Замітки озвучка

Замітки з міткою «озвучка»

Сортувати:: нові; популярні

Вид:: короткий; повний

Ксантия

фильм Неудачная парочка / Bad Couple (ОЗВУЧКА)

29.05.11, 08:43
bad couple, дорама, комедия, корея, озвучка, романтика, фильм

Неудачная парочка / Bad Couple (ОЗВУЧКА)

смотреть фильм http://video.i.ua/user/3336240/50380/285214/

Выпущено: Южная Корея

Год выхода: 2010

Жанр: комедия,романтика

Режиссер: Син Гын Хо / Sin Geun-ho

В ролях:

Лим Чан Чжун/ Пан Гык Хён

Ом Чжи Вон/ Ким Му Рён

2010 - Город влюбленных, или "Хочу замуж!" / The Woman Who Still Wants To Marr

Описание:

Он – немолодой, простой, но честный и опытный полицейский. А еще хороший друг – и теперь на нем висит долг в 60 000 долларов, о котором ему не дают забыть… Она – девушка бальзаковского возраста, со строгими правилами и боевым характером. Работает в кредитной компании. К своим обязанностям относится ответственно и добросовестно, придерживаясь принципа: «Взыскать всё до последней копейки!»

Он думает о ней: «Как же она меня раздражает и, черт… привлекает».

Коментарі: 0

Ксантия

фильм Паутина смерти / Web of death (озвучка)

29.05.11, 08:29
web of death, дорама, озвучка, трилле, фильм, школа, япония мелодрама

Паутина смерти / Web of death

Смотреть фильм ОЗВУЧКА http://video.i.ua/user/3336240/50380/284848/

Производство: Япония, 2004 год

Тип: полнометражны, 90 мин.

Жанр: мелодрама, школа, триллер

Режиссер: Кодзи Кавано

В ролях:

Сиори Кандзаки

Куми Имура,

Сиори Кандзаки Асари,

Мао Кавасаки

Готов ли ты совершить убийство? На этот вопрос придется ответить обычной старшекласснице Аи. Однажды она получает необычное письмо, адресованное с сайта Murder.com: "Если в ответ ты пришлешь имя человека, которому желаешь смерти, он умрет". Сначала Аи не придала значения глупой шутке. Но ее лучшая подруга Фуюми настаивает - давай все выясним, пошли мое имя. Аи не смогла убедить подругу игнорировать эту непонятную историю и отослала в ответ на сообщение имя: Фуюми. К ее ужасу вскоре она узнает: Фуюми разбилась насмерть, упав со школьной крыши. Цепь загадочных смертей теперь предстоит распутать насмерть испуганной девочке.

Коментарі: 2

Ксантия

Виновна. Заключившая сделку с дьяволом

18.05.11, 15:02
детектив, дорама, мистика, озвучка, роматника, сериал, япония

Виновна. Заключившая сделку с дьяволом / Guilty. Akuma to Keiyakushita Onna

смотреть дораму (ОЗВУЧКА) http://video.i.ua/user/3336240/53057/

Страна: Япония (2010)

Жанр: Мистика, детектив, роматника

Продолжительность: 11 серий по 50 мин.

Режиссер: Kobayashi Yoshinori, Ueda Yasushi

Одноголосый (любительский) pandora2177

В Ролях:

Описание

Она жертва. Или орудие дьявола? Она мстит. Или вершит справедливость? Кто сможет рассмотреть её, услышать её крик о помощи?

"Чем больше я узнаю людей, тем сильнее люблю свою собаку" - этим принципом руководствуется Ногами Мейко. И у нее есть для этого все основания. Пятнадцать лет назад ее осудили за преступление, которое она не совершала. И теперь смыслом всей ее жизни становится месть.

Он полицеский по призванию. А нужно ли ему это? Или ему нужно наказать того, кто действительно виноват?

"Раз полиция не может помочь, я расследую это дело без значка" - этим принципом руководствуется Машима Такуро. И он имеет на это право. Несколько лет назад его напарник погиб.

А если они встретятся? Смогут ли они понять и услышать друг друга? И позволит ли им дьявол эту малость - любовь?

Коментарі: 6

Ксантия

Любовь первого снега / Hatsuyuki no koi: Virgin snow озвучка

15.05.11, 08:52
lee jun ki, virgin snow, корея, мелодрама, озвучка, фильм

Любовь первого снега / Hatsuyuki no koi: Virgin snow / Первый снег / Virgin Snow

смотреть фильм (ОЗВУЧКА) http://video.i.ua/user/3336240/50380/285254/

играт песня Virgin Snow OST - Rain In My Heart

смотреть клип по фильму F.T. Island - Missing You - http://video.i.ua/user/3336240/53344/287693/

Год выпуска: 2007

Жанр: мелодрама

Режиссёр: Сан Хи Хан

В ролях

Ли Чжун Ки / Lee Jun Ki

о актере http://blog.i.ua/user/3336240/691381/

OST к фильму в исполнении Lee Jun Ki http://music.i.ua/user/3336240/32701/345920/

2009 - Hero / Герой

О Дораме http://blog.i.ua/user/3336240/712184/

смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/53193/

2008 - Iljimae / Иль Чжи Мэ

о дораме http://blog.i.ua/user/3336240/691613

смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/52282

2005 - My Girl / Моя девушка

о дораме http://blog.i.ua/user/3336240/689123/

смотреть дораму http://video.i.ua/user/3336240/52162

Аои Миядзаки / Miyazaki Aoi

2010 - Соланин

2009- the summit: a chronicle of stones to serenity

2009- парни с латунными кастетами

2008 - дети тьмы

2008- цветы в тени

Сюжет

История первой любви корейского юноши, вынужденного вместе с отцом-профессором на время переехать в Японию, и японской девушки-художницы. Их чувства пробуждаются внезапно и, несмотря на языковой барьер, легко и трогательно. Но, к сожалению, людям редко удаётся сохранить это самое первое и самое чистое, как и первый снег, чувство... Разлука, непонимание - преодолимы ли они?

Посвящается всем, кто скучает по своей первой любви...© World Art

P.S.

От себя хочу добавить, что фильм просто замечательный. Добрый, веселый и очень теплый. Такое хорошее чувство остается после просмотра. Lee Jun-ki сыграл просто великолепно… даже не знаю как выразить все восхищение его игрой. Скажу так: ПОСМОТРИТЕ НА ФОТОГРАФИИ ВЫЩЕ, КАК ОН СМОТРИТ НА ДЕВУШКУ… ПОМОЙМУ, ЭТИМ ВСЕ СКАЗАНО!!!!!!!!

Коментарі: 15

Ксантия

фильм Дневник Дружбы / Friendship You and Me (Озвучка)

24.04.11, 08:46
friendship you and me, драма, комедия, озвучка, романтика, фильм

Дневник Дружбы / Friendship You and Me / Friendship thuuhr gap chan смотреть (Озвучка) http://video.i.ua/user/3336240/50380/279529/

Год выпуска: 2008

Страна: Таиланд

Жанр: комедия, романтика, драма

Продолжительность: 01:55:35

Режиссер: Чатчай Наксурия / Chatchai Naksuriya

В ролях: Марио Маурер / Mario Maurer (Сингха) Апинья Сакулчароенсук / Apinya Sakuljaroensuk (Митуна)

И другие

Чалермпон Тикумпорн Тиравонг / Chalermpon Thikumporn Teerawong (Сонг) Джетрин Ваттанасин / Jetrin Wattanasin (Взрослый Сингха) Ютара Бунорм / Yuthana Boonorm (Взрослый Сонг) Описание:
[ Читать дальше ]

Коментарі: 4

Ксантия

фильм Мой любимый гангстер / Gangster Lover

15.04.11, 08:43
мелодрама, озвучка, романтика, фильм 2010, южная корея

Мой любимый гангстер / Gangster Lover (озвучка)

смотреть фильм: http://video.i.ua/user/3336240/50380/277273/

Жанр фильма: Мелодрама

Режиссер: Кван-Шик Ким

Год 2010

Страна: Южная Корея

В ролях: Юн Ми Жонг, Ин Ги Юнг, Чун Хун Парк, Вон Санг Парк

Описание

Сё-Джин, молодая девушка из провинции, решает обосноваться в Сеуле. Всё действительно начинается неплохо, она находит работу и встречает парня. Однако вскоре жизнь вносит свои коррективы. Её компания терпит банкротство и она вынужденная переехать в бедный квартал, где знакомится со своим соседом, Дон-Чо, скажем прямо, не слишком кристально чистым товарищем…

Коментарі: 3

Ксантия

фильм Ганц / Gantz (Япония 2011 г.) озвучка

10.03.11, 13:52
боевик, озвучка, фантастика, фильм, япония

Ганц / Gantz

фильм можно посмотреть здесь: http://video.i.ua/user/3336240/50576/ (озвучка)

Фильм снят по мотивам аниме Ганц / Gantz (2004)

Напомним чуть-чуть об аниме.

Жанр: приключения, фантастика, драма, ужасы

Тип: ТВ (26 эп.), 25 мин.

Выпуск: c 13.04.2004 по 18.11.2004

Режиссёр: Итано Итиро

Снято по манге: Gantz

Автор оригинала: Оку Хироя

Фильм Ганц / Gantz (2011)

Год выпуска: 2011

Жанр: боевик, фантастика

Режиссёр: Синсуке Сато

Описание

Темнота. Ты умер, и ты воскрес в странной комнате, где есть черный глянцевый шар и множество других людей, умерших, как и ты, совсем недавно. И тут возникает очень правильный вопрос - что происходит? Вряд ли это имеет какое-либо отношение к религии, это не ад, не чистилище и вот уж точно не рай. Обычная комната в отеле с обшарпанными стенами и приятным видом на Токио из окна. Обычная комната, не считая того, что единственная мебель в ней - это огромный черный шар. Но это мелочь по сравнению с тем, что хотя твои пальцы проходят сквозь ручку двери, ты не можешь её открыть. Нет, ты не призрак, твое сердце бьется, ты дышишь и даже очень неплохо себя чувствуешь для человека, которого пару минут назад сбил поезд. Что же ждет тебя дальше?

фильм можно посмотреть здесь: http://video.i.ua/user/3336240/50576/

Коментарі: 15

Ксантия

фильм Идеальная пара / Joheun saram isseumyeon sogae shikeojwo

06.03.11, 07:20
дорама, комедия, корея, озвучка, романтика, фильм

Идеальная пара / Joheun saram isseumyeon sogae shikeojwo

фильм можно посмотреть (озвучка) здесь: http://video.i.ua/user/3336240/50380/264513/

Страна: Южная Корея

Год выхода: 2002

Жанр: мелодрама, комедия

В ролях:

Йен-Кьюнг Шин / Eun-Kyung Shin

Хо Жонг / Jun-ho Jeong

Хен-чжин Кон / Hyeong-jin Kong

Ха Ким / Yeo-jin Kim

Сан Парк / Sang-Myeon Park

Описание:

Ким Хьё-джин — молодая девушка, работающая консультантом в брачном агентстве. Благодаря ей, многие люди нашли друг друга. Но увы, сама девушка одинока, а единственный парень бросил ее ради карьеры.
Однажды, Хьё-джин достаётся весьма нерадивый клиент — Парк Хьюн-су, разгильдяй и крайне безответственный юноша, весьма равнодушно относящийся ко всем стараниям Хьё-джин устроить его личную жизнь. Бедная девушка сбилась с ног, стараясь найти молодому человеку достойную спутницу, в то время как он даже не в состоянии толком запомнить её имя.
По мере того, как одна за другой попытки Хьё-джин терпят крах, она начинает понимать, что сама того не заметив, влюбилась в своего подопечного.

Коментарі: 1

Ксантия

дорама My princess/ Моя принцесса [2011]

07.02.11, 19:13
my princess, дорама, комедия, корея, озвучка, романтика, сериал

My princess/ Моя принцесса [2011]

смотреть дораму (рус суб) http://video.i.ua/user/3336240/49260/

Смотреть дораму ОЗВУЧКА Озвучено pandora2177 и mi24 http://video.i.ua/user/3336240/53053/

Производство: Южная Корея

Тип: Сериал

Кол-во серий: 16

Жанр: романтическая комедия

В ролях:

Song Seung Hun as Park Hae Young (Пак Хэён)

об актере http://blog.i.ua/user/3336240/649627/

можем его знать по дораме - К востоку от рая / East of Eden (MBC, 2008)

Kim Tae Hee as Lee Seol (Ли Соль)

можем ее знать по дорамам:

ИРИС (2009)

История любви в Гарварде

Forbidden Love (2004) (KBS)

Лестница в небеса (2003)

A Problem At My Younger Brother's House (2003) (SBS)

Screen (2003) (SBS)

Park Ye Jin as Oh Yoon Joo

Ryu Soo Young as Nam Jung Woo

дорамы с Ryu Soo Young

the lawyers of the great republic korea (mbc, 2008)

bad couple (sbs, 2007)

seoul 1945 (kbs1, 2006)

next (mbc, 2005)

18 vs. 29 (kbs2, 2005)

Краткое содержание: Ли Соль - обычная студентка, пытающаяся заработать деньги на поездку в Египет вместе со своим учителем археологии, в которого давно влюблена. Однажды Ли Соль узнает, что она настоящая принцесса...

Пак Хэён - наследник крупной корпорации, тайно влюбленный в директоршу музея, которая, кстати, является первой любовью того самого профессора археологии)). Именно Пак Хэёну поручат следить за обучением юной принцессы...

Коментарі: 23

Zemlyachka

Старые-новые мульты

31.12.10, 01:47
мультфильмы, озвучка

Вчера случайно на каком-то канале попала на «Снежную королеву» - один из любимых мультфильмов детства, и не узнала его.Новое озвучание изуродовало шедевр. В старом мультфильме за Герду говорила Янина Жеймо, а королева была великая Бабанова. Никак не могла понять- а зачем собственно нужна переозвучка? Вопрос дублирования на родной язык я вообще не трогаю, это отдельная тема, хотя ответ на это у меня простой- деньги. Но вот взять и просто переозвучить ...Решила спросить в сети и вот по крупицам я всё-таки нашла ответ на этот вопрос. Оказывается, что после реставрации мультфильмов для выпуска на ДВД, сохранить прежнюю озвучку невозможно и теперь они есть в 2-х вариантах- со старой и новой озвучкой. Не знаю, насколько ощущает это наша молодёжь, но для меня эти "новые мульты" погибли, как классика. Ведь мультфильмы снимали по Диснеевскому принципу- актёры играли роли, писался голос, а уже по голосу, жестам рисовались персонажи. В "Каштанке" клоун- Грибов и видно это сразу. Старик в "Сказке о золотой рыбке"- вылитый Борис Чирков, "Падал прошлогодний снег" рисовали с Садальского. А мультфильм "Жил-бы пёс"- да там к гадалке не ходи- Джигарханян (бровастый такой) и Бурков.

Коментарі: 8