Pilot
      Льотчик

Автор - Міккі Джап (Mickey Jupp)
Виконує Гарі Брукер

You shot me down
       Ти підстрелила і збила мене,
You set me up woman then you shot me down
       ти спочатку піднесла, а потім збила мене.
All you did was say "see you around"
       Все, що ти сказала: Бувай! Колись побачимося..."
You must have known, you must have seen it in my eyes
       Ти маєш знати, маєш побачити то в моїх очах.
You must have known, I loved you woman, but now you're gone
        Ти маєш знати, я любив тебе, але тепер ти померла для мене.

I'm a summer, ruined by rain
       Я був літом, та воно розмилося дощем,
I'm a pilot, shot down in flames
       я був льотчиком, але був збитий та повержений у полум'я,
I'm a sailor, sunk without trace
       я був матросом, але потонув без сліду.
The last time I saw your face
       І в останній момент я бачив твоє обличчя...

Why?
        Чому?
Oh, for heavens sake woman won't you tell me why
        О, заради всього святого, чому ти не відповідаєш?
Have you ever seen a grown man cry
        Навіть коли побачила сльози на очах дорослого чоловіка.
I'm off my head, I'm going crazy thinking about this things you said
        Я втрачаю розум, я скаженію від роздумів про сказане тобою.
Could be with you but now instead
        Міг би бути з тобою, та тепер все навпаки.

)))))))))))))))((((((((((((((((

Всі ми розуміємо і відчуваємо, що нам потрібна "друга половинка". Без неї нікуди. Життя не дарує радість, немає розвитку, немає стимулу, немає продовження - сім'ї, дітей...

Але як може існувати хоч щось, де одна частина буде маленька і сіренька, а друга велика і блискуча? Це не природно, не гармонійно. Друга половинка має продовжувати та доповнювати першу - тоді все буде гаразд. В іншому разі, коли одна частина заміщає та перетворює іншу, то якась з них просто зникає, все руйнується, і цілісного нічого не утворюється.

У кожної якості, риси характеру, дії людини є певний "хвостик", за який чіпляються наслідки. Перетворення світу навколо починається завжди з себе. Хочеш щоб дівчина була гарною, доброю, вправною, вірною - мусиш відростити у себе відповідні "хвостики" - фізичне здоров'я, чесність, мужність, мудрість тощо.

Часто думав над тим, яким чином визначається, що людина матиме протягом життя? Від самого народження і до смерті - ми отримуємо несподівано різні шанси, можливості, приймаємо участь у якихось подіях, стрічаємо нових людей. За Біблією ми маємо те, що нам необхідно для життя (Бог надав нам усе необхідне). За законом карми - ми отримуємо те, на що заслуговуємо, і що має нас чомусь навчити. За теорією "трансерфінгу" (і деяких інших матеріалістичних теорій), ми маємо те, чого самі дозволяємо собі мати - все в наших руках.

Доки намагався обрати, яка ж із цих теорій вірніша - нічого не виходило, бо весь час практика демонструвала протиречливі, нелогічні, результати, які я не міг обґрунтовано пояснити чи зрозуміти. Але нещодавно інтуїція підказала, що вони всі є вірними, і потрібно не обирати серед них, а сумістити в єдине.

Виходить, що люди мають все необхідне, з того, в тій якості яку самі собі дозволяють мати, все це є заслугованим і має кармінний сенс.

...

Так... я хочу щоб зі мною була Богиня... Відповідно, мушу стати Богом. Гарний стимул для того, щоб припинити лінуватись і знов та знов братись за свій розвиток... В принципі, результати - вони ніколи не змушують на себе чекати. Кожна маленька зміна в собі - несе зміну в житті. (Але якщо зміна не справжня, а показова, то результату ніякого не буде, бо життя неможливо обдурити - а потім ще й складніше стане) (-:

Ехх... не шукаю я легких шляхів, ніякої шари - все сам, своїми руками, своїми силами.... А в цілому, мені це навіть подобається - потім знаєш з кого та за що питати "чому у мене в житті все так, як є, а не краще?" (-:

Я не печалитимусь тим, що ти далеко,

Не перейматимусь тривалістю розлуки;

Не захлинатимусь плачем та від розпуки

Не простягатиму в благанні ніжні руки

Так, ніби крила розправля  лелека.

 

Мене не цілуватимеш щоранку,

Твоє з Моїм не стануть Нашим спільним.

