води, і точкою повернення, має бути 10-15 метрів. Крім того, бажаючи уникнути "короткого замикання потоку", слід звернути увагу на напрямок потоку. Для установки подібних споруд обладнання повинно відповідати певним нормативним вимогам. Пристрої NIBE відповідають усім необхідним вимогам і мають сертифікат ISO 14001.

http://www.nibe.ua/Products/Geothermal-heat-pump/Principle-of-operation/

Коментар Богдана Гордасевича: Цей вид теплової енергетики самий екологічний з усіх існуючих видів теплопостачання і самий автономний, але чомусь самий замовчуваний. Я дивуюсь, чому наш Уряд фінансує чорт зна що, але не це!


Зима в північній Швеції. День 3

Мені пощастило приїхати до Швеції, і не просто в Стокгольм, а на північ більш, ніж 600 кілометрів - в містечко Умео. Колись, ще в школі мріяв поїхати до Фінляндії. Ця мрія з'явилася саме через те, що слухав фінську музику - в основному фолк-гурт Tenhi. Був у захопленні, як фіни бережуть свої ліси, вчать свою історію та свою народну творчість. Також мені дуже подобалася фінська мова і суворий клімат. Можливо б я почав би її вчити, якщо в Україні було б більше міжнародних програм. Але не склалося. Та все ж з'явилася нагода подорожувати Швецією. І цю нагоду мені подарувала Польща.  

Тут справді північна атмосфера - сонце сходить пізно, заходить рано, спокій, навіть меланхолія, засніжені ліси, чисте повітря. Але місто Умео надзвичайно освітлене вночі, ліхтарі на кожному кроці, в будівлях завжди якесь світло, в коридорах та під'їздах, в парках імітація північного сяйва (є навіть група у Facebook, в якій збираються "мисливці за північним сяйвом" - Umea Aurora Hunters (Observation & Photography)). Можливо й мені пощастить побачити це сяйво коли-небудь. 

Все місто засніжене і морозне, але безвітряне. Щодня дороги та хідники прочищаються. Навіть в таку погоду їздять велосипедисти, транспорт ходить регулярно, а звичайні машини їздять зі звичайною швидкістю навіть по засніжених дорогах. Тобто або вони звикли до такої погоди або водії проходить спеціальні курси водіння в непогоду. Хоча це в Україні була б непогода, тут це звичайна зима, але без вітру.  

Далі дивіться самі світлини та деякі відео моїх перших днів в Умео (вмикайте режим 1080р48 - якість надзвичайна!).

 


Невідома Швеція. День 146. Останній день...

Сьогодні мій останній день побуту в Умео. Дивні відчуття. П'ять місяців в Швеції. Маленька частинка життя проведена в іншій країні. Коли сюди прибув, здавалося, що 5 місяців - це нескінченний час, все можна встигнути. Насправді - все завершується. І не потрібно себе обманювати, ніби-то в нас багато часу. Не варто зволікати. 

В Умео я багато встиг. Вчора востаннє прогулювався затишними вуличками міста. Ще стільки невідкритих місць, будинків, вуличок. Хто знає про містечко Умео? Хто щось чув про цю шведську провінцію? А тут активне життя. Може воно не кипить, як в світових столицях, але все ж є - красиві люди, задбані вулиці, гарна природа. Хочеться сюди обов'язково повернутися - походити містом, посидіти на березі озера, ще раз подивуватися красі північного сяйва та красі білих ночей. І в цьому то й річ. За короткий проміжок часу всі описані речі просто неможливо спостерігати. Північне сяйво - взимку - до квітня. Білі ночі з травня і північне сяйво вже не видно. Зате сонце встає після другої "ночі". 

Я сюди повернуся, але вже ніколи на такий довгий проміжок часу...


Зима в північній Швеції. День 8

Сьогодні значне потепління - з мінус 20 до мінус 5 і це одразу відчувається. В своїй зимовій, майже арктичній куртці мені тепер трохи спекотно. В Умео немає вітру, клімат тут набагато м'якіший, ніж у нас в Україні. 

Сьогодні мій день минув спокійно, вже без подорожей містом, тільки з однією зустріччю зі студентами з різних країн. Я зустрів студентів з США, Канади, Австралії, Німеччини, Румунії, Швеції, Швейцарії та Бразилії. Цікаво, що студенти з англомовних країн спілкуються тільки однією мовою - само собою англійською :) А ось студенти з Швейцарії, Румунії та Бразилії мене приємно вразили - знають по 4 мови! Одна дівчина з Бразилії говорить португальською, іспанською, англійською та норвезькою, зі Швейцарії - німецькою, французькою, італійською та англійською, з Румунії - румунською, італійською, англійською та шведською... 

Але і я не відстаю - в мене в переліку українська, польська, російська і англійська :) Для багатьох слов'янські мови залишаються супер закритими і складними для вивчення. Для деяких досі українська і російська - це одна мова, але такий стереотип легко розбивається порівняннями норвезька/шведська, іспанська/португальська тощо. І тоді вже тим багатомовним студентам стає зрозуміло, що українська та російська - це різні мови. В мене ж на черзі шведська...

Невідома Швеція. День 93. Три місяці назад приїхав до Швеції...

Рівно три місяці назад в неділю прибув в Умео. Багато чого відбулося за цей час, але щоразу собі підтверджую наскільки швидко летить час і як його в мене мало... Сніг розтанув, щодня йде дощ. Квітень в Умео дуже невиразний місяць... Інколи з-за хмар з'являється Сонце. Взагалі світловий день значно збільшився і тепер навіть в квітні коло 21:00 далі видно... Чекаю травень... 
 
Сторінки:
1
2
3
попередня
наступна