хочу сюди!
 

Наська)

34 роки, водолій, познайомиться з хлопцем у віці 20-90 років

Замітки з міткою «бодлер»

цветы зла. Бодлер

V Люблю тот век нагой, когда, теплом богатый, Луч Феба золотил холодный мрамор статуй, Мужчины, женщины, проворны и легки, Ни лжи не ведали в те годы, ни тоски. Лаская наготу, горячий луч небесный Облагораживал их механизм телесный, И в тягость не были земле ее сыны, Средь изобилия Кибелой взращены - Волчицей ласковой, равно, без разделенья, Из бронзовых сосцов поившей все творенья. Мужчина, крепок, смел и опытен во всем, Гордился женщиной и был ее царем, Любя в ней свежий плод без ...

Читати далі...

81. манящий ужас

"Какие помыслы гурьбой Со свода бледного сползают, Чем дух мятежный твой питают В твоей груди, давно пустой?" - Ненасыщаем разум мой Давно лишь мрак благословляет; Он, как Овидий, не стенает, Утратив рай латинский свой! Ты, свод торжественный и строгий, Разорванный, как брег морской, Где, словно траурные дроги, Влачится туч зловещий строй, И ты, зарница, отблеск ада, - Огни душе пустой отрада! © Бодлер

Шарль Бодлер "Вояж"

[Приєднана картинка] ..................................Максиму дю Кампу __________1.__________ Ландкарты любит отрок ли, эстампы- в них на ладони весь огромный миръ. Увы, вселенная обширна в свете лампы! Наш тёмный уголок привычно сир! Однажды поутру уходим мы в горячке с тяжелым сердцем, горечью в устах- и в мерном ритме волн своё раздолье прячем теряя счёт годам под вёсел взмах. Те сча`стливы бежать от родины бесславной, от вызовов судьбы, иные же- от омутов очей Цирцеи властной, ресниц...

Читати далі...

Шарль Бодлер "Мученица. Рисунок неизвестного художника"

Сброд флаконов цветных, тонких шторок сетей, прихотливых зеркал, ароматов одежд, мраморо`в да кисей- полон роскошью зал. В комнате-парнике воздух душен и спёрт, всюду чуется яд (сколь букетов в стекле! так и в лёгкие прёт прегустой аромат). Обезглавленный труп здесь лежит распростёрт, изливая кровя- на луга простыней ало-красен поток, берегами плывя. Словно призраков рой из видений ночных- тёмных локонов хлам увлекает наш взор (жемчугов расколых, ожерелий волна...). А под ним- голова будто...

Читати далі...

Поэтическое выражение состояния современной Украины

Моя весна была зловещим ураганом,  Пронзенным кое-где сверкающим лучом;  В саду разрушенном не быть плодам румяным –  В нем льется осенний дождь и не смолкает гром.  Душа исполнена осенних созерцаний;  Лопатой, граблями я, не жалея сил,  Спешу собрать земли размоченные ткани,  Где воды жадные изрыли ряд могил.  О новые цветы, невиданные грезы,  В земле размоченной и рыхлой, как песок,  Вам не дано впитать животворящий сок!  Все внятней Времени...

Читати далі...

Враг

Предлагаю расслабиться и постить свои любимые стихи на околополитическую тематику Я вот запощу из Бодлера ВРАГ Моя весна была зловещим ураганом, Пронзенным кое-где сверкающим лучом; В саду разрушенном не быть плодам румяным – В нем льет осенний дождь и не смолкает гром. Душа исполнена осенних созерцаний; Лопатой, граблями я, не жалея сил, Спешу собрать земли размоченные ткани, Где воды жадные изрыли ряд могил. О новые цветы, невиданные грезы, В земле размоченной...

Читати далі...

Смерть художников, из Ш.Бодлера(мой пер. с фр.)

Не раз трясти нам бубенцами, чело пустое целовать, до дна смычками доставать раскалывая панцирь. . Истратив душу, истощим колчАны, ненужное резцами отсечём, в страстей разлив страдания зачтём- и встретимся с Великою в молчаньи. . Кому ещё не ведом сон ИдОлищ? Ваятелям гонимым и презренным : колоть бы им себя, себя и резать! . У тех мечта одна: суровый Капитолий! Лишь Смерть способна новым солнцем луга умов сырых цветами полнить!

Смерть бедняков, из Ш.Бодлера (мой пер. с фр.)

Увы! Лишь Смерть -одна опора, итог всего, последняя услада, идётся с Ней вприсос по Жизни споро дорогой той, что горше Ада. . Сквозь мрак ночИ, над ледяной пустыней Она вдали едва мерцает, Она -приют, что не остынет, накормит, обогреет, искупает. . Она из рук целебных нам дарует экстаза ночь последнюю, больную, постель готовит бедным и нагим, . ходы отвОрит в Житницу Святую к богАм иным, неназванным восуе. Смерть- портик Храма к Небесам Благим. примечение переводчика : в...

Читати далі...

"Смерть любовников" Ш.Бодлер (пер. с фр.-мой)

Уляжемся в постель из лёгких ароматов, скорей утонем в ней, могиле из перин. Неведомых цветов гирлянды над кроватью... Мы не увидим ночь, заката и зари. . Сожжём вдвоём сердца, желанья утоляя, растрачивая дар душевный взапуск. Так складень двух зеркал, один огонь пленяя, надолго сохраним оранжевы мазки. . Наступит вечер роз, бездонно-фиолетов. Мы станем пасовать оставшуюся лепту оттягивая миг ухода в небытьё. . А после он придёт, наш Ангел-аниматор, отбрости пологА, возьмётся за...

Читати далі...