Не називатимеш мене ані Коханка,

Ані Дружина - бодай, подумки, невільно…

Не заспіваю немовляті колисанку,

 

Малеча не ходитиме до школи,

Домівку сміх не звеселить дитячий;

 «Батьки мої» - не називатиме ніколи

Нас…

 Не народиться бо…

                                               Січень плаче

Дощем. В жалобі він…за мріями неначе…

26 січня 2011

© Stepans’ka Marina (SMG)

1. Твоятелефонна розмова триває 30 сек. 2. У фільмах голими набагато частіше показують жінок. 3. Для тижневої відпустки тобі вистачає однієї валізи. 4. Тобі не потрібно стежити за сексуальним життям твоїх друзів. 5. Черга в туалет коротша на 80%. 6. Ти сам можеш відкрити всі пляшки. 7. Старим друзям глибоко плювати на зміни у твоїй вазі. 8. Коли ти переключаєш канали в телевізорі, тобі не потрібно зупинятися довше ніж на 5 сек. 9. Форма твоєї дупи не має ніякого значення для працевлаштування. 10. Всі твої оргазми справжні. 11. На тебе не нападають хлопці в масках хокейних воротарів. 12. Тобі не потрібно завжди тягати із собою цілу сумку вкрай необхідних предметів. 13. Коли тебе критикують, тобі не потрібно панікувати, що всі навколо таємно тебе ненавидять. 14. Гараж і пульт телевізора – твої і тільки твої. 15. Справи одруження влагоджуються самі собою. 16. Якщо хтось забуває тебе куди – небудь покликати, він усе ще може залишатися твоїм другом. 17. Твої труси коштують 50 грн. за 3 шт. 18. Тобі не потрібно голити нічого, що знаходиться нижче шиї. 19. Жоден з твоїх товаришів по службі не може довести тебе до сліз. 20. Тобі не потрібно кожну ніч засипати поруч з волосатою дупою. 21. Якщо ти 34 – річний холостяк, ніхто не звертає на це уваги. 22. Все, що є на твоєму обличчі – завжди натурального кольору і форми. 23. Ти можеш насолоджуватися тишею, сидячи в машині на місці пасажира. 24. Всі проблеми влагоджуються квітами. 25. Ти думаєш про секс 90% часу, вільного від сну. 26. Трьох пар взуття тобі більш ніж достатньо. 27. Ніхто не перестає розповідати непристойний анекдот, коли ти входиш у кімнату. 28. Ти можеш зняти майку, якщо тобі спекотно. 29. Продавці на авторинку можуть говорити тобі правду. 30. Тобі наплювати, чи помітили навколишні твою нову зачіску. 31. Ти можеш годинами безперервно мовчки дивитись футбол із своїм другом і не мучитися питанням: «Може, він сердиться на мене?». 32. Весь місяць у тебе однаковий настрій. 33. Ти ніколи не поїдеш на іншу заправку тільки тому, що ця – «противна». 34. Ти знаєш як мінімум 20 способів відкривання пивних пляшок. 35. Люди ніколи не вирячуються на твої груди, коли ти розмовляєш з ними. 36. Ти запросто можеш заскочити до друга без невеликого подаруночка. 37. Якщо ти не подзвониш другові в призначений час, він не буде розповідати всім оточуючим, як ти змінився. 38. Ти ніколи не пропустиш можливості зайнятися коханням тільки тому, що в тебе немає настрою. 39. Тобі не потрібно пам’ятати нічиїх дат весіль і днів народжень.

40. Якщо інший чоловік з’явився на вечірці одягненим так само, як і ти, ви можете стати кращими друзями!

P.S. Але всерівно бути жінкою краще!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Чоловік - заробляти гроші = мавпа

Висновок 2: чоловік, який не заробляє гроші, - мавпа

Рівняння3 

Щоб зберегти любов чоловіка не виходь за нього заміж... 

Чоловік не думає про себе лише в ті хвилини, коли він упевнений, що хтось інший думає тільки про нього. 

Чоловік одружується по слабкості розуму, розлучається через слабкість терпіння, одружується знову по слабкості пам'яті. 

Чоловік, що утілює в собі всі кращі якості, - суще покарання. (Софія Лорен)
  
По-справжньому щасливий лише той чоловік, якому з усіх його жінок найбільше зла завдавла та, яка найменш цього хотіла.  

У чоловіка повинна бути не тільки іскра, але й справний вогнегасник.

Всі чоловіки  однакові. Але не в усьому.

У справжньому чоловіку приховано дитя, яке хоче бавитись. (Фрідріх Ніцше) 

У чоловіка, якого люблять всі жінки, не закохається ні одна з них.
  
Чоловікам вірити не можна, але як можна не вірити компліментам.

 

Зима – Літо. (Диптих)

Птаства спів

Крижинка - небо. Зимно. Січень.

Обійми вітру владні, хижі.

Моя долоня – у твоїй.

Весняний птаства спів,

Квітучих яблунь подих..

23.02.2010

 

Очима, серцем

Мовчазно, поглядом одним, звертаюсь.

Очима, серцем – чуєш - промовляю?

Крізь мене дивлячись, мовчиш.

Занадто красномовно!..

Серпневий присмерк місто огортає…

15.03.2010

© Stepans’ka Marina (SMG)

 

Між нами – зими, осені, літа,

Крок відстані... ні – подих, тихий шепіт,

Все те, що не промовили вуста,

Долоні дотик, погляд, серця трепет,

Тяжіння нездоланне, рух космічний.

Між нами двоєборство – двох єднання.

Інь - янь… Ти – я… Дар передвічний ,

Навік, божественний – кохання.

10.03.2010

 

© Copyright: Марина Степанская, 2011 Свидетельство о публикации №111110510088