хочу сюда!
 

Татьяна

53 года, телец, познакомится с парнем в возрасте 50-53 лет

Заметки с меткой «кривой рог»

Золотой кирпич

Этот рассказ является продолжением и частичным повторением или «второй расширенной редакцией» сказанного в блоговской заметке «Мария и Вера или Трансильванская саксонка на Криворожье».



Все время удивляюсь этой необычной истории. Со мной произошло несколько удивительнейших историй. Об одной из них пора рассказать.

В качестве вступления скажу (в этом есть некоторая предпосылка происшедшего), что я увлечен народной архитектурой, немного рисую и фотографирую, коллекционирую старинную черепицу, в меньшей мере – старинный кирпич (таскать без транспорта тяжеловато). Мне нравятся старые вещи, особенно предметы быта, люблю на них смотреть и держать в руках, изображать на рисунках и фотографиях. Обожаю народную керамику и особенно наши «глечики». Периодически путешествую пешком и на велосипеде по Криворожью (примерно в радиусе 100 км от Кривого Рога). Оказавшись в маршруте, мой взгляд всегда что-то ищет. Отчасти эта привычка осталась от геологических и палеонтологических устремлений в молодости. Находясь среди целых и разрушенных построек, взгляд уже по привычке, нащупав любую рыжецветность в виде кирпича и черепицы, всегда ищет на них буквы, слова и символы, оценивает форму и размеры объектов (прямо как в фильме «Хищник»). За этими нехитрыми предметами, по которым мы зачастую топчемся в прямом и переносном смысле, скрыта история и… истории… необыкновенно интереснейшие истории…

 

Как-то бродя по окраинам Рахмановки (Александрова Дара), входящей сейчас в состав Кривого Рога, неожиданно наткнулся взглядом на две надписи…

 

За полем со своеобразным видом на церковь Николая Чудотворца и за ней – на отвалы пустых горных пород с грохочущими экскаваторами и железнодорожными составами показались заросшие старые разработки железной руды и известняковые копи, возле них – опустелые постройки. Бегая глазами по не совсем старой (очевидно, послевоенной) стене, вдруг увидел слова на кирпиче латинскими буквами. Надпись была перевернута, сразу не сообразишь, что написано. Буквы не выцарапаны, а именно красиво  спокойными свободными движениями написаны, очевидно, проволочкой или палочкой по еще мягкой поверхности только что отштампованного кирпича-сырца до его обжига, непосредственно на кирпичном заводе. Это легко было заметить по фактуре бороздок и плавности очертаний линий.  Первое, что мелькнуло в голове – немецкий язык: об этом говорили обилие характерных согласных и две точки над буквой «о».

 

Frоhlich Maria – первая строка читалась легко, вторую с трудом расшифровал дома, перевернув изображение и подобрав предпоследнюю букву, пользуясь гугловским поисковиком. Через несколько кирпичей была другая надпись на русском – Вера.   Мария и Вера, немка и наша…

 

Немцы у нас обычно связываются с двумя войнами – Первой и Второй мировыми, а также с немецкими колониями, ранее существовавшими во множестве на юге Украины, в том числе и на Криворожье и вблизи него… По характеру постройки и виду кирпича, можно было думать, скорее всего, о послевоенном времени. Очевидно, что женщины работали на кирпичном заводе, производили формовку или обжиг кирпича. Имена оставлены на боковой длинной стороне (название этой стороны – ложок), возможно, чтобы надпись была видима после укладки кирпича. Кто эти женщины? Почему немка и наша (советская, русская, украинка, белоруска) работали вместе? Пришла на ум картина о заводе в местах лишения свободы, где женщины могли оказаться вместе в послевоенное время. Или немка оказалась в наших краях по каким-то другим военным, политическим или семейным обстоятельствам? Мысли о том, что надпись на немецком оставила наша женщина, не было.

Откуда Вы, Мария?  Наверняка, об этом что-то говорила нижняя строка...

Предпоследняя буква не совсем была понятна. Набрал в поисковике сначала Leschkirаh… молчание, потом – Leschkiroh…  молчание… Leschkirch…  Вот и он. Но почему вдруг селение в Румынии?  Я был уверен, что она немка! Немка в Румынии, все может быть. В Западной Европе народы мешались не меньше, чем у нас. Мы о себе мало знаем, а о Европе – подавно. Смотрю дальше. Leschkirch – город называется по-немецки («по-трансильвански-саксонски»), по-румынски – Nocrich, по-венгерски – jegyhz, находится в области (жудеце) Сибиу в Трансильвании, Румыния, около 26 км к северо-востоку от города Сибиу.

Что значит «по-трансильвански-саксонски», где здесь немцы?… Смотрим дальше…

Сибиу (рум. Sibiu, нем. Hermannstadt, венг. Nagyszeben) – город в Румынии, в регионе Трансильвания, административный центр жудеца Сибиу. Сибиу – один из важнейших культурных и религиозных центров Румынии, являлся центром трансильванских саксонцев вплоть до Второй мировой войны. Трансильванские саксонцы (саксы) – этнические немцы, составлявшие основное население исторической области Бурценланд в Трансильвании. За всеми немецкими колонистами в Румынии закрепилось название «саксы», хотя большинство выехало не из Саксонии, а из долины Мозеля.

Немецкая колонизация Трансильвании развернулась в середине XII века с соизволения венгерского короля Гезы II, который рассчитывал за счёт привлечения немецких рудокопов развить местную горную промышленность. Кроме того, немецкие поселения вокруг Германштадта (Сибиу) должны были послужить буфером в случае нападения на Венгерское королевство кочевых орд с востока. После Второй мировой войны значительная часть румынских немцев эмигрировала в ФРГ.

Подробней – http://www.siebenbuerger.de/ortschaften/leschkirch/  http://ru.wikipedia.org/wiki/Сибиу,

 http://ru.wikipedia.org/wiki/Трансильванские_саксонцы. 

... В Женский международный день (8 Марта) в спешке набрал свою первую заметку в блоге с указанной выше информацией. В ключевые слова поместил главное – Frohlich Maria. И что? Надеялся ли я, что кто-то наберет эти слова. Раз поместил – значит надеялся.

Через месяц с небольшим кто-то набрал эти слова.

Да, да, да!  

Мир полон случайностей, выстраивающихся в закономерности.

Случайная краеведческая поездка в окрестности Кривого Рога. Собирался я немного в другое место. Но благодаря Эдуарду и Дмитрию, путешествие прошло по-иному.

Случайная траектория маршрута вокруг заброшенного объекта N. Спокойно можно было бы пройти мимо него.

Возле объекта не было собак. Да, как ни удивительно, уважаемые мною собаки, верно охраняя свои (и соседские) владения, часто излишне поднимают шум и отпугивают отважных краеведов-исследователей, лишая мир ценных исторических артефактов, ломающих порой наше устоявшееся представление о прошлом. Откуда собакам знать, какие у кого намерения.

Случайный ищущий взгляд на стене пустующего здания. Все-таки, несмотря на привычки, невозможно планомерно и дотошно осматривать все попадающиеся на пути стены и ходить вокруг всех зданий. Это было бы уже слишком. К тому же, с точки зрения поиска клеймений на кирпичах, обычно клейма ставятся на постели (широкой стороне) кирпичей, хотя попадаются случаи клеймения на ложке (боковой стороне). Так, например, на ложке клеймил свои кирпичи Эраст Константинович Бродский.

Случайная укладка кирпича строителем в стену таким образом, что  обнаруженную надпись «Frоhlich Maria, Leschkirch» на кирпиче можно увидеть (и достать руками). Кирпич  мог случайно оказаться где-то в темном подвале или где-то на недоступной высоте, быть покрытым штукатуркой, плитами и досками, завален слоем земли, досок, бутылок или другого мусора. Мог бы быть где-то совсем близко перед самым носом, но, увы, повернутым к «зрителю» стороной без надписи… плюс масса других причин не увидеть надпись.

В конце концов, надпись могла быть сделана, кирпич обожжен, но внимательные товарищи из отдела технического контроля (ОТК) или подобного ему могли «задержать и арестовать» подозрительный кирпич и впоследствии инициировать наказание виновникам росписей.

…Сообщение было кратким (дословно):

- Уважаемый Валерий, меня зовут Елена. Моя коллега Эмма переслала мне Вашу страницу в Интернет-блоге, и я ей ее перевела. Я хочу Вам сообщить, что речь идет о ее бабушке. Если Вы заинтерсованы в инфо, напишите мне. Может вы говорите по-англ.? 

