хочу сюда!
 

Маша

44 года, козерог, познакомится с парнем в возрасте 33-57 лет

Заметки с меткой «киев»

Артель ремонт и строительство без посредников ; Киев

неформальное объединение мастеров - Артель

предлагает разные услуги- стройка и ремонт,

квартира, дом, дача ;

в том числе столяр, сварщик, электрик, монтажник, штукатур, маляр


претенденты на конкуренцию с нами - как правило разнорабочие,

якобы умеющие всё, на самом деле посредственно

называют себя домашний мастер или муж на час

в лучшем случае знают основы


другие как-бы конкуренты - посредники или псевдо-фирмы,

нанимающие тех же разнорабочих ;

цена возрастает существенно,

качество нередко хуже- исполнители приходящие


многие шабашники экономят буквально копейки,

покупая материалы на рынках ;

рынок, базар и прочее полу-легальное ,

где материалы круглый год валяются в контейнере, гараже или неотапливаемом сарае

не могут обеспечить правильного хранения материалов,

поэтому качество ремонта такими материалами низкое.


мы покупаем материалы под конкретный ремонт

в большом магазине -

Эпицентр, Новая Линия, Леруа Мерлен, Олди

или напрямую у производителей - металлобаза, склад

цена и качество оптимально.


Праздник с украинским акцентом в ресторанном комплексе Диканька

Каждый праздник - особенный, и крайне важно собираться с родными и близкими по знаменательным поводам и без в уютном заведении с замечательной атмосферой. Ресторанный комплекс «Диканька» — то самое место, которое сделает ваше торжество незабываемым для каждого гостя.

Основной зал ресторана «Диканька» закружит вас в магии украинской сельской ночи, где среди зелени и тынов расположились широкие столы для вкуснейших традиционных блюд, которые вам подадут с пылу с жару. Если вы хотите отметить свой праздник на широкую ногу и опасаетесь, что гостям будет мало места, не переживайте — зал «Диканька» с комфортом разместит до 120 ваших гостей!

В банкетном зале «Корчма», выдержанном в стилистике старинного украинского шинка, мы рекомендуем отметить любое семейное торжество, будь то крестины или юбилей. Ведь именно в этом банкетном зале за одним большим дружным столом можно собрать до 40 гостей — и всем будет вкусно, уютно и весело!

Разделить очень личный и важный день только с самыми близкими вы можете в камерном VIP зале — изящный интерьер, выполненный в бело-синих тонах, дизайнерская мебель и утонченная подача праздничных блюд позволят вам максимально насладиться моментом.

Поистине царский праздник вы можете провести в нашем самом торжественном зале «Екатерининский», выполненном в стиле барокко. Изысканный интерьер в светлых тонах как нельзя лучше дополнит образ вашей идеальной свадьбы, а размеры зала позволят разместить до 65 гостей. Особым преимуществом зала «Екатерининский» считаются отдельный вход, благодаря которому ваше торжество будет скрыто от посторонних глаз, и большой, удобный курительный балкон.

Перенести свое торжество в сосновый лес и не выезжать за пределы города вам позволит наше «Бунгало». Уютная и большая деревянная беседка станет идеальным местом для молодоженов, желающих дать клятвы на выездной церемонии, которую можно провести рядом на поляне. А торжественность этого дивного момента ваши гости будут вспоминать на вашей золотой свадьбе!

«Диканька» — место для ваших незабываемых моментов!

Ресторан «Диканька»

ул. Малышко, 4А

(044) 296-86-53 // (044) 573-35-23 // (044) 573-35-18


Я вас люблю, хоть и бешусь....

