Замітки alternative metal

Замітки з міткою «alternative metal»

Сортувати:: нові; популярні

Вид:: короткий; повний

Five Finger Death Punch - Ashes

23.05.11, 19:00
ABOUT_ROCK
alternative metal, groove metal, heavy metal, nu metal, хард рок

Переклад можно вдосконалити. пропонуйте варіанти, бо зробив як зміг, нашвидкоруч

[V1:] Ви не розумієте мене, і ви, мабуть, ніколи не зрозумієте Я отримав схильність до самознищення, та слабкість до бруду Темперамент спускового гачка, що вмикається за допомогою язика Я переживаю однієї людини геноцид з професійним підходом до зпорченності [Приспів:] Все, чого я торкаюсь перетворюється на попіл Тліє воно, витліває, Все, чого я торкаюсь перетворюється на попіл Просякає просто крізь мої руки Любіть мене, мене ненавидіть Ізольовуйте мене кожен день, що я живу Просто психічно неврівноваженого Вам не повинно подобатись як я живу [V2:] Я відьмак, проклятий, дехто говорить, "найгірший" Я жорстокий, скажений звір Мене називапи багатьма ганебними речами, це не зачіпає мене ніяк Я крав, брехав, був розп'ятий, але я не шкодую, ні про що Я егоцентричний мазохіст з садистськими нахилами [Приспів:] Все, чого я торкаюсь перетворюється на попіл Тліє воно, витліває, Все, чого я торкаюсь перетворюється на попіл Просякає просто крізь мої руки Любіть мене, мене ненавидіть Ізолювуйте мене кожен день, що я живу Просто психічно неврівноваженого Вам не повинно подобатись, як я живу Все, чого я токаюсь перетворюється на попіл Тліє воно, витліває, Все, чого я токаюсь перетворюється на попіл Просякає просто крізь мої руки

Коментарі: 2

Dark Night

Eye Empire - Moment Of Impact (2010)

Исполнитель: Eye Empire
Альбом: Moment of Impact
Страна: USA
Год выпуска: 2010
Стиль: Alternative Metal
Формат: MP3

1. I Pray
2. Idiot
3. More Than Fate
4. Bull In A China Shop
5. Reason
6. Feel Like I'm Falling
7. Victim (Of The System)
8. So Wrong
9. Ignite (Moment Of Impact)
10. The Great Deceiver
11. Last One Home

Слушать

Супер!!!!

78%, 14 голосів

Слушать можно...

17%, 3 голоси

Не мое...

6%, 1 голос

Авторизуйтеся, щоб проголосувати.

Коментарі: 18

NAZARR

Переклад пісні Slipknot - Everything Ends (Все закінчується)

09.12.09, 20:14
alternative metal, heavy metal, metal, nu metal, slipknot, метал

You are wrong, fucked, and overrated
I think I'm gonna be sick and it's your fault
This is the end of EVERYTHING
You are the end of EVERYTHING
I haven't slept since I woke up
And found my whole life was a lie, motherfucker
This is the end of EVERYTHING
You are the end of EVERYTHING

Shallow skin, I can paint with pain
I mark the trails on my arms with your disdain
Everyday it's the same - I LOVE, YOU HATE
But I guess I don't care any more...
Fix my problems with the blade
While my eyes turn from blue to gray
God, the worst thing happened to me today
But I guess I don't care anymore...

You are wrong, fucked, and overrated

I think I'm gonna be sick and it's your fault
This is the end of EVERYTHING
You are the end of EVERYTHING
I haven't slept since I woke up
And found my whole life was a lie, motherfucker
This is the end of EVERYTHING
You are the end of EVERYTHING

My flaws are the only thing left that's pure
Can't really live, can't really endure
Everything I see reminds me of her
God I wish I didn't care anymore
The more I touch, the less I feel
I'm lying to myself that it's not real
Why is everybody making such a big fucking deal?
I'm never gonna care anymore

What the hell am I doing?
Is there anyone left in my life?
What the fuck was I thinking?
Anybody want to tell me I'm fine?
Where the hell am I going?
Do I even need a reason to hide?
I am only betrayed
I am only conditioned to die

ты неправ, ебнут и переоценен
я думаю, что я заболею и это будет твоя вина
это конец ВСЕГО
ты конец ВСЕГО
я не спал после того, как пробудился
и я нахожу всю свою жизнь ложью, ублюдок
это конец ВСЕГО
ты конец ВСЕГО
поверхностная кожа, я могу рисовать болью
я отмечаю следы на моих руках твоим презрением
каждодневность - это тоже самое, как Я ЛЮБЛЮ, ТЫ НЕНАВИДИШЬ
но я думаю - что мне уже пофиг...
реши мои проблемы лезвием
пока мои граза превращаются из синих в серые
бог, худшая вещь, которая приключилась со мной сегодня
но я думаю - что мне уже пофиг...
ты неправ, ебнут и переоценели
я думаю, что я заболею и это будет твоя вина
это конец ВСЕГО
ты конец ВСЕГО
я не спал после того, как пробудился
и я нахожу всю свою жизнь ложью, ублюдок
это конец ВСЕГО
ты конец ВСЕГО
мои недостатки - единственная нетронутая вещь
действительно не могу жить,
действительно не могу выносить
все, что я вижу, напоминает мне о ней
на бога, которого я желаю, мне пофигу
чем больше я касаюсь, тем меньше чувствую
я вру себе, что это нереально
почему все заключают такую большую ебаную сделку?
а мне уже пофигу
что я, бля, делаю?
кто-нибудь остался в моей жизни?
о чем я, блядь, думал?
кто-нибудь хочет сказать мне, что я в порядке?
куда я, бля, качусь?
мне нужна причина, чтобы скрыться?
я предан
я в состоянии умереть

Коментарі: 8