К своему стыду, общаясь с внучкой Марии – Эммой и ее подругой Еленой, почему-то на ум сначала не пришло, что сама Maria Frоhlich жива, здравствует и спокойно проживает себе в Германии… 

Через некоторое время получил долгожданные слова от самой Maria Frоhlich (редакцию текста и перевода максимально сохраняю):

- Здравствуйте, я – Фролих Мария из Лешкирх, которую Вы искали. Я уже, кстати, очень пожилая 84-летняя женщина (авт. – в сентябре 2013 исполнилось уже 85), но это событие меня очень обрадовало и всполошило давно забытое прошлое. Я была в мою молодость с января 1945 по декабрь 1949 на 5 лет депортирована в Россию, для того чтобы там работать и помочь при восстановлении  того, что было разрушено во время войны. Все люди немецкой национальности, которые жили в Румынии, находились под преследованием, так как они были немцы. Сперва должны были зарегистрироваться все мужчины в возрасте 17-45 лет и женщины в возрасте 18-35 лет, и они были отправлены на принудительные работы, и никто не знал даже куда. Позже уже не спрашивали и призывали не по возрасту, а всех, кто был немецкой национальности. Моей сестре было тогда 14, а мне 16, и нас отправили на основании этого в Россию, Украину, Кировоград. Эти 5 лет мы работали в различных местах, а также на кирпичном заводе. Это было в 1947 году или в 1948 году, точно я не помню. Здесь мы работали с различными русскими женщинами. Свое имя на кирпиче я выцарапала не из-за какого-то особенного смысла, я хотела только моей коллеге показать, как выглядят немецкие буквы. Бумаги у нас тогда не было. Тем больше меня радует, что по прошествии 65 лет этот кирпич еще существует, и кто-то этим заинтересован. В настоящее время я живу в Германии во Франкфурте-на-Майне, мы здесь – румынские немцы, и все практически куда-то переселились. В Лешкирхе не живет никто из немцев больше. Еще раз Вам большое спасибо. 

Она нашлась! С большой радостью прочитал письмо от Марии Фролих. Очень здорово! Кирпич повернулся ко мне правильной стороной. Находка обычного-необычного кирпича олицетворилась в конкретного человека. Это маленькое по человеческим меркам открытие сильно меня затронуло. Ниточки времени и событий протянулись на много лет назад. Цепочки, казалось бы, случайных моментов поиска неожиданно выстроились в известную формулу: "кто ищет, тот всегда найдет".

Хотелось увидеть фотографии Марии в молодости и сейчас… 

На мое предложение съездить в Рахмановку и постараться извлечь из кладки кирпич с надписью, а потом его переслать в Германию, первоначально бабушка Мария ответила, что ей достаточно фотографий на память, которые я выслал.

Немного позже получил фото «как раз с того периода России» …  Пишет внучка: «Фото, которое я высылаю Вам, было разрезано, так как было запрещено фотографировать более чем 3 человека. У нас есть знакомая, которая работает в музее во Франкфурте, и ее заинтересовала  эта история, и она бы хотела выставить этот кирпич в этом музее. Моя бабушка согласна с этим. Сперва она не хотела, чтобы камень вынимали из стены, так как она очень радовалась, что он так долго пролежал в ней, и не хочет, чтобы она развалилась. Она также боится, что кирпич у нее потеряется или затеряется семьей, и никто не сможет радоваться и не удивляться. А музею он будет служить добрую славу. Может Вам все-таки удастся его вынуть и переслать. Бабушка на фото вторая слева в нижнем ряду….»

Поехал опять в Рахмановку, но уже целенаправленно. Кирпич, к моей радости, оставался на своем месте и не попал под разборку любителей порушить сотворенное и добыть очередную порцию дешевого и прочного стройматериала и металлолома. Для «хирургической» операции прихватил молоток и набор старых стамесок, отверток, зубил и ножей. Молоток и большая часть инструмента не пригодились. Известковый раствор, к счастью, оказался «экономным» и поддавался  достаточно легко сапожному ножу и тонкой стамеске. Через полчаса работы кирпич очень аккуратно был извлечен из стены. Стена осталась стоять неповрежденной и такой же одинокой в зарослях дикого абрикоса. Но, меня ждал неожиданный сюрприз… 

Меня ждало новое открытие и удивление! Вынимаю кирпич из стены и… О! Непередаваемые чувства (такие чувства, видимо, испытывают при находке богатого золотого клада)!  На верхней  стороне извлеченного кирпича под слоем  пыли и остатков раствора просматривалась новая надпись… 

Вспомнил о сестре Марии. Чтобы сохранить интригу, написал  письмо с вопросом, какое имя у сестры. Скоро пришел ответ: «…сестру моей бабушки зовут Sofia Frohlich и она живет в настоящее время в Мюнхене. Она не была замужем, поэтому она сохранила это имя. Моя бабушка после возвращения с Украины вышла замуж и ее зовут Maria Edling». 

Да, именно так: на одном кирпиче были две надписи: Frоhlich Maria Leschkirch и Frоhlich Sofia Leschkirch. Судя по почерку, обе надписи были сделаны одной рукой. Кто из сестер сделал надпись, останется неизвестным, да и это не так уж важно.

Находка кирпича стала приятной неожиданностью и для бабушки Софии. «Сначала сестры не могли поверить и были счастливы, увидев оба имени на камне. У Марии было 5 сестер, но София ближе всего ей, потому что разница в возрасте только 2 года и обе вместе были в Советском Союзе. София живет в Мюнхене, но две сестры общаются по телефону почти каждый день». Позже выяснилось, что на послевоенном фото София стоит первой слева в верхнем ряду.

 Осталось отправить кирпич в Германию. Честно скажу – переживал, чтобы бдительные таможенники не придрались к «золотому» кирпичу, объявив его объектом материальной, исторической и культурной ценности Украины. Не спорю, для нас он тоже ценен. Но хотелось все же вернуть его создателям, оставившим в подтверждение авторства свои нехитрые автографы… 

…Кирпич успешно долетел до Германии и оказался в руках своих авторов через 65 лет (на фото – Frоhlich Maria, 2013).

 

Кто такая Вера, думаю, не разгадать. Но, как мы уже увидели, всякое бывает. А вдруг…  Пусть Вера будет с нами.

 

© Текст и фото – Аблец Валерий Викторович. Использование текста и фото заметки без согласия автора запрещено. 


Україна та Криворіжжя. Графіка, живопис, фото. Валерій Аблець.

         Валерій Аблець (Валерий Аблец, Valery Ablets) - криворізький митець. Народився у 1965 році у Кривому Розі.  Більша частина творчості присвячена українській хаті та українському побуту. В останнє десятиріччя пройшов пішки майже усе сільське Криворіжжя.  Застосовує різноманітні техніки малювання, але набільш практикує в кольоровій та монохромній графіці. В малюнках спостреігається доволі різний підхід до темпу та руху творчого інструменту. Вивіреність, детальність, спостережливість межує з швидкістю та розмашистістю. Періодично звертається до цифрового фото. Фіналіст (2-3 місця) конкурсу поштової марки "Українська хата". Мріє сам написати та проілюструвати книгу для дітей в розробленому стилі малюнку. Картини знаходяться в різних куточках світу :).




[ Читать дальше ]

Мария и Вера или Трансильванская саксонка на Криворожье

Мария и Вера или Трансильванская саксонка на Криворожье

Ища загадки и их раскрытие, бродя по окраинам Рахмановки (Александрова Дара), входящей сейчас в состав Кривого Рога, случайно, а может, закономерно, наткнулся взглядом на две надписи…

Я коллекционирую старинную черепицу, в меньшей мере – старинный кирпич. Поэтому мой взгляд уже по привычке, нащупав любую «терракоту», всегда ищет на ней буквы, слова, форму и символы.


За полем со своеобразным видом на церковь Николая Чудотворца и отвалы пустых горных пород показались заросшие старые разработки железной руды и известняка, возле них – опустелые постройки…  Бегая глазами по не совсем старой (очевидно, послевоенной) стене, вдруг увидел слова на кирпиче латинскими буквами. Надпись была перевернута, сразу не сообразишь, что написано. Не нацарапано, а именно написано первоначально  по сырому необожженному кирпичу. Первое, что мелькнуло в голове – немецкий язык: над буквой «о» было сверху две точки.


