И осталось лишь плавить воск,
задевая углами колени,
надгрызая кромешные стены
клыком фитиля;
выходить на мороз –
под шуршание снега и елей,
упереться в сугроб,
что в незыблемый столп бытия.

Протащиться к ларьку,
где, как водится, тоже нет света,
убедиться – наощупь –
в могуществе тьмы на Земле.
Отпирая свечами
ночное обличье планеты,
заприметить Шахед,
проскользивший, как чёрт на метле.

Рождество – через месяц.
Дожить бы весёлой и тёплой
до мигающих белок
в подъюбниках хвойных телес.
Я пойду на мороз,
и Луна, словно белая свёкла,
обнаружит себя
на прилавке нежданных чудес.

Один инженер умер и попал в ад. В скором времени его перестал устраивать уровень комфорта в аду, и он принялся за усовершенствования. Вскоре он установил там кондиционеры, освежители воздуха в туалетах, эскалаторы и т. п.
Господь звонит Сатане:
— Ну как там у Вас дела?
— Дела идут просто великолепно. У нас теперь есть кондиционеры, освежители воздуха в туалетах, эскалаторы и черт знает, что еще этот инженер установит в ближайшее время.
— ЧТО? У Вас есть ИНЖЕНЕР!?! Слушай, тут какая-то ошибка. Инженеры не должны попадать в ад. Сейчас же пришли его ко мне.
— Ни за что! Мне понравилось иметь инженера в команде.
— Немедленно пришли его ко мне наверх или я буду с тобой судиться!
— Ага, и где ты собрался найти юриста?

Ангел сидел за столом и что-то выводил на белом листе бумаги. Чёрт воодушевленно цокал по клавиатуре новенького (естественно чёрного!) MacBook Air. Эту игрушку ему подарил «папа». Сказав, что жизнь суровая и приходится поддерживать конкурентов. А то мест на всех не хватает. В АДУ И НЕХВАТАЕТ?! «Да, папе не легко…» – на мгновение задумался чёрт. Прочитал еще раз свой новый порнографический рассказ и… удалил его.

«Что бы такого, сделать плохого…» - вспомнились строки из когда любимого (в детстве!) мультфильма. Теперь ему уже 300 лет, и приходилось заниматься более серьёзными делами… не до мультиков. Но пирата ему всё равно жалко: «а щенок то был голубой!» - черт хихикнул. Вон сколько этих секс меньшинств по котлам сидит… И ведь не уследишь. Посадишь одного к бабам, а там бац – трансвестит. Слово за слово и бабы все лезбиянки. Хотя все они... Черт вздохнул и подошел к ангелу.

- Не мешай – сразу отреагировал тот на приближение чёрта.
- Да ладно тебе… может, мне просто интересно.
- Что интересно? – несколько удивился и насторожился ангел.
- Ну, то… о чём Вы там обычно пишите? – сказал черт и его передёрнуло от такой глупости. «Чтобы я интересовался ихней фигнёй?!! Да не в жизнь! Просто работа такая...» – подумал он про себя и чертыхнулся.
- Ты это брось! У нас этим строго. У Вас свой репертуар, а у нас свой – возмутился ангел от такого кощунственного покушения на своё возвышенное творчество.

Черт сделал вид, что уходит и когда заметил, как ангел слегка расслабился тут же выхватил белый листик прямо из рук «белокрылого». Ангел возмущенно вскрикнул и попытался вырвать свое творение. Не тут то было! Чёрт на то и был чёртом, тем более 300 лет опыта это Вам не шуточки. Однако первая же прочитанная строка повергли его в ступор: котошредеры, бабруйск и прочее…