Я вас люблю, хоть и бешусь,
Хоть это труд и стыд напрасный,
И в этой глупости несчастной
У ваших ног я признаюсь!
Мне не к лицу и не по летам…
Пора, пора мне быть умней!
Но узнаю по всем приметам
Болезнь любви в душе моей:
Без вас мне скучно,- я зеваю;
При вас мне грустно,- я терплю;
И, мочи нет, сказать желаю,
Мой ангел, как я вас люблю!
Когда я слышу из гостиной
Ваш легкий шаг, иль платья сум,
Иль голос девственный, невинный,
Я вдруг теряю весь свой ум.
Вы улыбнетесь — мне отрада;
Вы отвернетесь — мне тоска;
За день мучения — награда
Мне ваша бледная рука.
Когда за пяльцами прилежно
Сидите вы, склонясь небрежно,
Глаза и кудри опустя,-
Я в умиленьи, молча, нежно
Любуюсь вами, как дитя!..
Сказать ли вам мое несчастье,
Мою ревнивую печаль,
Когда гулять, порой в ненастье,
Вы собираетеся в даль?
И ваши слезы в одиночку,
И речи в уголку вдвоем,
И путешествия в Опочку,
И фортепьяно вечерком?..
Алина! сжальтесь надо мною.
Не смею требовать любви.
Быть может, за грехи мои,
Мой ангел, я любви не стою!
Но притворитесь! Этот взгляд
Все может выразить так чудно!
Ах, обмануть меня не трудно!…
Я сам обманываться рад!

Автор — А.С. Пушкин

Очень красивый стих про любовь волка и волчицы.

Очень красивый стих про любовь волка и волчицы.

Я расскажу легенду прошлых дней (Пусть каждый понимает так, как сможет) О сером степном волке и о ней, О той, что всех была ему дороже.