Frhlich Maria – первая строка читалась легко, вторую с трудом расшифровал дома, перевернув изображение и подобрав предпоследнюю букву, пользуясь поисковиком – Leschkirch … Немцы у нас обычно связываются с двумя войнами – Первой и Второй Мировыми, а также с немецкими колониями, ранее существовавшими обильно на юге Украины… По характеру постройки и виду кирпича, можно было думать, скорее всего, о послевоенном времени. Через несколько кирпичей была другая надпись –  Вера…   Мария и Вера, немка и наша… Очевидно, что женщины работали на кирпичном заводе, работали на формовке или обжиге кирпича. Имена оставлены на боковой длинной стороне (чтобы надпись была видима после укладки кирпича?). Кто эти женщины? Почему немка и наша (советская, русская, украинка, белоруска) работали вместе? Почему-то пришла мысль о заводе в местах лишения свободы, где они могли оказаться вместе в послевоенное время. Или немка оказалась в наших краях по каким-то другим военным, политическим или семейным обстоятельствам? Откуда Вы, Мария?  Наверняка, об этом что-то говорит нижняя строка.

Набрал в поисковике сначала Leschkirаhмолчание, потомLeschkiroh  молчание… Leschkirch  Вот и он. Но почему вдруг селение в Румынии?!  Я был уверен, что она немка! Немка в Румынии, все может быть. В Западной Европе народы мешались не меньше, чем у нас. Вот, что сказал всемогущий интернет о Leschkirch.  Leschkirch – звучит по-немецки («по-трансильвански-саксонски»), по-румынски – Nocrich, по-венгерски – jegyhz, находится в графстве Сибиу в Трансильвании, Румыния, около 26 км по прямой к северо-востоку от города Сибиу. http://www.siebenbuerger.de/ortschaften/leschkirch/

Что значит «по-трансильвански-саксонски», где здесь немцы?… Смотрим дальше, что говорит википедия…

Сибиу (рум. Sibiu [sibiw], нем. Hermannstadt, венг. Nagyszeben) — город в Румынии, в регионе Трансильвания, административный центр жудеца Сибиу.

Сибиу — один из важнейших культурных и религиозных центров Румынии, а также транспортный узел в центре страны. Являлся центром трансильванских саксонцев вплоть до Второй мировой войны. Трансильванские саксы (саксонцы) — этнические немцы, составлявшие основное население исторической области Бурценланд в Трансильвании (современная Румыния). Немецкая колонизация Трансильвании развернулась в середине XII века с соизволения венгерского короля Гезы II, который рассчитывал за счёт привлечения немецких рудокопов развить местную горную промышленность. Кроме того, немецкие поселения вокруг Германштадта (совр. Сибиу) должны были послужить буфером в случае нападения на Венгерское королевство кочевых орд с востока…  После Второй мировой войны значительная часть румынских немцев эмигрировала в ФРГ.

Подробней – http://ru.wikipedia.org/wiki/Сибиу, http://ru.wikipedia.org/wiki/Трансильванские_саксонцы.

Но, откуда же Вера?



                                                                                             Аблец Валерий © 08.03.2013

Тайны старого клейма. Часть 1.

Истории о черепичных и кирпичных заводах и заводчиках. 
Тайны криворожских клейм

Часть 1. Тайна клейма "Г.С."



     
     Мне и Анатолию Березовскому в какой-то мере повезло. Мы попали в Николаевку во время ее активного сноса. С одной стороны, было больно наблюдать, как погибает прекрасное старое село под отвалами развивающегося горнорудного предприятия, как пытаются продержаться в селе последние жители. Но, с другой, нам, как "собирателям" дореволюционной строительной керамики, предоставилась возможность добыть здесь настоящий черепичный урожай. Кроме того, удалось еще застать целые постройки - яркие образцы народной архитектуры южного Криворожья.

      
     Николаевка  и отвал № 2 Ингулецкого ГОКа.

      Николаевка (Николаевка І -ая) была когда-то волостным центром, и ей хотели даже присвоить статус местечка, как Кривому Рогу и Широкому. Об истории Николаевки можно рассказывать очень много, но этому должна быть посвящена отдельная тема. Чего только стоят другие названия Николаевки: Сиромашино, Николо-Козельск, Козельское, Козлы. За ними стоят конкретные исторические "герои"... Но, наша тема - поиски "героя" с инициалами "ГС".
      В Николаевку поступали кирпич и черепица как с местных заводов, так и  с более удаленных частей Херсонской и Екатеринославской губерний. Во многом это происходило благодаря железной дороге. Николаевку  (железнодорожную  станцию Николо-Козельск) железной дорогой (Ингулецкая ветка  Екатерининской железной дороги) соединили с Кривым Рогом в 1901 году. Позже в 1904 г. была построена ветка, соединившая Николаевку с Широким и Апостолово. И сейчас можно увидеть в этих краях чудесные образцы железнодорожного строительства. Кроме того, очевидно, отличной транспортной артерией для поставки строительных материалов могла являться река Ингулец. В Николаевку активно поступала также французская черепица известных марсельских заводов. При этом о возможном кирпично-черепичном производстве в самой Николаевке ничего не было известно. Ни одно из клейм ясного намека на это не давало. В публиковавшихся на то время печатных изданиях о кирпичных и черепичных заводах для Николаевки информации не приводилось.

     Черепица с «таинственным» клеймом "ГС" весьма распространена на южном Криворожье (Широкое, Рахмановка, Николаевка, Старый Ингулец, Зеленое и т.д.).  Черепица "ГС" нередко встречается и в самом Кривом Роге, а также в массиве немецких колоний Заградовка бывшей Орлофской волости. Это говорит о крупных масштабах производства и продаж этой черепицы. Что-то подсказывало: завод должен был быть где-то здесь - в процветавших краях южного Криворожья. Но, черепичный заводчик поскромничал, оставив только свои инициалы, не указав и местоположнения производства, что, надо сказать, довольно редкое явление для дореволюционной черепицы, встречающейся в наших краях. 


     
     Достаточно "скромная" черепица с клеймом "ГС". 

     "ГС"..."ГС"... "ГС"... - кто ты, где ты был.... - развлекалось сознание.... 
     Первые ясные  догадки о том, что завод мог находиться в самой Николаевке, начали появляться, когда на одном из кирпичей в Николаевке проявилось "ГС". 


 
     Клеймо на кирпиче не совсем четкое, что может вызвать сомнения в правильности прочтения, 
но было оно встречено на нескольких кирпичах.

     Шло время. Как-то Николай Владимирович Бабенко мне сообщил, что по данным широковского краеведа Валентина Ивановича Деркача, черепичный завод был у Григория Сидоркина. Но... это же "ГС" !
     Григорий Сидоркин... Где ты был... кто ты был?. Желание до конца раскрыть тайну требовало работы с архивными материалами. Архивы готовили неожиданные сюрпризы...
     Перечни землевладений и землевладельцев Херсонского уезда показали весьма любопытную информацию...
     
      Сидоркин Григорий Федорович, согласно спискам землевладений и землевладельцев Херсонского уезда, был богатым крестьянином. Имел большую собственную экономию при Николаевке I-ой той же волости. Экономия Сидоркина в 1909 г. имела 6 дворов, 35 человек. В 1916 г.  было 3 хозяйства, проживало 129 чел. (114 мужчин и 15 женщин; можно предположить, что основная часть мужчин была задействована на кирпично-черепичном производстве).
     Но, самое интересное ждало впереди. Мне в руках довелось подержать план дачи землевладений Григория Сидоркина, составленный в октябре месяце 1893 года. Кроме того, удалось его привязать к старому и современному картографическому материалу.

  
     План составлен аккуратно, бумага сохранилась отменно.




     Самая главная "изюминка" плана - река Ингулец и ее характерные изгибы. Именно по реке можно 
безошибочно привязать дачу к картографическому материалу и спутниковым снимкам.


     Текст на плане характеризует количественно дачу так: "В этой даче состоит земли: степи годной к пашне и сенокосу 241 1/2 дес., лугу 190 дес., под экономию  1 дес. 1300 кв. саж., под 1/2 р. Ингулец 4 дес., а всего четыреста тридцать семь дес., и сто саж. Кроме того, в этой даче под церковью и двором  2000 кв. саж. и под училищем и  двором 1300 кв. саж." 




     Николаевка на трехверстовке. Обратите внимание на "господский двор" с церковью западнее станции Николо-Козельск. Та же трехверстовка с нанесенным планом землевладения Григория Сидоркина.

