Обожнюю я мову українську до невтями...И кстати про языки. Каждый язык заточен под что-то свое. Немецкий - под строгую науку и абсолютно конкретно выраженную мысль, не допуская двусмысленности (ну там всякий Кант, Шопенгауэр и пр). Не буду продолжать, ибо не лингвист и языками практически не владею. Ну английский (насколько я знаю) вроде годится для всего - и для поэзии и для прозы и для слоганов прокладок. Вот русский больше всего подходит для нудных описаний всего и всякого с использованием...

Читати далі...

Русский, французский и китайский лингвисты решили написать имена друг-друга каждый на своем языке. - Моя фамилия Ге - сказал француз китайцу. - В китайском языке два иероглифа Ге, но, к сожалению, не один из них не подходит для фамилии. - Почему? - Потому что один имеет значение "колесо", а другой передает звук, с которым лопается мочевой пузырь осла. - А что плохого в колесе? - Мужское имя не может быть круглым, все будут считать тебя педиком. Для твоего имени мы возьмем...

Читати далі...

Выборы отдуплились, вернёмся к вечному - к жизни. А кто жить не умеет - пусть протестует.Продолжу тему экстремальной лингвистики, начатую ранее, перепостом камрада Коса .Фильтруй базар! Как-то, лет 20-30 назад, добирался я «скромнягой» через всю Европу к месту назначения. Чтобы соответствовать легенде и не «отсвечивать» в системах наблюдения отелей, останавливался в дешёвых частных пансионах, мотелях, студенческих летних гостиницах. И вот остановился в автокемпинге на окраине столицы...

Читати далі...

Репринт ;) Я, понятное дело, ни разу не лингвист. А вот среди моих ПЧ не @Дневниках таковые, как я знаю, имеются. Но как человек интересующийся многим, в том числе историей и судьбами народов, часто гляжу пытливым глазом и в сторону лингвистики, потому как она порой помогает полнее понять взаимосвязь родственных народов, взаимопроникновение культур и языков, первичность-вторичность, историчность, преемственность и т.д. Да и вообще это просто чертовски интересно – сопоставить...

Читати далі...

[Приєднана картинка]Интересно, а слова "поджидающий, поджидавший" имеют хоть какое-то отношение к рассизму? Нет, правда, интересно. Несколько знакомых человеков очень уж удачно вписываются в это неожиданное трактование приведенных слов. Корень "жид". А приставка "под" подразумевает что-то подленькое - подмазывание, подлизывание, подчинение. Т.е что-то недоделанное до полноценного жида. Нехорошие слова, надо их запретить. Или как-то это осмыслить внутри себя...

Читати далі...

Сегодня я не в форме, так что прошу простить за сбивчивость и нервозность написания. Ничего конкретно нового, но старого так накопилось, что совсем достало. И в организме и в душе. Херово, короче. Карма заканчивается.Вот пытаюсь вспомнить, что интересного было. Или важного. Это совсем разные вещи, кстати, как ни крути.Из интересного - вчера узнал такие перлы как "отслойка плОда" и "инвалидность плОда". А ведь думал, что ничему не удивлюсь. Ладно. Как говорил мой школьный...

Читати далі...

Вот тут лежал обдолбанный таблами и сиропами от кашля и внутри своей головы хотел придумать пародию на "Голые и напуганные" (с Дискавери). Ну к голым проблем нет (одетые, упакованные, разодетые). А вот напуганные... Минут сорок думал - не могу антоним придумать. Все не то. Не могу придумать антоним. Старею, ибо все варианты не подходят. Ни спокойные, ни умиротворенные, ни уверенные, ни вообще никакие. Нет антонима к слову "напуганный". Или не прав?В...

Читати далі...

Почти лингвистическое исследование Начнем наши игры. Возьмем русское слово "сумасшедший" ну, что тут можно сказать - сошедший с ума и не каких вариантов, кроме слабой надежды, что можно обратно войти... Печально, безнадега и тихий ужас А зараз візьмемо теж слово, але з укрїнської мови - БОЖЕВІЛЬНИЙ. Що ми бачемо, а бачимо от що, слідкуйте уважно БОЖЕ! ВІЛЬНИЙ! вільний від турбот, та прикростей, насолоджуйся життям за кошт держави, якщо зможеш. Честное слово придумал не с бодуна...

Читати далі...

Хронотопная мысль - "выпивка VS курение"[Приєднана картинка]Вот уже несколько дней думаю хронотопную для меня мысль. Кстати, слово это узнал только позавчера и запомнил с первого раза. Допплер - умный, будь как Допплер.Так вот, про хронотопы можете сами нагуглить, а мысль такая. Перевод строки под новую мысль.Как-то недавно буквально на днях, читая очередное интервью с Невзоровым (или не с ним, а про него -это неважно), глаза резанул оборот "заядлый курильщик". И...

Читати далі...

[Приєднана картинка] Между выражениями «я убежден» и «я убедился» - большая разница. (Оскар Уайльд)