хочу сюди!
 

Людмила

48 років, рак, познайомиться з хлопцем у віці 45-55 років

Замітки з міткою «переводы стихов»

Black Sabbath (Три перевода для сына...)

Black Sabbath - End Of The Beginning

Этот конец начало или начало конца?
Вы теряете контроль или выигрываете?
Ваша жизнь реальна или просто притворщица?

Реанимация последовательности 
Возвращает будущее в прошлое.
Найдите источник решения,
Система должна быть отремонтирована.

Освободите своё сознание,
Быстро переходите к секретам своей души.
Ваша жизнь перегружена, и это ли ваша судьба?
Удалить или сохранить единицу,
Которая делает вас сущим.
Будете ли вы решать, что делает вашу сущность?
Это ваша личность! (М вам это решать)

Если вы не знаете, какой путь избрать
И далее следовать этому пути – (поспеши…)
Вы можете быть потеряны и смущены,
Но второй шанс нет времени проиграть.
Регенерация вашей первозданной, животной души,
Преобразование времени и пространства вне контроля.
Восстань, сопротивляйся и будешь хозяином своей судьбы.
Ты ещё не выглядишь слишком плохо сегодня,
Но завтра возможно будет поздно.
 
Вы не хотите превратиться в призрак робота
Занявшего место хозяина-человека?
Анализируется, 
Клонируется неустанно, 
Синтезируется,
Пока они не освободят вас (от вас).

- Хорошо, хорошо, хорошо – 
Пока они не освободят вас.
(И вам) Хорошо, хорошо, 
Пока они не освободили вас...
 
Я не хочу тебя видеть. - Да, 
Я не хочу тебя видеть, - да…
(Я не хочу тебя видеть таким.)

 * * * 

Black Sabbath – Loner

[ Читать дальше... ]