    
     Согласно плану дачи, к северной стороне землевладения примыкали земли крестьян села І-ой Николаевки, с восточной - земля Сечеванова, южной -  наследников Рябины, восточной - Григоровича и других. Земли Сидоркина также граничили (в более поздний период времени) с землями крестьян села Скалеватка, землями Екатерининской железной дороги, церковной землей Архангело-Михайловской церкви, землями наследников Черныша).  "Откусила" кусок земли от землевладения Сидоркина, очевидно, железная дорога. Так в 1901 г. Сидоркин  имел 432,5 дес., а в 1909 г  уже 418, 87 дес.
     Надел земли Григория Сидоркина располагался по обе стороны балки Скотоватой. Юго-восточной границей участка являлась река Ингулец. В настоящее время на северной части участка располагается южная часть отвала № 2 Ингулецкого ГОКа, в западной, юго-западно – хвостохранилище Ингулецкого ГОКа. Участок меандры р. Ингулец, врезавшейся с юго-востока в участок Сидоркина, в настоящее время сохранился между указанными отвалом и хвостохранилищем не полностью (меандра срезана спрямляющим каналом). Промежуток между отвалом и хвостохранилищем практически полностью, кроме небольшой северо-западной части, входил в состав землевладения Сидоркина. Улица, разделявшая Николаевку и экономию Сидоркина, совпадает более-менее с бывшим переулком Больничным, бравшим свое начало от подвесного металлического моста через реку Ингулец.

   

     
     На территории земельного участка Григория Сидоркина, кроме его экономии, находилась церковь
с дворовым участком и училище с дворовым участком.



     
      Переулок Больничный проходил примерно по границе землевладений Григория Сидоркина и крестьян Николаевки. Часть строений экономии просуществовала до самого конца жизни Николаевки. Сырзавод также находился на бывшем сидоркинском землевладении. Опять-таки можно допустить, что сырзавод в советское время унаследовал дореволюционное сырное производство Сидоркина. Но на это никаких доказательств нет.


     
     Кусок меандры р. Ингулец сохранился с восточной стороны хвостохранилища (темная "змейка").

     


   
     Тут я немного "намутил" с наложением карт, но сравнивая с верхним спутниковым снимком,
думаю, все станет понятным. Голубое в красной каемочке - земля Григория Сидоркина.
     



     На немецкой карте в районе балки Скотоватой указан кирпичный завод в 1,2 км западнее экономии Сидоркина.
Этот завод, вне сомнений, и был когда-то кирпично-черепичным производством ГС. 







         Это здание находилось на земле экономии ГС (скорей всего, это - остатки училища, изображенного на плане дачи).


     Послесловие 

     Некоторые бывшие жители Николаевки связывают Григория Сидоркина с именем Сиромахи и Козельского, присваивая ему роль управляющего хозяйством у последних. Только отметим, что эти герои жили в разное время. ГС был самодостаточным хозяином со своей экономией и черепично-кирпичным производством. Хотя, возможно (но маловероятно), мог одновременно выполнять роль управляющего у кого-то из других землевладельцев.

     Ничего на этой земле от Николаевки и от экономии Григория Федоровича Сидоркина в эти дни уже не осталось. Но крыши многих домов в селениях Криворожья и Северной Херсоншины продолжает накрывать, как и сто лет назад, вековая черепица с таинственным для многих клеймом "ГС". 
  
      Автор будет благодарен всем жителям бывшей Николаевки и краеведам, кто сможет дополнить приведенные в заметке сведения. Меня можете найти здесь, а также в "Фейсбуке", "ВКонтакте", "Одноклассниках". Конечно, хотелось бы посвятить истории Николаевки отдельную заметку.




     Один из чудесных дворов уже исчезнувшей Николаевки.


В заметке использована информация из статьи:
© Аблец В.В., Березовский А.А., Аблец Н.С. Кирпич и черепица дореволюционного Криворожья. III. Херсонский уезд Херсонской губернии (в печати).

© Текст и фото – Аблец Валерий Викторович.  Копирование и перепечатка - только с разрешения автора.
     

 




Из чего построен Городъ (Кривой Рогъ)

                                                                                                                

                                                                                                                                                                                 Кривой Рогъ построенъ из шлака

        Давно хотел уделить внимание одной из разновидностей нашего дореволюционного кирпича. Кирпича, из которого процентов так на 60-70 построена старая историческая часть Кривого Рога, называемая часто в быту "Городом". Кривой Рог имел в то время статус местечка и был представлен, в основном, именно этой частью.  Кирпич этот довольно незаметен, он серый, с легким голубовато-зеленоватым или бежевым оттенком. Легко сливается с современной цементно-бетонно-силикатно-шиферной серостью. Легко покрывается разными побелками и красками, поэтому не всегда распознается. Если краска теплых оттенков и легко проникает в кирпич, то кирпич кажется сделанным из глины. Этот кирпич воспринимается как нечто само собой разумеющееся:  незаметный такой себе строительный невзрачный фон, к которому лепится все остальное. 

        Но не все так просто. Всмотревшись в старые стены наших домов, увидим, насколько они непросты, и насколько непроста указанная серость. Эта серость уверенно держит стены зданий уже 100-120 лет. Зачастую она складывается в сложные узоры кирпичного стиля. Иногда кирпичи и камни в стенах перемешиваются в весьма любопытных сочетаниях. Чтобы это увидеть, не надо много времени. Достаточно 40-50 минут, чтобы пройтись по старым коротким улочкам. Только надо знать примерный маршрут. Многим он знаком и интуитивен: по старым улицам ноги сами ведут. 




     "Потайной" дом во дворе на углу проспекта Почтового (бывший пр. К. Маркса) и ул. Александра Поля ( бывшая ул. Октябрьская, д. 1А). Первый этаж - керамический кирпич, второй - шлаковый кирпич (ШК). Пристройки к зданию - советского периода.





     Левая (западная) сторона этого же дома, снизу - кладка из неправильных блоков сарматского известняка, сверху - из ШК. Местами в ответственные и другие случайные места вложен кварцит (в данной заметке кварцитами мы будем называть любые горные породы - железистые кварциты, сланцы и другие, относящие к комплексу метаморфических пород криворожской серии, хотя это и не совсем правильно, но вникать в петрографические тонкости здесь не будем). Чуть не забыл - с юго-восточного угла к этому зданию примыкает "амбар" из кварцита и ШК.




 
     Ул. Глинки, д. 6. Цоколь дома - кварцит (на углу - известняк), ответственные направляющие и прямолинейные части - ШК. Заполнение стен - известняк. Осмелюсь предположить, что поставщиком ШК и известняка была одна и та же "фирма". Позже узнаем какая. Ниже этого здания - также дом из ШК.




    Тот же дом, взгляд поближе: известняк, кварцит и ШК.





      Ул. Глинки, д. 12 А (дом Чердакова; собственники домов приведены согласно [2]). Красивый большой и удлиненный (казарменного типа) вдоль улицы дом, полностью построенный из ШК. 





      Тот же дом. ШК, как и керамический кирпич, подвергали разнообразному  стачиванию для кладки в художественно ответственных местах.





     Тот же дом. Детали незамысловатой, но элегантной кладки.





      Дом на пустыре на углу Каунасской и Старогородской. Практически полностью - из ШК.




      Ул. Каунасская, д. 5. Состоит полностью из ШК.




      Тот же дом. Сочетание кладки из кварцита, советских шлакоблоков и дореволюционного ШК. Пройдя вдоль стены влево можно увидеть сочетания ШК, красного кирпича и известняка.





     Ул. Старогородская (Розы Люксембург), д. 6. Дом полностью сложен из ШК.




     Дорожка по Старогородской ул. таит, думаю, следы трудов нескольких поколений строителей. Светло-серый кирпич - шлаковый дореволюционный. Красный - керамический советский. Темно-серый - шлаковый советский, по размеру немного меньше дореволюционного. Брусчатка из серых и красных гранитоидов, скорее всего, дореволюционная, но не факт. У меня сложилось впечатление, что все дорожки, выложенные в Городе из кирпича, - довоенные или послевоенные, когда для обустройства улиц активно использовался материал из разрушенных домов.





     Ул. Старогородская, д. 14. Побеленное здание из ШК.





     Ул. Свято-Николаевская (Ленина), д. 67Б, по факту - ул. Карагандинская (метров 100 от Свято-Николаевской вверх). Дом сложен из ШК, за исключением U-образных "вставок" над окнами второго этажа.




 
    Ул. Свято-Николаевская, д. 77 (?). Дом из ШК. В цоколе - кварцит, местами - известняк.




    Тот же дом поближе.




 
     Ул. Позитивная (бывшая - Джапаридзе), д. 4. Полностью- ШК.





     Тот же дом со двора, наружу выступает лестничная часть.





     Тот же дом, детали кладки. "Шипы и проушины". Похоже, хотели "прилепить соседа". А может он и был, но разрушен?




    Совсем рядом - подобный дом (ул. Староярмарочная, д. 39 Б). Подпорная стена - советского периода.




