iOS Human Interface Guidelines російською мовою існує!

Рік тому ще не йшло мови про переведення iOS HIG. Майже всі менеджери та провідні розробники Ramotion вже знали його, так як прочитали в оригіналі. Але прилив у студію свіжих сил в обличчях молодих програмістів та дизайнерів підштовхнув до рішення, що Mobile HIG слід перекласти російською мовою.

Робота над перекладом тривала близько двох місяців у вільний від проектів час. Подібна документація перекладалась вперше. Використовувалися професійні інструменти. На цю задачу виділили двох менеджерів, і вони успішно впоралися із завданням. Читати далі »