- Это что? – сурово сказал чёрт, глядя в глазу ангелу. Тот смутился и покраснел. Чёрту стало тошно: «такая невинность, такое раскаяние в глазах… но, это!!!» - ошеломленно подумал он.
- Я тебя спрашиваю! Это что?!! – ангел молчал, смотрел в пол и шаркал ножкой. «Изящно у них это получается» - подумал чёрт и уточнил: «шаркать своими лапками».
- Это ПРОВОКАЦИЯ!!! Я буду жаловаться! – возмущенно кричал чёрт.
- Чем вы занимаетесь? Вы же должны сеять светлое, доброе и возвышенное… А ты… ?
- Ну, а что я? Я и сею… просто... э-э-э... на понятном для современников языке – у чёрта просто не было слов.
- А чего ты меня здесь учишь?! – возмутился в свою очередь ангел: вы вообще должны, должны соблазнять невинные души и всё такое… э-э-э... ну такое.
- А ты откуда знаешь? – просто на автопилоте спросил чёрт.
- В книжках читал – честно признался ангел и снова покраснел.
- В книжках? Он читал в книжках! Конечно, сейчас только в книжках и можно прочитать про невинные души! Где они? Сукин сын. Ты мне скажи, где они твои невинные души! ПОКАЖИ ПАЛЬЦЕМ!!! – схватил чёрт ангела за шкирки, в порыве истерики, и начал трясти.
- Отпусти – тихо сказал ангел.
- Что? – несколько опомнился чёрт.
- Отпусти говорю – насупился ангел. Чёрт отпустил и попытался успокоиться. Налил в кружку валерьянки и выпил залпом. Ангел посмотрел с сочувствием.
- Да не расстраивайся ты так. Пойми, что все эти новые словечки и т.п. не так уж и плохо. Если судить по данным нашего еженедельника «Пророк» то по сравнению с предыдущим годом у нас ПРИРОСТ! – видя заинтересованный взгляд чёрт, ангел оживился: ага, В ДВА РАЗА, прикинь. Теперь на один миллион новоприбывших душ не один праведник, а целых ДВА!!! – черт застонал: «он, что издевается?!» - подумалось ему.
- Да мы сейчас вообще ПРОГРЕССИРУЕМ – тем временем продолжал ангел: у нас сейчас Хабрахабр вышел на окупаемость и мы еще замутили Автокадабру, а в планах Игроностра, Дриблер… может, ещё что-то придумаем... э-э-э... Все наши специалисты по общественным связям работают на полную катушку – чёрт подумал, припомнил, кто у них там по общественным связям и ухмыльнулся. Эти старички действительно крупные игроки, но мир меняется... и столь стремительно… Канцелярия Ада тоже не сидела на месте. Их возможности сейчас стали значительно шире. «С одной стороны конечно хорошо, если победят наши, а с другой, на этом все и кончится – несправедливо!» - подумал чёрт.

Тем временем ангел рассматривал MacBook Air и заметив пристальный взгляд чёрта сказал с завистью:

- А у нас все по старинке. Вон видишь на бумаге, да на бумаге… - чёрт посмотрел на каллиграфически выведенную заметку внеочередной саги о «котошредере», потом на ангела и отдал ему свой ноутбук.
- «Папа» ещё подарит – сказал он смотря на ошеломленного анггела и сиганул под землю… домой. А ангел, не веря своему счастью, дотронулся до чуда техники, который в тот же миг стал белым.
- Такой тоненький – прошептал ангел, с трепетом взирая на подарок.

Вечная борьба добра и зла гораздо сложнее… Из прочитанный мной книг, а их признаюсь не так уж и много, лишь у Булгакова в книге «Мастер и Маргарита» я встретил что-то что, хоть и отдалённо, но приоткрывает этот скрытый, если не от всех то от многих, мир того, что мы называем «необъяснимым». Как я люблю говорить: «можно верить, а можно оставаться атеистом» - каждый решает для себя сам. Но, быть может, стоит задуматься и над чем-то, что созидало, вносило позитив и т.д.?

Прожжённый шут с сумой особой,

где вдосталь всякой ерунды,

в ладах с библейской "суетою",

с тьмой киммерийскою на "ты"

однажды, замыслами полон,

явился в тихий городок,

в оконца-двери стук-поскок,

адвертисментом многословным изнемог:

"В пять пополу`дни в "Трёх коронах"

увидеть чорта сможет всяк:

и бургомистер, и босяк

за двадцать крейцеров прескромных.

Вперёд плати,коль за себя!"

Сбежались все на представленье.

Гулял весь город по-рождественски.

Сам бургомистр мелком на стенке

пометил день на память крестиком.

И всяк чиновник вырядился в лучшее,

и завитой  надел парик,

и чуда ждал. Ремесленник какой-то,

старательно приглаженный, возник,

дневной доход свой запросто отдал

кудеснику и нехотя сказал:

"Мой чёрт покруче твоего ,старик:

жена моя им одержима молодая.

Терплю двоих, а третьего нге знаю"

Наконец, мужественный,

герой явился с нищею сумой

в тиши вниманья гробовой

и, проломив молчанья стены,

спросил у публики почтенной,

нет ли в собраньи атеистов...

Пьянело общество от глупых ожиданий

мошеннику на милость отдаваясь.

...Шут, жестами народ дразнивший,

мешок свой вывернул- и всяк, притихший,

рассматривал нутро утробы нищей,

и молодой простак-бездельник,

приблизившись, промолвил:"Это что?

Она пуста". И, обозлён студентом,

"вот именно!", взорал шутяра :"Это чёрт"

.

...........перевод с немецкого................Терджимана:)..........