    Ул. Свято-Николаевская, д. 64. Дом Нагнойного, в нем располагалось Общественное собрание. Сложен в основном из красного кирпича двух разновидностей - желтоватой и красноватой. Но... (см ниже).





     Тот же дом. Обратите внимание на левую стену  - полностью ШК.





     Ул. Свято-Николаевская, д. 60. Что спереди, под побелкой, не понять. Видимо, смесь красного кирпича и ШК. Но стена с левого торца - полностью из ШК.




 
    Здание (ул. Коммерческая 2 А) во дворе бывшего Санкт-Петербургского Международного Коммерческого Банка (ул. Свято-Николаевская, 55; где сейчас - "Новая почта"). По своей архитектуре и простоте весьма напоминает  дом по ул. Староярмарочная, д. 39 Б (см. ч/б фото выше). Оно также находится в глубине "микрорайона" и предназначалось, очевидно, для жилья.
    Само здание бывшего банка весьма похоже по архитектуре на здание, приведенное на фото выше (ул. Свято-Николаевская, 60). Уверен, что здание банка тоже сложено с использованием ШК, но из-за того, что оно обшито всякой "шелухой", визуально доказать это невозможно.





 Ул. Свято-Николаевская, д. 56 (дом доктора И.Е. Рехиса). Думаю, что опять на лицевом фасаде - смесь красного кирпича и ШК.





    Тот же дом И.Е. Рехиса. Обратите внимание на светлые горизонтальные и вертикальные светлые "пояса", это - ШК.




     Дом И.Е. Рехиса. Декоративно оформленный парапет.. Сочетание ШК и красного кирпича.




     Дом И.Е. Рехиса. Декоративно оформленный парапет (по сути - фронтон). Сочетание ШК и красного кирпича.





     Дом И.Е. Рехиса. Посмотрим поближе. На полуколоннах по бокам цифр, там, где отшелушилась побелка, четко видна серость ШК.  ШК также виден в карнизе снизу, красный - в карнизе сверху.





    Тот же дом. Немного отвлечемся от темы ШК. Один из немногих чудесных  балконов, сохранившихся на дореволюционных постройках Кривого Рога.




     Проходим в узкую арку, если так можно назвать узкий прямоугольный просвет, в доме Рехиса. На стене - вековые одинаково израненные соседи - серый и красный.




      Пойдя арку, оборачиваемся назад. Думаю, что вы уже распознаете "кто есть кто".





      По ходу из арки смотрим вперед - чудесное здание (ул. Свято-Николаевская, д. 56 А). Первый этаж - из красного кирпича, второй - из ШК.




     Снизу - красный кирпич, до верхней части межэтажного карниза.




     Сверху - ШК. Особенности оконного обрамления.




      Далее, в том же дворе, по диагонали справа от арки в доме Рехиса - бывшая Криворожская частная женская прогимназия (вид со двора). Основана Головченко Варварой Евсеневной в 1909 г. Ул. Церковная (бывшая - Калиниченко), д. 5 (дом Бондаренко). Практически полностью - ШК, за исключением, "красных" вертикальных вставок в простую пилястру на левой стене.





     Основа колонны второго этажа стоит на металлической "пятке" колонны первого этажа.




     Та же гимназия со стороны улицы Церковной.




     Та же гимназия. Под "шкурой" - ШК.





      "Збирана дружина".  Боковая (внутренняя) стена гимназии - известняк, к передней стене он замещается ШК. Сверху на фронтоне - красный кирпич. Парапет - ШК. Карниз: ШК+ красный кирпич+плита какого-то зеленоватого песчаника или кварцита.





     Посмотрим ближе. Следует учесть, что уже многие лета эта часть карниза не защищена от атмосферных осадков.


     Следует подчеркнуть, что ШК был основным строительным материалом не только центральной части города. Прекрасные образцы гражданского и промышленного строительства из этого прочного материала сохранились на Карнаватке; в районе старых шахтных колонок (поселков), например, возле шахты "Родина"; на территории старых рудников и т.д. Много домов уже не сохранилось. Так, подозреваю (судя по остаткам кирпича) из ШК был ряд домов на ул. Александра Поля (бывшая -Октябрьская), как подниматься к рынку - слева. Из ШК было построено здание отделения Азово-Донского Коммерческого Банка (ул. Свято-Николаевская, 43, напротив дома Корнилова). Вместо разрушенного, прекрасной архитектуры, здания построили нечто, жалко напоминающее старое здание. Из разобранного кирпича соорудили "короба" во дворе. Остатки былых стен банка можно во дворе увидеть и сейчас. Думаю, что здание теперешней прокуратуры  (ул. Свято-Николаевская, 43А) за зданием бывшего банка также построено из ШК, но сейчас из-за обшивки это не узнать. То же можно сказать о здании на Почтовом проспекте, 39 (бывший центральный телеграф) - весь фасад десятки раз забелен побелкой. Благодаря повреждениям откосов менявшихся окон, можно увидеть, что материал откосов - ШК. Кирпичный свод окон состоит из красного кирпича. 





    Фронтон дома на ул. Шевченко (Карнаватка). Просто, но с красной изюминкой.




      Дом из ШК (за исключением красных вставок) на ул. Шевченко (Карнаватка).

      Здание дореволюционной электростанции на руднике Галковского. Обратите внимание на витражи (сейчас уже уничтожены). Полностью - ШК.


       Здание дореволюционного железнодорожного депо в районе Старого Ингульца. Одно из моих любимых зданий. Жалко, что его скоро не будет. Полностью состоит из ШК и блоков известняка. Обратите внимание на арочный кирпичный пролет, его ширина где-то около 5-7 м.


Возвращаемся опять в Центр.



      Жемчужина проспекта Почтового (бывший пр. К. Маркса) и всего дореволюционного строительства Кривого Рога, д. 35 (дом Федоренко). В нем располагалось Криворожское Общество Взаимного Кредита и типография Заранкина. Слава Богу, что у реставраторов хватило ума максимально сохранить внешний вид здания (не так, как произошло с домом Корнилова на Свято-Николаевской и с "Европейскими номерами" на Каунасской).




    И здесь, в основной массе здания - ШК! Керамический кирпич на сером фоне здесь играет роль цветной оторочки и украшения.




    Очевидно, здание когда-то было покрыто суриковой мазюкой (у ШК - красноватый оттенок), от которой даже пескоструйный аппарат не смог до конца очистить. Но не это важно. Важно, что здание стоит и его внешний облик более-менее сохранен.





      Особое украшение дома Федоренко - фронтон с датой. 




 
       Смотрим ближе. И зачем было возиться с красненьким... с сереньким... Вот здесь видно любовь мастера и умелость его рук. Ну что сейчас увидишь на металлопластикой обшивке современных зданий... Как вы уже заметили, серо-красное кирпичное сочетание было обычным для фасадов домов дореволюционного Кривого Рога.




      По поводу дорожки на месте раскопок Свято-Николаевского храма. Да, она состоит из дореволюционного ШК. Но придерживаюсь точки зрения, что она была построена в послереволюционный или послевоенный период, когда кирпич брался для обустройства города из разрушенных зданий.




     Вот и ШК во всей своей красоте. Почему же он шлаковый? Как-то само собой сложилось, что воспринял его с самого начала именно так. Может потому, что цвет шлаков от плавки железной руды имеет свою особенную серость. Возможно, потому, что знал о существовавшем дореволюционном производстве шлакового кирпича на Гданцевке. 
Для гарантии определения недавно передал кусочек ШК своим коллегам-геологам, в частности, Иванчено Владиславу Викторовичу, который изучал  весьма детально шлаки металлургического производства. Его заключение меня сначала весьма разочаровало: это шлаки производства ферромарганца (отсюда - характерный голубовато-зеленоватый окрас). Вот, думаю, приехали. Откуда здесь шлаки ферромарганца? Но, копнем историю и немного технологию. 



     Кирпич в разломе. Этот экземпляр из внутренней части кладки и не подвергался атмосферному воздействию. Экземпляры, находящиеся в соприкосновении с воздухом и влагой, особенно в наружной части, как мне показалось, несколько светлеют и приобретают желтоватый оттенок.

Заводом шлакового кирпича на Гданцевке владели Должанский И.М., Пенцлин А. Р. и Левенберг Н. М. (данные за 1914г.) [1], Ближайшее сырье для данного завода  мог поставлять только Гданцевский чугунолитейный завод. Нельзя снимать и вероятность того, что какая-то часть шлака могла поступать и из многочисленных металлургических производств Екатеринославской губернии. Но зачем везти издалека, если полно сырья под боком. Учитывая огромные рекламируемые объемы производства – 12 млн. кирпичей в год, можно с уверенностью утверждать, что именно из кирпича завода Должанского И.М. и его коллег выстроены вышеприведенные дома старой части Центрально-Городского района Кривого Рога. 

 Гданцевским доменным (чугунолитейным) заводом в деревне Гданцевка Александрийского уезда Херсонской губ.(сейчас - Центрально-Городской район Кривого Рога) владело Акционерное Общество Криворожских Железных Руд. Местечко Кривой Рог находилось рядом, на другом берегу р. Ингулец, но в Херсонском уезде Херсонской губ. Кроме завода, общество владело еще железными рудниками при ст. Карнаватка (рудник «Саксаганский») и при  ст. Кривой Рог Екатерининской железной дороги (Игулецкий рудник №С). Правление общества было в Париже. 1900-й отчетный год был завершен с прибылью в 263.232 фр., выдано дивидентов по 25 франков на каждую из 9000 акций, составляющих первоначальный основной капитал 4 миллиона франков). Директор-распорядитель Общества – горный инженер М.Ф. Шимановский. Помощник директора  – М.А. Роговский.

Литейный чугун на Гданцевском заводе производился на 2 печах, еще одна печь находилась в ремонте. Завод работал  на руде из собственных железных рудников. В 1901 г. работало 340 рабочих. Производительность в 1900 г. составила  3.227.520 пудов чугуна, из которых вывезено на рынок – 2.870.177 пудов. В 1901 г. предполагалось произвести 3.200.00 пудов чугуна. Потребление руды и топлива в 1900 г. составило: 6 млн пудов  железной  руды и 40.000 пудов никопольской марганцевой руды, угля и кокса – 8 млн пудов. Из сырых материалов в 1900-ом году заводом получено минерального топлива – 5.621.856 пудов, руд железных и марганцевых – 1.131.363 пудов, флюсов – 2.350.264 пудов, строительных материалов – 83.906 пудов и прочих материалов – 29.574 пудов. 

Оказывается, марганец является весьма необходимым элементом при выплавке железа - он связывает серу и кислород (является раскислителем). Марганцевые руды использовались как обычная добавка к железным рудам при выплавке чугуна и могли идти на доменную плавку отдельных партий ферромарганца. Так что внешние признаки наличия соединений марганца в нашем шлаковом кирпиче вполне соответствуют историческим и технологическим данным.

Товарищество Криворогского железо-портландского цементного завода и строительных материалов инженера И. М. Должанского, А. Р., Пенцлина и Н. М. Левенберга, кроме шлакового кирпича, также производило «железо-портландский цемент», лекальный кирпич для шахт и колодцев, материал для штукатурки. Нами обнаружена часть кладки (видимо, из ответственной карнизной части) с использованием раствора на основе "железо-портландского" цемента. Этот раствор выделяется глубоким бирюзоватым оттенком. Его высокая крепость была доказана невозможностью разъединить кирпичи по скрепляющему их шву: при помощи металлического рычага кирпич разломался, а раствор - нет.

Петров А.Н. [3] приводит интереснейшее для нашего случая письмо начальника Горного Управления Южной России по горному делопроизводству Министерства Торговли и Промышленности, г. Екатеринослав, от 17 марта 1917 г. В нем указывается, что на Гданцевском заводе Французского Акционерного Общества под наименованием «Анонимное Общество Криворожских железных руд» в составе администрации и служащих были: управляющий кирпично-цементным отделом Должанский И. М., а также заведующий кирпично-цементным цехом Маевский С. В. То есть, в составе Гданцевского завода были кирпично-цементный отдел (надо полагать - административное управление) и кирпично-цементный цех (непосредственное производство). Сейчас сложно предполагать, завод шлакового кирпича Должанского и его коллег и кирпично-цементный цех Гданцевского завода - одно и то же производство или нет? В ту эпоху, как и сейчас, собственнические, акционерные и арендные взаимоотношения могли быть самыми разнообразными в разные годы для одного и того же производства. 

Должанский Исаак Моисеевич, управляя кирпично-цементным отделом Гданцевского завода, на правах аренды или паевого участия мог здесь же организовать завод шлакового кирпича вместе с Пенцлином А. Р. и Левенбергом Н. М. Скорее всего, что это было одно и то же производство. Но вполне может быть, что это были технологически близкие цеха, но со своей определенной спецификой. Пенцлин Альфред Робинович, германский подданный, владел также Екатеринославским бетонно-кирпичным заводом совместно с Киселевым С. С.

Должанский И. М. упоминается также как владелец строительной конторы, располагавшейся в его собственном доме на ул. Глинки [1]. Кроме того, он имел каменоломни (ломки) известняка при с. Александров Дар (Рахмановка). А его отец, Моисей Соломонович, такие же каменоломни – на земле Общества Криворожских железных руд. Кроме того, у Должанского И.М. был еще брат - Борис Моисеевич. Должанский Борис Моисеевич и Должанский Исаак Моисеевич, а также Юдович Абрам Исаакович совместно занимались устройством и эксплуатацией известковых печей при руднике Коломойцевой при разъезде Шимановском [4].

Согласно [2], дом с усадьбой купца первой гильдии Моисея Должанского стоял на углу Каунасской и Глинки (снесен совсем недавно - в 1989 году!!!!). Сын Должанского, Борис Моисеевич, богатый рудопромышленник, торговец и меценат, содержал приют для бедных сирот иудейского и христианского вероисповедания, являлся председателем комитета по созданию городской публичной библиотеки. Улица Розы Люксембург (сейчас - Старогородская) еще при жизни Бориса Должанского была названа его именем (первоисточник информации не приведен). Честно говоря, я бы назвал какую-то улицу именем не только Бориса, но и Исаака Должанского, ибо именно из кирпича его завода отстроена большая часть Города. И именного его строительная контора, очевидно, занималась непосредственно строительством Города. Вот было время! Переработка производственных отходов, выпуск качественной продукции из них, использование вскрышных пород, активное градостроительство, замкнутый безотходный цикл...

       P.S. В советское послереволюционное и послевоенное время шлаковый кирпич также активно использовался в строительстве в Кривом Роге. У него несколько другой размер (нескольких типоразмеров) и цвет (определяемый составом). Но то уже другая история...

© Текст и фото – Аблец Валерий Викторович. 

В статье использованы первоисточники

1. Аблец В. В., Березовский А. А., Аблец Н. С. Кирпич и черепица дореволюционного Криворожья. ІІІ. Александрийский уезд Херсонской губернии.

2.  Рукавицин И.А. Кривой Рогъ в открытках, документах, фотографиях. К.: Книга-плюс, 2010. 128 с.

3. Петров А.Н. Первоисточники – чистые родники. Книга вторая. Днепропетровск, 2011. 184 с

4. Тарасов А.В. Матеріали нотаріуса М.М. Федорова як джерело з історії міста періоду Першої світової війни. Матеріали Других Історико-краєзнавчих читань “Криворіжжя: погляд у минуле"Кривий Ріг, 2016.С. 6-10.




Сельский бульвар


Как всегда, в субботу поехать в "поход" не смогли, а погода была прекрасная. В воскресенье погода была похуже. Но чудно, что не было дождя, который обещали по прогнозу. На лицо за весь день упала одна капля. Кроме того, как выяснилось позже, в субботу и не стоило ехать: в тех краях, куда мы направлялись, в этот день произошли нехорошие события…

К Кривому Рогу примыкают с востока и юга несколько массивов немецких колоний: Заградовка, Кронау, Шляхтин-Баратов, Юденплан (немецко-еврейские поселения) и т. д. (можно перечень продолжить, постепенно продвигаясь дальше от Кривого Рога). Некоторые бывшие немецкие поселения стоят несколько в стороне от основного места их концентрации. К ним можно отнести и две немецкие колонии, находившиеся немного южнее от современного Кривого Рога, а точнее – от современного Южного промышленного узла. Образно говоря, эти две колонии «оторвались» от своего «церковного» очага, находившегося в свое время в массиве колоний Кронау (приход был в Ней-Мангейме – колонии № 11, затерявшейся в настоящее время в составе Высокополья).

Для справки (согласно справочнику DIE DEUTSCHEN RUSSLANDS: SIEDLUNGEN UND SIEDLUNGSGEBIETE, “ERD“,Moskau, 2006 и Перечню населенных иест Херсонской губернии):

КЛЕЙНФЕЛЬД/KLEINFELD (Михайловка; также Малая Свистунова), до 1917 – Херсонская губ., Херсонский у., Широковская вол. Кат.-лют. хутор. В 15 км к юго-зап. от Кривого Рога. Кат. приход Ней-Мангейм. .

