Променад с Гоголем

Однажды Гоголь вышел из кареты

на свежий воздух. Думать было лень.

Но он во тьме увидел силуэты

полузабытых тощих деревень.

Он пожалел безрадостное племя,

оплакал детства светлые года,

не смог представить будущее время-

и произнёс: - Как  скучно, господа!

  Николай Рубцов

=====================================

Котылы в дылыжанси на юга

Мыкола Гоголь, дехто "терджиман".

За Харковом зупыночка була:

они удвох пишлы посцать.

.

Надыбалы дви башты муравейных:

роились купы чорных "бизнесменов",

два небоскрёба типа ох....нных-

тут не было простого мураша.

.

И две струи х....нули по бокам,

размякли две воздвигнутые башты...

"Малёван чорт- а нам таки не страшен..."

"Несносен лишь в веках воссавший хам..."

.

Тикали по бродвею мураши.

"Кажу, в тоби талант. Таки пиши".

Синхронно застебнули зиппера...

"Пысмэнныцтво- хиба то нэ мура?"

.