История красива, но грустна, Не ждите здесь счастливого финала, Не ждите здесь борьбы добра и зла, Добро бороться и проигрывать устало.
В краях далеких, где резвится ветер, Где воздух пахнет вольною судьбой, Давным–давно жил там один на свете Красавец одиночка волк степной. 
Он жил один, вдали от целой стаи, И не нуждался более ни в ком.
Его за это даже презирали, Везде считая зверя чужаком. 
А он гордился тем, что был свободен От чувств и предрассудков, от других Волков, что были по своей природе По рабски слепы в помыслах своих.
Тяжелый взгляд наполнен благородством, Чужих законов волк не признавал, Жил по своим. 
Так гордо и с достоинством Смотрел врагам в глаза и побеждал. 
 Волк становился все сильнее с каждым годом И одиночества свою печать хранил. 
Была терниста и трудна его дорога, Но милости к себе зверь не просил. 
 И этой доли был он сам избранник, Он выбрал путь, и сам хотел так жить. 
Среди чужих – не свой, среди своих – изгнанник, Готов был жизнью за свободу заплатить. 
 Зверь вышел как-то утром на охоту И вкус кровавой жертвы предвкушал, Ведь хищника жестокую породу Бог для убийства слабых создавал. 
 Пронзительным и острым волчьим глазом Охотник вдруг оленя увидал. 
 Расправив грудь и выгнув спину разом, К еще живой добыче побежал. 
Но не успел достигнуть своей цели, Последний вздох олень издал в чужих клыках. 
 Своим глазам сначала сам он не поверил: 
 Волчица серая стояла в ста шагах. Она была как кошка грациозна, И вместе с тем по-женски не спеша Трофеем наслаждалась хладнокровно Безжалостная хищная душа. 
 Один лишь взгляд, да и того довольно, Не понял сам, как навсегда пропал. 
 Забилось сердце зверя неспокойно. 
 Забыв про все, он за волчицей наблюдал. 
 Она была пленительно красива, Свободная охотница степей. 
 Держала голову свою так горделиво. 
 С тех пор все мысли были лишь о ней. 
 Матерый злился на себя, не понимая, Что так влечет его? Он потерял покой. 
 И чем взяла его волчица молодая? Боролся с чувствами, боролся сам с собой. 
 Он не любил и никогда не думал, Что существует нечто больше, чем инстинкт. 
 Потерянный ходил он в своих думах, Пытаясь ту охоту позабыть. 
 Но как волк не старался – все едино, Обречены попытки были на провал. 
 Забыть не смог. И так неумолимо Сердечный ритм все мысли заглушал. 
 Однажды он сказал себе: 
«Ты воин! Чего хотел, всегда имел сполна. 
 Так и сейчас возьми, чего достоин, Какая б не была за то цена!»
 Цена была большая…но об этом дальше… Быть вместе им пророчила судьба… Но плата за безумство счастья Порой бывает слишком велика…
 Волк и волчица так похожи были, Две одиноких родственных души Всю жизнь брели среди камней и пыли И, наконец, судьбу свою нашли. 
 Они дыханием одним дышали И мысли все делили на двоих. 
 Чего завистники им только не желали, Но что влюбленным было до других… 
 Им море было по колено, Да что там море… Целый океан! Бескрайние просторы неба Клал волк возлюбленной к ногам. 
 Им было больше ничего не надо, Друг друга только ощущать тепло. 
 Всегда повсюду вместе, рядом, Всем вопреки, всему назло. 
 На свете не было и никогда не будет Столь преданно смотрящих волчьих глаз. 
 Поймет лишь тот, кто до безумства любит 
 И так же был любим хотя бы раз.
 А дальше было все предельно просто, Все точки жизнь расставила сама…. Но по порядку…Осень Осталась в прошлом, Взамен нее пришла зима… Степь занесло и замело снегами, Повсюду были заячьи следы. 
 И с солнца первыми холодными лучами Ушла волчица в поисках еды.
 В то утро волк проснулся не от ласки, Не от дыхания возлюбленной своей. 
 Вскочил, услышав звонкий лай собаки, И голос человека, – что еще страшней. 
 Охота началась. 
 Завыла свора, В погоню за волчицей устремясь, На белоснежном чистом фоне Смешались клочья шерсти, кровь и грязь. 
 Она дралась как одинокий воин, Бесстрашно на куски рвала врагов. 
Соперника подобного достоин Не был никто из этой стаи псов. 
 Они волчицу взяли в тесный круг И в спину подло свои клыки вонзали. 
 От волчьей смелости пытаясь побороть испуг, Охотники добычу добивали. 
 А человек за сценой наблюдал, Ему хотелось крови и веселья, Он ради смеха жизни клал Без малой доли сожаления. 
Все лапы в кровь – матерый гнал по следу. 
 Душа кричала: «Только бы успеть!» 
Он так хотел подобно ветру К любимой на подмогу прилететь. 
Но не успел… Своею грудью он закрыл лишь тело И белоснежный оголил отчаянно оскал. 
 Вдруг, человек, взглянув в глаза ему несмело, Оставить волка своре приказал. 
 Охота кончилась, и свору отозвали, Оставив зверю щедро право жить. 
 Но только люди одного не знали, Что хуже участи и не могло уж быть. 
Такую боль в словах не передать, И не дай Бог ее почувствовать кому-то. 
Волк жизнь свою мечтал отдать, Чтоб для любимой наступило утро. 
Но смерть сама решает, с кем ей быть, Трофеями своими не торгует. 
Нельзя вернуть… Нельзя забыть… Здесь правила она диктует… 
 И вот опять…как прежде одинок… Все снова стало на круги своя. 
 Свободой обреченный степной волк Без воли к жизни, без смысла бытия. 
 Померкло солнце, небо стало черным, И в равнодушие окрасился весь свет, С тоской навеки обрученный, Печали принявший обет, Зверь ненавидел этот мир, Где все вокруг – напоминанье, О той, которую любил, С кем вместе жил одним дыханьем, С той, с кем рассветы он встречал, И подарил всего себя, Ту, что навеки потерял, И память лишь о ней храня, Волк день и ночь вдвоем с тоской Как призрак по степи блуждал, Не видя участи иной, Он смерть отчаянно искал. 
 Зверь звал ее, молил прийти, Но слышал эхо лишь в ответ… 
Забытый всеми на пути, И жизнь ушла, и смерти нет… 
 Так еще долго в час ночной Уставший путник слышал где-то Вдали печальный волчий вой, По степи разносимый ветром. 
*** Летели дни, недели, годы, Пора сменялася порой Слагались мифы, песни, оды О том, как волк любил степной. 
 И только самый черствый сердцем, Махнув презрительно рукой,
Промолвил: «Все вы люди лжете, Нам не дано любви такой…

Фестиваль устриц в Guramma Italiana

Special price на устрицы каждое воскресенье в Guramma Italiana!

Fine de claire №2 600 грн

Gillardeau №2 900 грн

 

Днепровский спуск, 1

+380 96 96 7 8888

8 марта в Guramma Italiana

Женские страсти к пицце и пасте! 8 марта в Guramma Italiana мы будем уделять все наше внимание любимым девушкам и потакать им во всем: игристые комплименты, концерт группы The Komixy, сет от DJ Stanislavsky.

