Бурумбурум
- 16.01.09, 14:45
Не люблю "громкие" песни известных групп.Это моя любимая у Nirvana.
* * *
Мне нужен обычный друг,
Который мог бы меня выслушать
Думаю,ты мне подходишь...
Понимаешь,о чём я?
Я воспользуюсь случаем
Пока ты не отшьёшь меня протрезветь,
Только это не может продолжаться каждую ночь
Просто так...
Я встряю в твою жизнь
В надежде на то,что у тебя есть время,
Вырываю твой номер,
Вымаливаю свидание
Я воспользуюсь случаем
Пока ты не отшьёшь меня протрезветь,
Только это не может продолжаться каждую ночь
Просто так...
Песенка американских ковбоев,перевод.Оригинала не слышал,кто перевёл-не знаю,случайно на днях наткнулся,чисто поржать,ыыыыы:
Когда я мальчиком купался в реке
У меня украли сложенную на берегу одежду
Идти голым домой было неудобно,и,
Дожидаясь темноты,я развлекался тем,
Что вырезал на стволе старой яблони свои инициалы.
Прошло много лет с тех пор,
Я выбрал себе красивую девушку и женился на ней.
Представьте себе,что случилось,
Когда мы в первый раз вошли в спальню.
Моя красивая жена спокойно вынимает изо рта искусственные челюсти
И кладёт их в стакан с водой.
Потом она снимает с себя парик
И открывает свою лысую голову.
Из лифа она вынимает громадные куски ваты...
Моя красотка на глазах превращается
В огородное пугало.
Но это ещё не всё.
Это чучело снимает с себя юбку
И хладнокровно отвинчивает свою деревянную ногу...
И на этой ноге я внезапно вижу свои инициалы...
И,чёрт меня побери,
Если это не те самые инициалы,
Которые я вырезал когда-то на стволе старой яблони,
Когда в детстве у меня украли одежду.
THE END.
...устал воевать с другими...устал воевать с собой...хотел напоить пустыни ключевой холодной водой...
...миллиарды людей в целом мире...миллиарды ненужных слов...я хотел чтоб слова все пустые превратились в слово...
-Купите лотерейный билетик!
-Думаете выиграю?
-Обязательно!
-Ну не знаю,я их так редко покупаю.И вообще, выиграть практически невозможно...
-Конечно,вы же редко...Но не в этом дело.Зато какой приз!!!Берите,это последний!
-Слушайте,вот взяли бы сами и выиграли ,а деньги ,если что, пополам!
-Я не выиграю...
-А я выиграю!?Так бы и сказали,что последний поскорее продать хотите!
-Возьмите даром!Это ВАШ билет!
-На нём написано?Нет,теперь из принципа не возьму,ищите дураков!Всего хорошего...
***
-Купите лотерейный билетик!!!...
Солнце,воздух и вода-наши лучшие друзья,ну и не безэтого,конечно Вчера услышал такую информацию-в Украине только 10% населения могут свободно держаться на воде.Но мне почему-то кажется,что это вражеская пропаганда и агитацияУж кто-кто,а наши блоггеры в воде не тонут,в огне не горят
Я держусь на воде: