хочу сюди!
 

Инна

43 роки, овен, познайомиться з хлопцем у віці 37-54 років

Замітки з міткою «всякое»

Трудности перевода

Все-таки, при всей своей сырости и недооформленности, украинский язык лучше русского может передавать эмоции. Взять, например, разные степени симпатии.Украинский: подобається (імпонує, полюбляється), люблю, кохаю.Русский: нравится, люблю.«Я люблю пиво, тебя и футбол». Фубля.

Лингвистическое

Когда говорят «зонт» вместо «зонтик», меня бесит примерно так же, как если у них кофе и виски – оно.Ну, то есть, конечно же можно и зонтом называть.Но... Слово это нидерландского происхождения: zonnedek — буквально «навес от солнца».И где тут зонт? Ибо воистину.

О впечатлениях

Их много за последнее время. Хороших и не очень. Смешных, глупых и мурашечных.Начнем, пожалуй, с 4. профессионального. Приходит ко мне дама на собеседование, хочет быть управляющей магазином. И начинает резать мне правду-матку в глаза: "Я зашла в ваш магазин, и это ужас! На овощах грязно, какие-то баклажаны некрасивые, прилавок пустой... Я видела, продавцы работают, я понимаю, что еще рано (от автора - времени, на минуточку, еще и 9-ти нет, магазин работает чуть больше часа),...

Читати далі...

Весёлый гороскоп

ОвенДевиз — «Пушки к бою!»Любимая книга: самоизданный «Журнал собственных мудрых мыслей».Любимое занятие: сначала стрелять, затем задавать вопросы.Идеальная работа: сексопатологКлючевое выражение: «Это ты МНЕ говоришь?» ТелецДевиз — «Что моё — то моё, что твоё — то тоже моё!»Любимая книга: «Ненасытный гурман».Любимое занятие: разговаривать за обедом.Идеальная работа: судья, часто выносящий страшные приговоры.Ключевое выражение: «Почему вы заставляете меня...

Читати далі...

Пишем –«Кредитный союз», подразумеваем – «Лохотрон». часть 2

    Так сколько же стоит кредит в кредитном союзе?   И- так начал я изучать дела должников кредитного союза. Перво-наперво я стал читать и изучать договоры кредитования физических лиц.     Прочитав несколько раз от начала до конца типовой договор кредитования, я очень сильно засомневался в своих умственных способностях и решил было, что тест Хламидия дал ошибочный результат – никакого IQ у меня нет и в помине !    Я с горечью понял, что моих способностей с первого раза разобраться в...

Читати далі...

Сторінки:
1
30
31
32
33
34
35
36
37
попередня
наступна