НЕЙ-КРОНЕНТАЛЬ/NEU-KRONENTAL (Большое Свистуново; также Свистуново), до 1917 – Херсонская губ., Херсонский у., Широковская вол.; в совр. период – Днепропетровская обл., Криворожский/Широковский р-н (в наст. время – Широковский р-н). Кат. село, осн. в 1869. В 15 км к юго-вост. от Кривого Рога. Кат. приход Ней-Мангейм. Церковь. Земли 5650 дес. Нач. школа. В 1918 сожжено бандами. В Ней-Кронентале также были: церковно-приходская школа, паровая мельница, черепичный и кирпичный заводы. Жизнь бурлила и развивалась.

От небольшой бывшей колонии Клейнфельд,  по всей видимости, ничего не осталась. А вот Ней-Кроненталь существует и даже, можно сказать, радует глаз…

Отличительной особенностью всех немецких колоний является идеальная прямолинейность их планировки. Но то, что мы увидели в Ней-Кронентале, вызывает восхищение и удивление. Центральная улица села (так и хочется назвать ее проспектом или бульваром) отличается не только прямолинейностью и огромной (по сельским меркам) шириной, но и тем, что улица разделена посередине зеленой полосой с «газоном» и деревьями. Можно спокойно ее сравнивать с былым проспектом Гагарина в Кривом Роге, когда он еще назывался Днепропетровской улицей.



Станция Радушна встречает спокойно и радушно (дореволюционное вокзальное здание обложено плиткой, скрывающей кирпичный стиль).



Проезжая по лесопосадке в  районе Трудолюбовки, тут и там мы слышали шелест встрепенувшихся в траве маленьких животных… Это были мыши, да – мыши! В этом году их несметные полчища. Все изрыто норами. Наступающий холод, очевидно, заставляет их еще продолжать заниматься поиском и запасанием еды. Интересной особенностью посадки является то, что дорога проходит не с ее боковой стороны, а по центру.



Калиновка выглядит полузаброшенной и бедной.



Колонка приготовлена на зиму.



Множество дворов поражает не то чтобы бедностью, а больше беспорядком. Село с революционным именем - Розы Люксембург.



Южное Криворожье хорошо для езды на велосипеде тем, что нет больших перепадов высот. Степь ровная и бескрайняя. Пастбища за селом Розы Люксембург.



"Лошадки" отдыхают, а всадники обедают.



Своеобразный ландшафт степи-пастбища с лохом обыкновенным (маслиной дикой). В других подобных природных образованиях место лоха занимает боярышник, шиповник или дикая груша.


Свистуново со стороны Розы Люксембург встречает вот так. Но не все село такое.



По такому сельскому проспекту приятно ехать в любую погоду.



Красавец-дом - настоящий свидетель дореволюционного немецкого расцвета и качества. Очень жаль, что в нем никто сейчас не живет и, похоже, жить не будет. 



Никогда еще не встречал такого изящного кирпичного стиля на наших сельских домах (хатах). Побелка несколько скрывает красоту кладки и цвета кирпича. Похожая кладка обнаружилась и на другом разрушенном здании (фото ниже), но гораздо больших размеров и высоты. Возможно, это была школа или церковь.





Кроме этих зданий встретилось еще несколько "подозрительных" построек, но более "завуалированных" разным хламом.


Кататься по "проспекту" Ней-Кроненталя - одно удовольствие, но пора домой :).



Пастушок на остановке в Свистуново  мирно играет на дудочке и несколько отвлеченно глядит в сторону "бульвара".



Творческий беспорядок особенно характерен для задней части дворов не только Свистуново, но и всего нашего края.





Эта водонапорная (силосная?) башня стоит одиноко в чистом поле между Свистуново и Миролюбовкой.



Возле башни - солидных размеров колодец (бассейн). Когда мы остановились напротив башни, к нам подкатила целая делегация местных, интересуясь "а шо мы фотографируем и для чого". Нас уже второй раз предупредили, что вчера в Свистуново были беспорядки, было полно милиции, и следует быть осторожными...



Вот такие милые дамы в Миролюбовке.





Братская могила в Миролюбовке.






Кладбище в Миролюбовке расположено на кургане.



Продвигаясь от Миролюбовки к поселку им. Ильича, все больше чувствуешь влияние промышленности.




Пруд в балке Малая Кроква (балка упирается в хвостохранилище "Миролюбовское")





УИН-80 смотрит в свет окнами, запечатанными металлическими листами. На нескольких окнах действительно нарисованы глаза (заметен один такой за деревьями справа).



Шлаковые отвалы "АрселорМиттал Кривой Рог".





Эту бабушку мы встретили первой, когда заехали в Свистуново. Когда выезжали, она все так же шла по "сельскому бульвару", задумчиво всматриваясь в прошлое Ней-Кроненталя...

© Текст и фото – Аблец Валерий Викторович. 

Рассматривая старый берег Саксагани


   Невидимое стоит только увеличить...

   Загадка маленького фото разгадана через 69 лет

    Весьма благодарен за предоставленные старые фотографии  
    и интересные подробности о местах съемок Железняк Ладе и ее семье.

   
      Сначала хотел просто разместить в сети старую фотографию этого общеизвестного места в Кривом Роге. Но, уж больно занимательна (хотя, и не очень сложна) расшифровка этого старого фото.  И удивительны изменения, которые произошли за семь десятилетий с момента съемки. Надеюсь, что вам это маленькое расследование также будет интересно.
      В центре Кривого Рога в этом месте мы часто прогуливаемся. Это место известно благодаря находящимся здесь музыкальному училищу, музыкальной школе, парку им. Мершавцева (старое название - парк им. газеты "Правда"), благодаря обсуждаемой всеми теме "Где находились настоящий дом Мершавцева и его сад-парк?" (мы об этой самостоятельной теме говорить здесь почти не будем). Недалеко - место слияния Саксагани и Ингульца и символическая красивенная лодочная станция. Да и в целом тут как-то по-особенному. Здесь есть вода, деревья, простор. А они всегда определяли и украшали место проживания человека. 
      
     Это маленькое фото пролежало в небольшом картонном альбоме фотографий 1950-х очень много лет. По дате, написанной на другом подобном "микроскопическом" фото, можно предположить, что и обсуждаемое фото сделано 5 сентября 1951 года. Возможно, тому, кто его проявлял, оно было по-своему дорого и понятно. Но, сегодняшнему посторонему человеку на нем трудно что-то рассмотреть и понять, что и где фотографировал фотограф. Только ощутимы общие черты: вода, берег, постройки. Попытаемся разгадать эту нетрудную загадку вместе. 
     Размер изображения 21х29 мм. Фотография была сделана контактным способом со стандартной пленки 24х36 мм.  Поля кадра немного съедены, очевидно, самодельной картонной рамкой, которой прижимали пленку к фотобумаге при печати. Это мы учтем при рассмотрении современной обстановки сфотографированного участка.




 


      Вот и скан с фотографии, любезно предоставленный, как и все старые фотографии здесь, Ладой Железняк.




    

     На фото есть очень хорошие ориентиры для понимания, где сфотографировано и с какой точки.
     Итак, что это за ориентиры? Обратите внимание на два здания слева: одно поближе и за ним, к краю фото, еще одно подобное. Здания стоят на ул. Свято-Николаевской (бывш. - ул. Ленина). Первое из них сохранилось. Второе еще недавно существовало.  Построены эти здания в конце 1920-х-начале1930-х (точную дату, думаю, уточню) в стиле конструктивизма, и имели, очевидно, какое-то "административно-общественное" назначение (со временем, думаю, эта информация станет известной).





   Сегодняшний вид первого уцелевшего здания. Ул. Свято-Николаевская, 41.






      Оба здания на спутниковом снимке. Остатки заднего здания еще успели запечатлеть, и на разных спутниковых снимках это здание зафиксировано с разной степенью сохранности.






    А теперь обратите внимание на здание по центру, того же стиля и периода, что и первые здания (только жилое). Оно практически в неизменном виде прекрасно существует и ныне (ул. Грабовского, 4). Весьма характерны высокие и широкие "дымари". 
     Также обратите внимание, на что указывает правая пунктирная стрелка - это крыша так называемого "Дома Мершавцева". А перед "Домом Мершавцева" между крышами зданий, расположенных справа на переднем плане, видна крыша и стена еще одного дома, о котором мы еще упомянем ниже.






