А так.... для общего развития / Когда тигры курили трубку ...

Тигр прочно ассоциируется с корейцами и корейской культурой. Он появляется не только в корейской мифологии, но и в фольклоре, а также является излюбленным предметом корейского искусства, такого как живопись и скульптура. Талисман летних Олимпийских игр 1988 года, проходивших в Сеуле, Южная Корея, - Ходори, стилизованный тигр, олицетворяющий корейский народ.

В корейских народных сказках вместо выражения «Жили-были ...», рассказы часто начинаются со слов «Когда тигры курили ...» Почему это стало стандартным способом начинать корейские народные сказки? Каково историческое и культурное значение курения тигров или к чему это относится? Я тут пошуршала в сети - -интересно жеж почему так говорится. !? В общем , ничего точного не нашуршалось - только несколько версий.

One of the oldest photographs of Korean people

Вплоть до начала нашего века большинство корейцев не расставалось с трубками ни на минуту. На старинных рисунках часто можно увидеть группы неспешно попыхивающих трубками курильщиков. В те времена в Корее много курили и женщины, в особенности пожилые. Табак вообще считался лекарством . И сейчас такие трубки часто можно увидеть в сувенирных магазинах, хотя по прямому назначению их уже давно не используют. Корейские трубки были тонкими и очень длинными (до метра, а то и больше в длину), на конце деревянного чубука располагалась небольшая металлическая чашечка. Чем богаче был человек, тем длиннее была у него трубка. Полутораматровую трубку просто невозможно закурить без помощи слуги, так что прогуливавшийся с таким устройством человек самим своим видом демонстрировал, что содержать слугу ему вполне по карману!

Danwon-Huwonyuyeon._18 век

-Korea-History-Goban_Game_in_Seoul_Korea_1904_

Игра в «Го-бан» или восточные шахматы - Юн-Вунг-Нил, военный министр Кореи (слева) в своем доме, Сеул

Изображение курящего тигра в Минхва ( Минхва означает «корейский традиционный лубок» - дословно «изображение людей» или «популярные картинки») скорее всего пародия на «янбан» – правящее сословие феодальной Кореи. Сословие исчезло, но людей, желающих жить как «янбане» , хватает.

Кролики часто появлялись вместе с тиграми в Минхва , как одно из немногих животных, которые могли перехитрить тигра.

Юмор всегда присутствует в корейском народном искусстве. Почему кролики дали тигру покурить длинную трубку? Возможно, это должно было сделать тигра счастливым, чтобы он не ел кроликов.

В ту пору, когда тигры курили...

Как о чем-то давно минувшем - было или , скорее всего , не было . Как-то перекликается с нашей поговоркой - вот, когда мы говорим «Коли рак на горі свисне», то это уж точно о неопределенном будущем или никогда.

С корейской народной лубочной картинки «Тигр курит бамбук». 19 век.

Останні статті

СПИСКИ выставленных художников.
04.02.2011, 23:18
ВАЖНО!!--рабочие моменты сообщества ХУДОЖНИКИ!!!!!
14.09.2010, 14:49

Коментарі

NoTaRь

117.02.21, 20:25

Трубка опіумна

DANAH

217.02.21, 20:33Відповідь на 1 від NoTaRь

Трубка опіумнамного ты понимаешь. разве опиум курят

NoTaRь

317.02.21, 20:43Відповідь на 2 від DANAH

Трубка опіумнамного ты понимаешь. разве опиум курятВ основному

K-ATRIN

417.02.21, 20:50Відповідь на 1 від NoTaRь

Трубка опіумнане придумывай- опиумная трубка устроена по другому -погугли

NoTaRь

517.02.21, 20:57Відповідь на 4 від K-ATRIN

K-ATRIN

617.02.21, 21:11Відповідь на 5 від NoTaRь

Трубка опіумнане придумывай- опиумная трубка устроена по другому -погуглиЧашечка на кінці.
В гуглах - це трубки притонів 19 століття, де нагрівали шарик опіума над лампою, це для клієнтів вже на кінцевій стадії.
А такі дотепер курять в Таїланді, Лаосі, Бірмі. Там і торгують такими трубками, попростіше як шедеври наркоманів 19 століття в данном случае это именно трубки для курения табака .Прошерстила кучу сайтов - и англоязычных и на русском . и нигде об опиуме ни слова -применительно к курящим корейцам и к этим конкретным тиграм. А уж что. что а "солёненькое! мимо не прошло бы-- любим мы позловтишаться и повыискивать блохи у кого-то другого .
Извини . если была резка и невоспитанна - зарапортовалась слегка.