Моэ-героиня как символ города

Как известно, в Японии каждый город, да что уж там, каждая деревня имеет собственного талисмана. Обычно это те же герои, что и на фестивале Yuru-kyara*, созданные на основе того, чем знаменита местность.

*Прим. переводчика: Yuru-kyara - ежегодный фестиваль местных талисманов.

Однако в городе Сува, префектура Нагано, решили пойти по другому пути. Так, они создали талисман, не описывающий их город, но милый и хорошо принимаемый большинством граждан. Следовательно, и хорошо продаваемый. А что в Японии продается лучше всего? Правильно, милые и кавайные аниме-героини.

Вот почему талисманом этого города стала Сува-химе или, по-другому, принцесса Сува, молодая принцесса из средневековой Японии. Более того, у нее уже есть собственная манга, сейю и даже линия фигурок и прочих товаров.

Создана эта героиня была в 2011 году. И она стала настолько известной, что ее даже стали печатать на свидетельствах о браке, как знак покровительницы города.

А августе для нее создали специальные приложения для iPhone и Android - навигатор, в котором Сува-химе поможет любому найти нужное место на карте и попутно проведет небольшой экскурс по истории города.

Так как ее популярность только растет, то теперь выпускают все больше и больше товаров с ее изображением. Часть из них вы можете увидеть ниже.

Соба* с изображением Сувы-химе

*Прим. переводчика: Соба - национальное японское блюдо. Лапша из гречневой муки.

Саке с изображением Сувы-химе

Пиво с изображением Сувы-химе

CD-диски с изображением Сувы-химе

А вот брачные сертификаты, которые поступили в продажу с 1-го октября. 

  Стоит отметить, что эти сертификаты доступны только для тех пар, которые хотят пожениться в Суве. Также хотя бы один из супругов должен быть коренным жителем этого города. В принципе, можно использовать и стандартные бланки... Но кто захочет это делать теперь, когда есть такой милый аналог? 

 Напоследок стоит отметить, что Сува - это не единственный город, в котором есть такой милый талисман. Вот уже три года подряд в Гочиги также ежегодно проходит фестиваль моэ-талисманов. Но ведь это делает жизнь только интереснее, верно? 

Перевод: mirberry
Источник: rocketnews