 

 Днепровский спуск, 1

096 96 7 8888

 SHAPE  \* MERGEFORMAT

Праздник весны, красоты и любви в ресторане "ТургенеФ"

Время летит с головокружительной скоростью, и не успели мы оглянуться, как наступила весна, а вместе с ней – лучший праздник, какой только можно себе представить! Мы убеждены, что одного дня недостаточно, чтобы сполна выразить всю нашу любовь и благодарность прекрасным дамам. Именно поэтому в ресторане «ТургенеФ» торжество женской красоты и обаяния продлится целых три дня – с 8 по 10 марта!

Мы подготовили особенные сюрпризы и подарки нашим очаровательным посетительницам. Каждый день с 19:00 вас ждет романтический ужин под лирический аккомпанемент Ивана Афанасьева и волшебной Надин, специальное праздничное меню, фантастические подарки от салона Body и сладкий сюрприз от Шеф-повара. И это далеко не все – в вашем распоряжении будет фото/видео рум от легендарного клипмейкера Фила Тарчи, где вы сможете окунуться в фантастический мир моды и глянца, а также принять участие в профессиональной фотосессии. А с 22:00 мы приглашаем вас на незабываемый отдых в караоке: только лучшие хиты, фотоотчет от интернет-портала Vklube TV и яркий коктейль Aperol Spritz в подарок!

Успейте забронировать столик на наш феерический праздник!

Лаунж-ресторан «ТургенеФ»

Ул. Большая Житомирская, 40

Резерв столов: +380508721777


Караоке «ТургенеФ»: музыкальная весна и Aperol Spritz в подарок!

Весна – пора возрождения, время перемен и новых стремлений... Как распускаются нежные бутоны первых весенних цветов, так и накопленные за зиму планы, желания и мечты расцветают, побуждая нас на поиски неизведанных ранее ощущений и впечатлений. Но некоторые вещи остаются неизменными, они дарят нам фейерверк новых головокружительных эмоций и привлекают своей энергией, теплом и солнечным настроением вне зависимости от времени года – именно такие они, наши незабываемые, самые яркие вечера караоке в столице!

Музыкальная терапия под аккомпанемент лучших гастрономических шедевров, изысканных напитков и страстных танцев до самого утра ждут вас в ресторане «ТургенеФ». Мы хотим, чтобы счастливая улыбка никогда не сходила с лица милых дам, озаряя все вокруг своим светом и теплом, поэтому подготовили особенный сюрприз каждой девушке – легендарный коктейль Aperol Spritz в подарок! Его утонченный, бархатный вкус с насыщенным фруктовым оттенком и легкой цитрусовой горечью невозможно спутать ни с чем, он заряжает позитивом и великолепным настроением с каждым глотком, задавая правильный тон предстоящему жаркому вечеру. Для того, чтобы получить Aperol Spritz, необходимо зарезервировать столик в караоке, обязательно упомянув кодовое слово «Апероль» при бронировании – и вас ждет неповторимое удовольствие и фантастический музыкальный вечер в компании любимого ресторана.

И не забывайте, дорогие друзья, что самая яркая весна – та, что у нас в душе. До встречи!

Лаунж-ресторан «ТургенеФ»

Ул. Большая Житомирская, 40

Резерв столов: +380508721777


ЖК Pechersk Plaza: надежная инвестиция в роскошное будущее

В самом сердце Киева, в Печерском районе, активно идет строительство — возводится грандиозный жилой комплекс класса d'lux Pechersk Plaza общей площадью 39 000 м2. Спроектированный в лучших архитектурных традициях и с учетом передовых строительных технологий, Pechersk Plaza призван обеспечить уровень жизни своих жильцов, соответствующий наивысшим стандартам.

Внутренняя планировака Pechersk Plaza продумана до мельчайших деталей. К спальне каждой квартиры примыкает просторная ванная комната и гардероб, а огромные панорамные окна с энергосберегающими стеклами делают квартиру светлой, сохраняя при этом комфортную температуру в помещении. Кроме того, в квартирах Pechersk Plaza нет ни одной внутренней несущей стены, поэтому владельцы апартаментов могут с легкостью выполнить перепланировку с учетом своих пожеланий и нужд.

Внутри ЖК Pechersk Plaza расположены детский клуб, спа-салон, кафе, химчистка, бутик деликатесов и многие другие объекты, призванные сделать жизнь владельцев максимально комфортной. В центре жилого комплекса раскинулся впечатляющий ландшафтный сквер с фонтаном и большой детской площадкой. Все объекты, находящиеся на внутренней территории Pechersk Plaza, доступны исключительно для жильцов и их гостей и закрыты для посторонних посетителей. Таким образом, каждый житель Pechersk Plaza может быть уверен в абсолютном комфорте и безопасности своих близких.

Строительные работы в ЖК Pechersk Plaza идут согласно плану, и уже во втором квартале 2018 года состоится ввод в эксплуатацию первой очереди комплекса. Таким образом, совсем скоро 74 счастливые семьи станут новыми владельцами элитных апартаментов в центре украинской столицы.

ЖК Pechersk Plaza

Киев, улица Михаила Бойчука, 17

044 498-88-88

050 498-81-81

067 468-48-88

http://www.pecherskplaza.ua

Услуги агентства переводов Апрель

Агентство переводов «Апрель» - компания, осуществляющая профессиональный перевод текстовой и электронной документации с английского и других европейских языков, перевод с редких языков, перевод сайтов, а также предоставляющая услуги устного перевода, включающие в себя не только предоставление переводчиков, но и обеспечение проводимых мероприятий всем необходимым оборудованием. Наше бюро переводов также обеспечивает сопровождение иностранных гостей в РФ, а также российских граждан за рубежом.

Наши переводчики выполнят высокопрофессиональный технический, экономический и юридический перевод любой сложности с английского, а также перевод на английский и немецкий языки, перевод на редкие языки. Вместе с тем агентство переводов «Апрель» - это не просто бюро технического перевода. Наше бюро переводов делает не только стандартный перевод с английского или немецкого на русский или на иностранные языки. Мы предоставляем полный комплекс услуг по переводу, коррекции и редактированию документов в различных областях на всех основных языках мира, как, например, перевод с немецкого и английского, а также перевод с редких языков, включая юридический и экономический перевод на английский, немецкий, французский, китайский, японский и другие языки мира.

Бюро переводов «Апрель» - это тщательно подобранный штат профессиональных переводчиков, многие из которых имеют дополнительное техническое образование, литературных редакторов, корректоров, готовых качественно выполнить сложный юридический, экономический или технический перевод. Результат их работы – текст, грамотный не только с точки зрения терминологии, но и стилистики.

Письменный перевод

  • 46 языков
  • различные сферы бизнеса, науки и техники
  • создание и поддержка терминологических баз
  • создание и ведение словарей и глоссариев
  • корректорская правка
  • литературная и стилистическая обработка текстов
  • культурная адаптация
  • техническое и научное редактирование
  • доработка документации, услуги технических писателей

Устный перевод

  • синхронный перевод (https://www.april.com.ua/services1.html)
  • последовательный перевод
  • перевод на переговорах
  • сопровождение
  • организация переговоров по телефону

Перевод аудио- и видеопродукции

  • перевод аудио- и видеоматериалов
  • дубляж аудио- и видеопродукции
  • ввод субтитров
  • расшифровка видеофильмов, аудиозаписей
  • оцифровка VHS и Betacam
  • Транскодировка NTSC/PAL/SECAM
  • Профессиональная фото- и видеосъемка
  • Создание многоязычных видеороликов

Верстка и допечатная подготовка

  • платформы PC и Macintosh
  • Форматы: QuarkXpress, Adobe PageMaker, Adobe FrameMaker, MS Office, Corel WordPerfect, PDF и многие другие.
  • сканирование и обработка изображений
  • оформление переводов в полном соответствии с дизайном оригинала

Тиражирование документации

  • печать, вывод чертежей и тиражирование документов любого формата
  • цифровая и офсетная печать
  • переплет, брошюровка, ламинирование
  • печать слайдов
  • тиражи от одного экземпляра

Локализация и глобализация программного обеспечения, компьютерных игр и веб-сайтов

  • перевод программного обеспечения и интерактивных справочных систем
  • перевод и адаптация компьютерных игр
  • лингвистическое и функциональное тестирование локализованного ПО
  • веб-дизайн
  • продвижение сайта в поисковых системах