хочу сюда!
 

Юлия

39 лет, рак, познакомится с парнем в возрасте 30-40 лет

Nightwish Eramaan Viimeinen Feat. Jonsu

                                                                        На русском
Пустыня спит и я блуждаю в своих мыслях,
По лесам и спящим океанам,
Селена освещает небо,
Окрашивая мир в прохладу Севера...

Сон ли это?
Или смерть, в которой я хочу вернуться туда, где
под снегом угасают угольки надежды,
Когда я делаю шаг в этот мир, во времена пустыни...

Первый снег падет дважды,
Разрисовывая картину моей души...

Сильная любовь и бесконечное одиночество
В моем детском мирке,
Красота проходит сквозь это путешествие,
И когда разгорается рассвет, ночь заканчивается...
Сила в любви и мое бесконечное одиночество,
Именно этого я желаю в глубине души,
Могила моей колыбели, место моего захоронения,
Последнее, что есть в пустыне...

Куда все исчезло?
Болотные ведьмы и башни принцесс,
И Хвойные деревья в полумраке,
Я посадил лилию в вечноснежной долине,
И когда все затихло, я положился на будущее...

Первый снег падет дважды,
Разрисовывая картину моей души...

Сильная любовь и бесконечное одиночество
В моем детском мирке,
Красота проходит сквозь это путешествие,
И когда разгорается рассвет, ночь заканчивается...
Сила в любви и мое бесконечное одиночество,
Именно этого я желаю в глубине души,
Могила моей колыбели, место моего захоронения,
Последнее, что есть в пустыне...


                                                                              На английском
The desert sleeps and I wander in their thoughts,
Forests and Oceans asleep,
Selena illuminates the sky,
Painting the world in the coolness of the North ...

Dream?
Or death, in which I want to go back to where
under the snow fading embers of hope
When I do step into this world at the time of the desert ...

First snow falls twice
Razrisovyvaya picture of my soul ...

Strong love and infinite loneliness
In my children's little world,
Beauty goes through this journey,
And when flares dawn, the night ends ...
The strength of love and my infinite loneliness,
That is what I wish in my heart,
The grave of my cradle, the place of my burial,
The last thing in the desert ...

Where did it disappear?
Swamp witches and princesses of the tower,
And coniferous trees in the darkness,
I planted a lily of the valley vechnosnezhnoy,
And when all was quiet, I relied on the future ...

First snow falls twice
Razrisovyvaya picture of my soul ...

Strong love and infinite loneliness
In my children's little world,
Beauty goes through this journey,
And when flares dawn, the night ends ...
The strength of love and my infinite loneliness,
That is what I wish in my heart,
The grave of my cradle, the place of my burial,
The last thing in the desert ...
35

Комментарии

124.12.10, 01:08

nightwish руллл

    Гость: MAFYO!!!

    224.12.10, 01:17

      324.12.10, 01:48Ответ на 1 от _CooL_

        424.12.10, 01:48Ответ на 2 от Гость: MAFYO!!!

          Гость: Heil_Ukraine

          524.12.10, 02:15

          Спасибо ребята!

          P.S.Razrisovyvaya picture of my soul ...

            624.12.10, 02:18Ответ на 5 от Гость: Heil_Ukraine

            Сори , текст песни был только на русском , а переводчики у нас классные ( если не знает от себя пишет

              724.12.10, 06:46

              Не знала что они и на финском поют

                824.12.10, 07:53

                интресно так получилось.
                перевод хороший с англиского))))

                  924.12.10, 09:16Ответ на 7 от Шельма

                  Когда услышал сам удивился

                    1024.12.10, 09:16Ответ на 8 от Ксантия

                    с кем не бывает

                      Страницы:
                      1
                      2
                      4
                      предыдущая
                      следующая