     Сегодняшний вид центрального (на старом фото) здания. Сейчас - ул. Грабовского, 4. Рядом - дореволюционное здание - 
ул. Грабовского, 2/4. Обратите внимание на крону деревьев за зданием: во дворе растут два огромных разложистых дуба.






       Молодая компания возле этого дома, 18 марта 1951 г. Двери в подъезд и сегодня выглядят такими же.

   


    
    ... Я долго ходил по противоположному берегу старого русла Саксагани, сначала снимал мобильным, потом пришлось переключиться на фотоаппарат: все искал точку съемки старого берега. 
    Как оказалось, она находилась гораздо дальше (южнее), чем я предполагал. Во-первых, точка съемки была достаточно высоко. Во-вторых, река на снимке имеет характерный вид: мы как бы пытаемся посмотреть на реку вдоль ее русла. В-третьих, берега реки имеют незаметные, но весьма характерные особенности (не буду их здесь описывать, вы должны их увидеть сами). 
     Наиболее вероятным местом съемки мне показалась возвышенная площадка возле второй (южной) арки в парке Мершавцева. Место съемки, угол съемки, центральный "луч" угла съемки показаны на двух снимках: немецкий аэрофотоснимок 1941 года и современный спутниковый снимок. 
     Замечу, что довоенная ситуация и послевоенная ситуация касательно застройки отличаются. Например, две постройки справа на нашем снимке берега построены уже после войны (на немецкой аэрофотосъемке они отсутствуют). Мало того,  очень похоже, что эти постройки немного позже при "наведении порядка" при строительстве музыкального училища (первоначально - музыкальной школы) в начале 1950-х были уже снесены (не исключено, что несколько позже).



        


     Примерный сегодняшний вид местности, соответствующей таковой на старом фото. Вертикальными линиями показаны края старого фото. Учитывая то, что огромную роль в изображении и перспективе играют характеристики объективов и "матрицы", могут быть, конечно, определенные несоответствия между старым и новым видами.
     Следует учесть, что относительно недавно берега реки расчищались, планировались и менялись. Уровень реки также был другой. Обратите на здание по центру (Грабовского, 4). Четырехэтажное здание на Свято-Николаевской (д. 41) сейчас загораживает правая часть девятиэтажки  (девятиэтажка пересекается левым лучом угла съемки).






     Это фото сделано около 1959-1960 г. в одном из дворов на нашем старом берегу. Адрес дома - ул.Садовая,1. Этот дом есть на немецком аэрофотоснимке (см. ниже схемку, обозначен - 1) и, по всем пространственным признакам, - на нашем фото старого берега - по центру. Направление съемки показано на схеме ниже стрелочкой "в".
    Позже Садовую улицу переименовали в улицу Грабовского. Следует учесть, что ул. Грабовского имеет и другой участок, на снимке выше - правее одноэтажного жилого дома по ул. Грабовкого, 2/4. 





    Те же место и дата. Вид со стороны из двора по ул. Садовая,1 на так называемый "Дом Мершавцева". Направление съемки показано на схеме ниже стрелочкой "а".





1953 год. Тот же двор по ул. Садовой,1. Но только вид "с огорода" в сторону реки и парка. На схемке ниже направление съемки указано стрелочкой "б". Обратите внимание на вазу на заднем плане.





Март 1955 года. То же место. Примерно тот же вид, но "наш" взгляд направлен под более узким углом к реке. Слева за рекой и деревьями просвечивается арка (первая, северная) входа в парк. И опять - та же ваза (а не из сада ли Мершавцева она?, или она была элементом довоенного архитектурного оформления школы №8?).





Немного увеличил вазу.





    Небольшая схема на основе немецкой аэрофотсъемки для понимания расположения дома по ул. Садовая, 1 (обозначен - 1, пересекается центральным лучом) и снимков, сделанных в его дворе. Стрелочки - направление съемки: а - в сторону так называемого "Дома Мершавцева (обозначен - 2), б - в сторону реки, в - в сторону самого дома.   3 - "центральный конструктивистский" дом (ул. Грабовского, 4).   4 - одноэтажный дом по ул. Грабовского, 2/4.   5 - старый корпус школы № 8, существует и сегодня; но обратите внимание - у северных торцов школы находятся два удлиненных здания, их сейчас нет.  
    Левое здание (6), скорее всего, запечатлено на фото старого берега - на  фоне "Дома Мершавцева" немного ниже; между двумя домами. Это подтверждает правый луч угла съемки. Есть информация, что возле 8-ой школы были жилые здания барачного типа.






    Такое же маленькое фото, как и фото старого берега. Сзади аккуратно подписано карандашом: 5 сентября 1951 г., 7-а класс. Львы располагались возле ступеней, ведущих к второй (южной) арке парка. Есть основания предполагать, что и фото старого берега сделано в тот же день и с точки возле этой арки.  




    Людей из "Микрорайона улицы  Садовой" окончательно выселили в 1987 году. Большинство жителей переселили на Соколовку. Полностью дома снесли через год-полтора.

    P.S. При анализе аэрофотосъемки 1941 года, нашего фото старого берега, детских воспоминаний Лады и ее близких создается впечатление, что "градостроительная обстановка" в районе рассматриваемого берега Саксагани была достаточно гибкой и менялась очень быстро: одни дома появлялись, другие исчезали  в течение нескольких лет. Но, дом по ул. Садовой, 1, построенный, скорее всего, в начале 1920-ых, просуществовал до 1987-1988 года. 
     Не все приведенное однозначно. Понятно, что изложенную информацию можно наращивать интересными новыми и уточняющими сведениями. Буду весьма благодарен за предоставление таких сведений.

© Аблец Валерий, 2020.


Путешествие по льдам Ингульца. Кривой Рог.

       Давно хотелось посетить это место. Видел его только издалека, со стороны Гданцевского кирпичного завода, а точнее - со стороны ул. Мерецкова, там, где трапециевидная меандра Ингульца ближе всего подходит к этой улице, и есть небольшая смотровая площадка. Не пойму, почему нас, геологов-студентов, в студенческие годы не водили на эти прекрасные скальные обнажения.




       Спускаемся к реке крутыми улочками Антоновки. Хорошо здесь прокатиться на санках или хотя бы на картонке.




       Уютные домики утопают в снегу. Этот домик привлек своей черепицей.




       Сколько видел разных черепиц. Но такую вижу впервые (хотя слышал о ее существовании). Она железная! И прекрасно держится на открытом воздухе.




       Возле берега виднеется усадьба. На ум пришли мысли о возможном наследии  бельгийских и французских акционерных обществ дореволюционного Кривого Рога. Но точно утверждать нельзя.




       Если Вам на Карачуны - пожалуйста, на понтонный мостик. Но нам - направо, в сторону Нижней Антоновки и далее - в Город.




       Бросаем взгляд налево. Видно юго-западное окончание скал МОПРа.




      Направо - "первобытные земли", по которым еще не ступала нога человека. Мороз и солнце, день чудесный! Ох, как хорошо!




      Домики Антоновки тесно прижимаются к крутым берегам Ингульца.




       На другом берегу - дачи, какая там водоохранная зона... 




      За поворотом показались "Орлиные гнезда".




      Вверху - более-менее ровно, расположилась Нижняя Антоновка (хотя и не совсем нижняя).




       Скалы и камыш.




       Летом здесь не пройдешь.




       Любители природы оставляют свои имена. Для кого и зачем?




       Проявления жизни, дружбы, любви, силы и ...




       Домики Нижней Антоновки, по-орлиному гнездящиеся на правобережной части скал МОПРа (скала Орлиное гнездо).




       Еще один вид "ширее" и голубее.




       С другой стороны  - на плавных "лбах" выглядывают дачные домики.




      Лодкам приходится только ждать. Уже совсем недолго.




       Загадочная лестница. Кто-то когда-то зачем-то ее соорудил.




       Криворожская, пока еще зимняя, Венеция (или хотя бы Вилково).




       Складки криворожского докембрийского "наполеона".




       Снежная дорожка в камышах аккуратно стрижется хозяевами берега.




       Снег, лед, скалы, деревцо. Лед местами - очень скользкий и прозрачный.




       Никогда не замерзающее "озерцо". Поддерживается теплыми родниками (?) или быстрым движением воды на небольшой глубине (говорят, что здесь была переправа).




       Весьма любопытная спиралевидная трещина во льду.




       И зимой и летом здесь хорошо. Наверное, летом много комаров :).




       Вспомним о скалах.




       Чудесная белоСНЕЖНАЯ лодочная станция. Окончание похода по льду Ингульца.




Страницы:
1
2
3
4
6
предыдущая
следующая